Метаданни
Данни
- Включено в книгите:
-
- Оригинално заглавие
- Le Morte d’Arthur, 1470 (Обществено достояние)
- Превод от английски
- Мария Ранкова, 1989 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,8 (× 5 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2011 г.)
Издание:
Под редакцията на Румен Митков
Предговор: Александър Шурбанов
Превод от английски: Мария Ранкова
Бележки и коментар: Мария Ранкова
Библиотечно оформление: Петър Добрев
Sir Thomas Malory
Le Morte d’Arthur
Penguin Books Ltd.,
Harmondsworth, Middlesex, England
Томас Малори
Смъртта на Артур, Том I
Английска
Първо издание
Литературна група — ХЛ. 04/9536679811/5557-131-89
Редактор: Румен Митков
Художник: Петър Добрев
Художник-редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Коректори: Здравка Славянова, Грета Петрова
Дадена за набор август 1988 г.
Подписана за печат април 1989 г.
Излязла от печат юли 1989 г.
Формат 84X108/32
Печатни коли 30,50.
Издателски коли 25,62.
УИК. 27,56
Цена 3,81 лв.
ДИ „Народна култура“, 1989
ДП „Димитър Благоев“
Издание:
Под редакцията на Румен Митков
Предговор: Александър Шурбанов
Превод от английски: Мария Ранкова
Бележки и коментар: Мария Ранкова
Библиотечно оформление: Петър Добрев
Sir Thomas Malory
Le Morte d’Arthur
Penguin Books Ltd.,
Harmondsworth, Middlesex, England
Томас Малори
Смъртта на Артур, Том II
Английска
Първо издание
Литературна група — ХЛ. 04/9536672511/5557-134-89
Редактор: Румен Митков
Художник: Петър Добрев
Художник-редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Коректор: Грета Петрова
Дадена за набор август 1988 г.
Подписана за печат март 1989 г.
Излязла от печат юли 1989 г.
Печатни коли 33.
Издателски коли 27,72.
Формат 84×108/32.
УИК 29,76.
Цена 4,05 лв.
ДИ „Народна култура“, 1989
ДП „Димитър Благоев“
История
- — Добавяне
Глава 12
Как единайсет крале събрали огромно войнство против крал Артур
И тъй, не след дълго тримата крале пристигнали в крепостта Бедегрейн и там намерили отлична и добре въоръжена дружина, което много ги зарадвало. И не им липсвали никакви припаси.
А ето каква била причината да се събере северното войнство — шестимата крале били разгневени поради презрението и позора, които понесли в Карлеон. И тези шестима крале привлекли на своя страна още петима крале. И започнали да събират хората си и се врекли да споделят слава и неволи, докато не сразят Артура. И всички положили клетва. Първи се заклел херцог Камбенет, че ще доведе пет хиляди воини, които вече били готови на конете си. После се заклел крал Брандегорис от Странгор, че ще доведе пет хиляди конници. После се заклел крал Кларенс от Нортъмбърланд, че ще доведе три хиляди воини. После се заклел Краля със стоте рицари, който бил крайно смел млад мъж, че ще доведе четири хиляди конници. После се заклел крал Лот, славен рицар, баща на сър Гауейн, че ще доведе пет хиляди конници. Заклел се още и крал Уриенс, баща на сър Юуейн от Гор, че ще доведе шест хиляди конници. Заклел се също крал Идрис от Корнуол да доведе пет хиляди конници. Заклел се също крал Агуизанс от Ирландия да доведе пет хиляди конници. Заклел се и крал Нантрес да доведе пет хиляди конници. Заклел се и крал Карадос да доведе пет хиляди конници. Така цялото им войнство достигнало петдесет хиляди отлични конници и десет хиляди пехотинци, все яки мъже. Скоро те се събрали, яхнали конете си и поели напред, ала първо изпратили съгледвачи, понеже единайсетте крале искали да обсадят крепостта Бедегрейн. И щом сторили това, потеглили срещу Артур и оставили само малък брой воини да поддържат обсадата на крепостта, тъй като тя била вярна на Артур и хората в нея не се предали.