Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Metamorphoses, (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поема
Жанр
Характеристика
Оценка
5,5 (× 12 гласа)

Информация

Сканиране и разпознаване
essop (2011)
Редакция
maskara (2012)

Издание:

Публий Овидий Назон. Метаморфози

 

Съставил бележките: Георги Батаклиев

Редактор: Радко Радков

Редактор на издателството: Марко Ганчев

Художник: Иван Кьосев

Художник-редактор: Васил Йончев

Технически редактор: Олга Стоянова

Коректори: Йорданка Киркова, Лиляна Маляков

 

ИК „Народна култура“, София, 1974

История

  1. — Добавяне

Пелопс

Всичко изслуша народът и скоро към първата случка

пак се повърна: скърби за Амфион и за челядта му.

Майката жал не събужда. За нея, говори се, плакал

Пелопс единствен, но щом от гърдите си дрехата свлякъл,

слоновокостното рамо от лява страна той показал.

При рождеството му то бе досущ като дясното рамо —

беше от плът, но когато с ръце го насякъл баща му,

казват, слепили трупа боговете, намерили всичко,

липсвало само парчето, което споява врата му

с рамото. Слонова кост за замяна на същото място

сложили те и отново си образа Пелопс възвърнал.