Томас Малори
Смъртта на Артур (228)

Глава 32

Как сър Тристан повалил сър Паломид и как се сражавал с крал Артур, и за други подвизи

И най-напред кралят на Северен Уелс и Краля със стоте рицари излезли срещу крал Карадос и ирландския крал и Краля със стоте рицари повалил крал Карадос, а кралят на Северен Уелс повалил ирландския крал.

Тогава дошъл сър Паломид и с появата си предизвикал голям смут, тъй като всички го познали по щита му на бели и черни ивици. Сетне дошъл и крал Артур и двамата заедно извършили велики бойни подвизи и победили краля на Северен Уелс и Краля със стоте рицари.

После пристигнал сър Тристан с черния си щит и тозчас влязъл в двубой със сър Паломид. И с мощен удар сър Тристан преметнал сър Паломид през задницата на коня му. Тогаз крал Артур викнал:

— Рицарю с черния щит, приготви се за бой с мен.

Ала по същия начин сър Тристан преметнал и крал Артур.

Тогава рицарите на крал Артур помогнали нему и на сър Паломид да яхнат отново конете си. Сетне крал Артур с разярено сърце грабнал копие в ръка и със страничен удар повалил сър Тристан от коня. И без да се бави, сър Паломид препуснал към сър Тристан и искал да го прегази, както бил на земята. Ала сър Тристан го забелязал, отстъпил на една страна, а сетне яростно го хванал за ръката и го смъкнал от коня.

Тогава сър Паломид пъргаво се изправил и двамата се втурнали с все сила един към друг с изтеглени мечове и много крале, кралици и лордове стояли и ги гледали. И най-подир сър Тристан нанесъл три мощни удара по шлема на сър Паломид и при всеки удар викал:

— Това да ви е за сър Тристан!

И от тези удари сър Паломид рухнал на земята.

Сетне дошъл Краля със стоте рицари и довел кон на сър Тристан и той бързо го яхнал. В туй време сър Паломид също се качил на кон и яростно се хвърлил срещу сър Тристан със затъкнато копие, а после замахнал да го посече с меча си. Ала сър Тристан избягнал копието му, хванал го с двете си ръце за врата, вдигнал го от седлото и тъй го носил пред себе си цели десет хвърлея копие, а подир туй пред погледите на всички го пуснал да падне.

След това сър Тристан видял крал Артур да препуска към него с гол меч в ръка и се втурнал напред с насочено копие, ала крал Артур смело го изчакал да наближи и с меча си разсякъл на две копието му. Тогава сър Тристан се стъписал и крал Артур му нанесъл три-четири удара, преди той да успее да се съвземе. Най-подир сър Тристан изтеглил меча си и двамата се вкопчили в люта схватка, та другите рицари се отдръпнали да им сторят място.

После сър Тристан препускал насам-нататък и извършил големи подвизи — този ден сър Тристан повалил единайсет храбри рицари от рода на крал Бан, а той бил от една кръв със сър Ланселот, та всички се смаяли от делата му и прославяли Рицаря с черния щит.