Метаданни
Данни
- Серия
- Майстор Джак (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Legacies, 1998 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Павел Куц, 2009 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,1 (× 7 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Еми (2023 г.)
Издание:
Автор: Ф. Пол Уилсън
Заглавие: Завещанието
Преводач: Павел Куц
Година на превод: 2009
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: Издателство РИВА
Град на издателя: София
Година на издаване: 2009
Тип: роман
Националност: американска (не е указано)
Печатница: Експреспринт ООД
Редактор: Борислава Георгиева
Художник: Яна Карадимова
Коректор: Цветанка Гълъбова
ISBN: 978-954-320-197-6
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/19113
История
- — Добавяне
3.
Джак не отвърна на нито едно от трите обаждания на Хорхе от тази сутрин. Човекът продължаваше да иска да му благодари, че му е върнал всичките шест хиляди, които Рамирез му дължеше, и продължаваше да пита защо Джак не беше взел своя дял. Джак му беше отвърнал, че неговото заплащане беше дошло от „лихвата“, която беше сложил на Рамирез. Не искаше да го обяснява отново.
Обаждането, което върна, беше до баща му във Флорида и то протече по същия сценарий, както досега — татко напираше да го накара да отиде при него и да се възползва от всичките „невероятни възможности“, които го чакаха в Слънчевия щат, а Джак все успяваше да отклони темата, като най-накрая обеща да дойде „съвсем скоро“.
След като приключи с това, намери време да изпрати петстотин долара до Долорес от агенцията „Худак“ с бележка: „За безпокойството“.
После трябваше да си набави екипировката, която Милкдуд му беше казал, че ще му трябва. След това очакваше с нетърпение да прекара малко време насаме с Джия, докато Вики беше на урока си по рисуване.