Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Calotte et calotins, 1882 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Борис Мисирков, 1967 (Пълни авторски права)
- Форма
- Разни
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,3 (× 9 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- filthy (2012 г.)
Издание:
Лео Таксил. Свещеният вертеп
Второ издание
Преводач: Борис Мисирков
Редактор: Димитър Попиванов
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактори: Станка Милчева и Васил Ставрев
Коректор: Ани Байкушева
Дадена за набор: м. ноември 1980 г.
Подписана за печат: м. април 1981 г.
Излязла от печат: м. май 1981 г.
Печатни коли: 34,50
Издателски коли: 31,72
Формат: 60/84/16
Издателство на Отечествения Фронт — София, 1981 г.
ДП „Тодор Димитров“ — София, 1981 г.
История
- — Добавяне
Християнски свещеници и жрици на любовта
Пий V твърдо вярвал, че неговата воля трябва да господства над света също като божията воля. Той не търпял никакви възражения. Горко на онези, които се опитвали да не му се подчиняват.
И все пак през първите месеци от понтификата си той трябвало да се откаже от един свой декрет, който възмутил цялото римско духовенство. И ако не била изкусната политика на свещената колегия, гордият властелин вероятно би загубил трона.
Ставало дума за следното: папата получил сведения, че няколко калвинистки, за да избягнат инквизицията, се зарегистрирали като проститутки, макар да нямали никакво намерение да се занимават с тази професия. На папата не били представени никакви доказателства, шпионите не можели да дадат нито един конкретен пример, но, както вече знаем, дори само подозренията били предостатъчни. И Пий V издал декрет, който задължавал всички проститутки в Рим да се омъжат в едномесечен срок или да напуснат града под страх от публично бичуване.
Римското духовенство — главната клиентела на римските проститутки — възроптало. Като се убедили, че светият отец продължава да упорства, свещениците започнали открито да изразяват недоволството си. Кардиналите вникнали в обстановката и разбрали, че работата може да стигне до бунт, и се опитали да внушат на папата, че няма смисъл да рискува тиарата си заради арестуването на няколко калвинистки.
Те му обяснили, че четиридесет и петте хиляди римски проститутки не са чак толкова много за вечния град и те невинаги успяват да обслужат духовенството; освен това ликвидирането на тази женска армия може да предизвика пълен преврат в бита на божите служители и да доведе до съвсем непредвидени последици.
В отговор на тия колкото сериозни, толкова и безнравствени мотиви Пий V заявил, че не ще позволи никому да обсъжда неговите действия и иска незабавно да се изпълни решението му. Гордият дух на папата нямало да бъде сломен, ако кардиналите не се били сетили да прибегнат до последния аргумент: те напомнили на светия отец, че изчезването на проститутките ще се отрази тежко върху съдбата на момченцата в Рим. И когато забелязали, че след този довод папата поомекнал, добавили, че закриването на публичните домове ще причини големи щети на апостолската хазна.
Загубата на такова значително перо в приходите била съвсем нежелателна и папата се предал, отменил своя едикт и се задоволил с една разпоредба, според която проститутките трябвало да се заселят в специален квартал, без право да излизат оттам нито денем, нито нощем.