Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгите:
Оригинално заглавие
Le Morte d’Arthur, (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
5,8 (× 5 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
NomaD (2011 г.)

Издание:

Под редакцията на Румен Митков

Предговор: Александър Шурбанов

Превод от английски: Мария Ранкова

Бележки и коментар: Мария Ранкова

Библиотечно оформление: Петър Добрев

 

Sir Thomas Malory

Le Morte d’Arthur

Penguin Books Ltd.,

Harmondsworth, Middlesex, England

 

Томас Малори

Смъртта на Артур, Том I

 

Английска

Първо издание

Литературна група — ХЛ. 04/9536679811/5557-131-89

 

Редактор: Румен Митков

Художник: Петър Добрев

Художник-редактор: Николай Пекарев

Технически редактор: Олга Стоянова

Коректори: Здравка Славянова, Грета Петрова

 

Дадена за набор август 1988 г.

Подписана за печат април 1989 г.

Излязла от печат юли 1989 г.

Формат 84X108/32

Печатни коли 30,50.

Издателски коли 25,62.

УИК. 27,56

 

Цена 3,81 лв.

 

ДИ „Народна култура“, 1989

ДП „Димитър Благоев“

 

 

Издание:

Под редакцията на Румен Митков

Предговор: Александър Шурбанов

Превод от английски: Мария Ранкова

Бележки и коментар: Мария Ранкова

Библиотечно оформление: Петър Добрев

 

Sir Thomas Malory

Le Morte d’Arthur

Penguin Books Ltd.,

Harmondsworth, Middlesex, England

 

Томас Малори

Смъртта на Артур, Том II

 

Английска

Първо издание

 

Литературна група — ХЛ. 04/9536672511/5557-134-89

 

Редактор: Румен Митков

Художник: Петър Добрев

Художник-редактор: Николай Пекарев

Технически редактор: Олга Стоянова

Коректор: Грета Петрова

 

Дадена за набор август 1988 г.

Подписана за печат март 1989 г.

Излязла от печат юли 1989 г.

Печатни коли 33.

Издателски коли 27,72.

Формат 84×108/32.

УИК 29,76.

 

Цена 4,05 лв.

 

ДИ „Народна култура“, 1989

ДП „Димитър Благоев“

История

  1. — Добавяне

Глава 27

Как събрали всички деца, родени на първи май, и как Мордред бил спасен

После крал Артур изпратил хора да съберат всички деца, родени от лордове и дами на първия ден от месец май, тъй като Мерлин му бил казал, че човекът, който ще го погуби, бил роден на първи май. И заповядал кралят да съберат тези деца под страх от смъртно наказание. И намерили много такива синове на лордове и до един ги изпратили при краля, също и Мордред бил изпратен от жената на крал Лот. Качили ги тогава на един кораб и го пуснали в морето. И някои деца били само на четири седмици, а някои още по-невръстни.

И случило се тъй, че корабът се блъснал в брега недалеч от една крепост и се разбил. И повечето деца загинали, ала Мордред бил изхвърлен на брега и един добър човек го прибрал и отгледал, додето Мордред навършил четиринайсет години. После го завел в двора на краля, за да стане по-късно причина за смъртта му, както се разказва към края на „Смъртта на Артур“.

И тъй, много лордове и дами в кралството възнегодували поради загубата на децата си, ала повечето от тях обвинявали за всичко по-скоро Мерлин, отколкото Артур, затова от страх или от уважение към краля си мълчали.

И когато пратеникът се върнал при крал Риенс, той люто се разсърдил и приготвил голяма войска, както се разказва по-късно в книгата за Балин Свирепи, която следва по-нататък и в която ще научите как Балин случайно се сдобил с меч.

Свършва Книга първа.