Томас Малори
Смъртта на Артур (148)

Глава 28

Как се проявили рицарите в боя

След това сър Бриан от Островите и сър Грумор Груморсон, рицари от замъка, се сражавали със сър Тор и сър Агловал и сър Тор повалил Грумор Груморсон наземи.

Сетне се впуснали в битката сър Карадос от Печалната кула и сър Таркуин, рицари от замъка, и се сражавали със сър Персивал Уелски и сър Ламорак Уелски, а те били родни братя. И сър Персивал се спуснал срещу сър Карадос, та и на двамата копията се счупили в ръцете им, а после пък сър Таркуин и сър Ламорак взаимно се повалили с все конете на земята и тогаз се притекли рицари и от двете войнства и им помогнали отново да яхнат конете си.

И сър Арнолд и сър Гаутер, рицари от замъка, се сражавали срещу сър Брандилес и сър Кей и четиримата рицари се били тъй мъжествено, че копията се счупили в ръцете им.

Сетне излезли сър Тристан, сър Садок и сър Динас, рицари от замъка, и сър Тристан се спуснал срещу сър Бедивер и го повалил наземи с все коня му. А сър Садок се сражавал със сър Петипас и в този двубой сър Садок бил победен. А Юуейн Отчаяни сразил сенешала сър Динас.

После излязъл сър Персант Сини, рицар от замъка, и се спуснал срещу сър Ланселот, ала той го повалил наземи с все коня му. Подир туй сър Пертолеп от замъка се сражавал със сър Лионел и сър Пертолеп, Зеления рицар, повалил сър Лионел, брата на сър Ланселот.

И през цялото време знатни вестители провъзгласявали кой е победил и как му е името.

Сетне излязъл на полето сър Перимон, Червения рицар, брат на сър Персант, рицар от замъка, и се спуснал срещу сър Ектор де Марис и те си нанесли тежки удари, та и двамата паднали наземи с все конете си.

После излезли Червения рицар от Червените ливади и сър Гарет, и двамата от замъка, и се сражавали със сър Борс де Ганис и сър Блеоберис. И тогаз Червения рицар и сър Борс връхлетели един връз друг с такава сила, че копията им се прекършили и конете им рухнали на земята. Сър Блеоберис пък счупил копието си о сър Гарет, ала от този удар сам паднал на земята.

И когато сър Галиходин видял това, извикал на сър Гарет да се отбранява, ала сър Гарет го повалил на земята. Тогаз сър Галихуд грабнал копие да отмъсти за брат си, а сър Гарет сразил и него, също и сър Динадан и брат му Криводрешко, и сър Саграмор Похотливи, и сър Додинас Свирепи. И всички тези рицари победил с едно копие.

Видял кралят на Ирландия Агуизанс подвизите на сър Гарет и много се чудил кой ли е този рицар, дето веднъж изглежда зелен, а втурне ли се отново в бой — син. И тъй, при всяка нова схватка той променял цвета си, та ни крал, ни рицар можели да го разпознаят. Тогаз Агуизанс, кралят на Ирландия, се сражавал със сър Гарет и сър Гарет го повалил от коня с все седлото. Сетне излязъл насреща му Карадос, кралят на Шотландия, ала сър Гарет повалил и него, и коня му. Тъй сторил още и с краля на Гор, Уриенс. После излязъл насреща му сър Багдемагус и сър Гарет го повалил наземи с все коня му. А синът на Багдемагус, Мелиагант, счупил копието си о сър Гарет, макар да го ударил с голяма сила и рицарско умение.

Тогаз сър Галахалт, благородният принц, викнал с висок глас:

— Рицарю с многото цветове, добре се сражаваш! Ала сега се приготви, защото и аз ще се бия с теб.

Чул го сър Гарет, взел здраво копие и двамата се спуснали един срещу друг. И копието на принца се счупило, а сър Гарет го ударил от лявата страна на шлема, та той се олюлял и щял да падне, ако не го били подкрепили хората му.

— Кълна се в Бога — рекъл крал Артур, — храбрец е онзи рицар с многото цветове.

И тогаз кралят извикал сър Ланселот и го помолил да се сражава с рицаря.

— Сър — отвърнал Ланселот, — сърцето ми подсказва да не се бия с него сега, тъй като днес той извърши много подвизи. И когато един славен рицар се отличи някой ден, не е редно друг да му отнеме почестите, като го вижда колко се е трудил. И може би днес тук е най-заклетият му враг или пък може би обича някоя дама от тези тук, тъй като виждам, че се старае и се стреми да върши големи дела. Затова, що се отнася до мен, днес ще оставя почестите на него. И дори да е по силите ми да му ги отнема, не желая да сторя това.