Метаданни
Данни
- Серия
- Майстор Джак (2)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Legacies, 1998 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Павел Куц, 2009 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,1 (× 7 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Еми (2023 г.)
Издание:
Автор: Ф. Пол Уилсън
Заглавие: Завещанието
Преводач: Павел Куц
Година на превод: 2009
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: Издателство РИВА
Град на издателя: София
Година на издаване: 2009
Тип: роман
Националност: американска (не е указано)
Печатница: Експреспринт ООД
Редактор: Борислава Георгиева
Художник: Яна Карадимова
Коректор: Цветанка Гълъбова
ISBN: 978-954-320-197-6
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/19113
История
- — Добавяне
8.
Йошио беше видял Бейкър да слиза след сблъсъка и да отива към предната част на буса. Не се върна. Вместо това се появи загриженият гражданин и освободи Алиша.
Не можеше да сдържи любопитството си и се приближи към минибуса пеша. Когато надникна вътре, разпозна единия мъж като Томас Клейтън, който бършеше кръв от устата си. Мина отпред и видя Бейкър и още един мъж, и двамата доста по-едри от гражданина, и двамата изглеждащи премазани.
Тази касапница със сигурност не беше работа на обикновен човек от тълпата. Изглежда г-ца Клейтън беше открила своя самурай… ронин[1].
И тогава Бейкър, държейки се с една ръка за гърба, някъде над десния бъбрек, забеляза Йошио и извика:
— Какво гледаш бе? Разкарай се веднага оттук!
Йошио направи изплашен жест и започна да се отдръпва, после погледна надолу по улицата, където Алиша Клейтън и спасителят й изчезваха в сенките.
Колата му беше заклещена отзад зад мястото на катастрофата и за жалост щеше да мине доста време, преди да успее да се освободи. Нямаше да може да ги проследи.
Но му се искаше да можеше. Искаше да разбере повече за този ронин.