Метаданни
Данни
- Включено в книгата
-
- Оригинално заглавие
- The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil, 2007 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Людмила Андреева, 2017 (Пълни авторски права)
- Форма
- Научнопопулярен текст
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Филип Зимбардо
Заглавие: Ефектът „Луцифер“
Преводач: Людмила Андреева
Година на превод: 2017
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: Изток-Запад
Град на издателя: София
Година на издаване: 2017
Тип: документалистика
Националност: американска
Печатница: Изток-Запад
Излязла от печат: 20.04.2017
Коректор: Ива Вранчева
ISBN: 978-619-01-0028-7
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10761
История
- — Добавяне
Други разкрития за престъпления и простъпки в Гитмо
Ерик Саар разкрива редица други практики, които са измамни, неетични и незаконни. Той и другите от екипите за разпити са действали по строги заповеди никога да не говорят с наблюдателите от Международния Червен кръст.
„Фалшив мизансцен“ е устройван, когато важни персони е било планирано да ходят на посещение и да наблюдават „типичен“ разпит. Устройвана е мнима среда, която да създаде впечатление, че сцената изглежда нормална и обикновена. Това напомня на образцовия еврейски лагер, създаден от нацистите в техния концлагер в Терезиенщад, Чехословакия, където те заблуждават наблюдателите от Международния Червен кръст и други да повярват, че затворниците са щастливи със своето преместване. Ерик Саар разказва, че всичко е било „санирано“ в инсценировка, в която „всичко е на шест“:
Едно от нещата, които научих, когато се присъединих към разузнавателния екип, беше, че когато ще има ВИП посещение, т.е. може да е генерал или ръководител от правителствените служби, някоя от разузнавателните агенции може би или дори делегация от Конгреса, имаше съгласувани усилия да се обясни на разпитващите, че трябва да намерят задържан, който преди е сътрудничил, и да го вкарат в кабината за разпити по времето, когато ВИП-овете са на посещение и ще седят в стаята за наблюдение. По същество трябваше да намерят някого, който е сътрудничил, с когото могат да седнат на масата и да водят нормален диалог, някой, който в миналото е осигурил адекватна информация, а след това трябваше да повторят този разпит за ВИП гостите.
А по същество като професионалист в разузнаването това беше обидно. Не мисля, че бях сам в мисленето по този начин, ако бъда честен с вас, защото в разузнавателната общност цялото ти съществуване е, за да осигуряваш на политиците правилната информация, за да вземат правилните решения. Това всъщност е причината за съществуването на разузнавателната общност: просто за да осигурява правилната информация. А тази концепция за създаване на този измислен свят, така че Гитмо да изглежда като едно на посетителите, когато реалността беше нещо напълно различно, напълно подкопа всичко, което ние като професионалисти се опитвахме да правим в разузнаването.