Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Bridge of Clay, 2018 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Светлозара Лесева, 2019 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,3 (× 4 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Маркъс Зюсак
Заглавие: Мостът на Клей
Преводач: Светлозара Лесева
Година на превод: 2019
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо
Издател: ИК „Пергамент Прес“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2019
Тип: роман
Националност: австралийска
Печатница: „Симолини“ — София
Излязла от печат: 23.07.2019
Редактор: Силвия Йотова
Художник: Elisabeth Ansley; Arcangel Gable Denims; 500px and Roman Borodaev; Shutterstock
Коректор: Филипа Колева
ISBN: 978-954-641-117-4
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10832
История
- — Добавяне
Музика за убийство
Наложих си да се взема в ръце.
Влязох в кухнята с щурм — а там, до хладилника стърчеше Ахил.
Застанал до планината чисти чинии, започнах да местя поглед от Убиеца към мулето и обратно, чудейки се с кого от двамата да се разправя по-напред.
С по-малката от двете злини.
— Ахиле — казах. Трябваше да се справя с това раздразнение, с този гняв. — За бога, тези копеленца пак ли са оставили вратата отворена?
Вярно на себе си, мулето дори не трепна, остана напълно безучастно.
Безцеремонно, отегчено, то зададе двата си редовни въпроса:
Какво?
Какво толкова невероятно има?
И беше прав — ситуацията се разиграваше за четвърти или пети път този месец. Вероятно бяхме на крачка от рекорд.
— Хайде — казах, хванах го за сплъстената грива и ловко го натирих навън.
На вратата подхвърлих през рамо към Убиеца.
През рамо, но делово.
— Ти си следващият, да си знаеш.