Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Metamorphoses, (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поема
Жанр
Характеристика
Оценка
5,5 (× 12 гласа)

Информация

Сканиране и разпознаване
essop (2011)
Редакция
maskara (2012)

Издание:

Публий Овидий Назон. Метаморфози

 

Съставил бележките: Георги Батаклиев

Редактор: Радко Радков

Редактор на издателството: Марко Ганчев

Художник: Иван Кьосев

Художник-редактор: Васил Йончев

Технически редактор: Олга Стоянова

Коректори: Йорданка Киркова, Лиляна Маляков

 

ИК „Народна култура“, София, 1974

История

  1. — Добавяне

Борбата на титаните

По-защитен от земята не беше високият въздух.

Хвърлили — казват — око на небесното царство гиганти,

те до самите звезди накамарили мощни масиви.

Но запокити тогава гърма всемогъщият татко,

сцепи веднага Олимп и от Оса катурна Пелион.

Легнаха под тежестта им зарити ужасни телата

и — тъй мълвят — от синовната кръв изобилно земята

беше обляна, но пак оживи тя горещите кърви.

Спомен от нейния род и за бъдните дни да остане,

облик човешки им вложи. Но тази издънка след време

пак боговете осмя, поламтя за страхотни убийства,

необуздана по нрав, че от кръв произхожда, личеше.