Метаданни
Данни
- Включено в книгите:
-
- Оригинално заглавие
- Le Morte d’Arthur, 1470 (Обществено достояние)
- Превод от английски
- Мария Ранкова, 1989 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,8 (× 5 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2011 г.)
Издание:
Под редакцията на Румен Митков
Предговор: Александър Шурбанов
Превод от английски: Мария Ранкова
Бележки и коментар: Мария Ранкова
Библиотечно оформление: Петър Добрев
Sir Thomas Malory
Le Morte d’Arthur
Penguin Books Ltd.,
Harmondsworth, Middlesex, England
Томас Малори
Смъртта на Артур, Том I
Английска
Първо издание
Литературна група — ХЛ. 04/9536679811/5557-131-89
Редактор: Румен Митков
Художник: Петър Добрев
Художник-редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Коректори: Здравка Славянова, Грета Петрова
Дадена за набор август 1988 г.
Подписана за печат април 1989 г.
Излязла от печат юли 1989 г.
Формат 84X108/32
Печатни коли 30,50.
Издателски коли 25,62.
УИК. 27,56
Цена 3,81 лв.
ДИ „Народна култура“, 1989
ДП „Димитър Благоев“
Издание:
Под редакцията на Румен Митков
Предговор: Александър Шурбанов
Превод от английски: Мария Ранкова
Бележки и коментар: Мария Ранкова
Библиотечно оформление: Петър Добрев
Sir Thomas Malory
Le Morte d’Arthur
Penguin Books Ltd.,
Harmondsworth, Middlesex, England
Томас Малори
Смъртта на Артур, Том II
Английска
Първо издание
Литературна група — ХЛ. 04/9536672511/5557-134-89
Редактор: Румен Митков
Художник: Петър Добрев
Художник-редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Коректор: Грета Петрова
Дадена за набор август 1988 г.
Подписана за печат март 1989 г.
Излязла от печат юли 1989 г.
Печатни коли 33.
Издателски коли 27,72.
Формат 84×108/32.
УИК 29,76.
Цена 4,05 лв.
ДИ „Народна култура“, 1989
ДП „Димитър Благоев“
История
- — Добавяне
Глава 43
Как сър Аркад обвинил сър Паломид в предателство и как сър Паломид го убил
Като свалил доспехите си, Паломид помолил Високородния принц за подслон, дето да пренощуват той и девицата, и сър Галахалт заповядал да им бъде дадено всичко необходимо. Ала едва-що влезли в покоите си, дошъл един рицар на име Аркад, брат на Гонерис, когото по-рано Паломид убил заради земите на девицата. И този рицар Аркад нарекъл сър Паломид предател и го обвинил за смъртта на брат си.
— Ако повели Високородния принц — отвърнал Паломид, — ще отвърна с чест на думите ти.
И като разбрал какъв е спорът им, сър Галахалт им заповядал да идат на вечеря и рекъл:
— А след като добре се подкрепите, и двамата бъдете готови за двубой.
И тъй, след като се нахранили, те се въоръжили и яхнали конете си, а кралицата, принцът и сър Ланселот отишли да наблюдават битката. Тогава рицарите препуснали с все сила и сър Паломид ударил с копието си Аркад, та го съборил през задницата на коня му. И тозчас сър Паломид скочил наземи и изтеглил меча си, ала сър Аркад не могъл да стане. И без да се бави повече, сър Паломид свалил шлема от главата му и я отсякъл. Сетне Високородния принц и кралицата отишли на вечеря.
Тогава крал Багдемагус проводил надалеч сина си Мелиагант, защото той ненавиждал сър Ланселот и все искал да се сражава с него, ала сър Ланселот не знаел това.