Метаданни
Данни
- Серия
- Последната република (3)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Разгром, 2009 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Здравка Петрова, 2009 (Пълни авторски права)
- Форма
- Документалистика
- Жанр
- Характеристика
-
- Адолф Хитлер
- Втора световна война
- Йосиф Сталин
- Теория на конспирацията
- Фашизъм — комунизъм — тоталитаризъм
- Шпионаж
- Оценка
- 4,5 (× 17 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване, корекция и форматиране
- divide (2011 г.)
Издание:
Виктор Суворов. Разгромът
Първо издание
Превод: Здравка Петрова
Редактор: Георги Борисов
Художник: Дамян Дамянов
Коректор: Венедикта Милчева
Формат: 16/32/108
Печатни коли: 29,25
ISBN: 978-954-9772-68-5
История
- — Добавяне
2
До края на 1980-те години беше невъзможно да се публикуват моите книги за Втората световна война. На никакъв език. Само във Великобритания получих отказ от 26 фирми, от мънички до най-големи. На Запад имаше и много руски издателства, които публикуваха книги, без да обръщат внимание на препоръките на идеологическия отдел при ЦК на КПСС. Но да издаде „Ледоразбивачът“ на руски език не се реши никой. Между другото, извън границите на Русия „Ледоразбивачът“ така и никога не излезе като отделна книга на руски език. Не се намериха храбреци.
Но аз не се предавах. Щом не може да се публикува пълният текст, ще го печатам на откъси. През май 1985 година в парижкия вестник „Русская мысль“ излязоха първите глави. Още тогава в тези глави се съдържаше всичко, за което две десетилетия по-късно разказаха на смаяната публика великите изследователи от „Ехото на Москва“. Имаше и за минните полета, които незнайно защо са липсвали пред позициите на съветските войски в крайграничните райони, за купчините боеприпаси на земята, за бодливата тел, навивана на кълбета от сръчни граничари. Аз се позовавах не на Гьобелс и Розенберг, а на Жуков и Конев, на Голиков, Рокосовски и Мерецков, на Ворошилов и Василевски, на Батов и Горбатов, на Голцов и Агалцов.