Георги Батаклиев (автор и преводач)

За информацията в тази статия или раздел не са посочени източници. Въпросната информация може да е непълна, неточна или изцяло невярна. Имайте предвид, че това може да стане причина за изтриването на цялата статия или раздел.

Георги Батаклиев
български преводач
Роден	24 януари 1910 г. Казанлък, Царство България
Починал	1994 г. (84 г.) София, Република България
Националност	България
Литература
Жанрове	справочна литература
Известни творби	„Антична митология. Справочник“ (1985)

Георги Петров Батаклиев е български преводач на творби от антични автори, както и на редица византийски и западни извори за средновековната българска история. Георги Батаклиев си поделя с Александър Ничев славата на най-значим преводач на антична поезия в България.

• Кратка антична митология. София, 1945.
• Антична митология. Справочник. София, 1985.
• Антични крилати думи. Малка енциклопедия. Варна, 1994.

• Подбрани извори за историята на Византия. София, 1956, 1963, 1970, 1974.
• Апулей, Златното магаре. София, 1961, 1975, 1976, 1984.
• Богомилството в България, Византия и Западна Европа в извори. София, 1967.
• Преводи на Теодор Продром и Йоан Кинам. Гръцки извори за българската история, т. VII. София, 1967.
• Омир, Одисея. София, 1971, 1981, 1995.
• Овидий, Метаморфози. София, 1974, 1981.
• Вергилий, Буколики, Георгики, Енеида. София, 1980.
• Преводи на Евтимий монах, Евтимий Зигавин и патриарх Герман. Гръцки извори за българската история, т. X. София, 1980.
• Преводи на папа Хонорий III, папа Инокентий IV, Тайната книга и Видение на Исая. Латински извори за българската история, т. IV. София, 1981.
• Хелиодор, Етиопска повест, или Теаген и Хариклея. София, 1982.
• Хораций, Поетическо изкуство. София, 1983.
• Звезден венец. Римски поети (Катул, Тибул, Проперций, Овидий). София, 1987.
• Орфей, Химни, Аргонавтика. Пловдив, 1989.
• Хораций, Събрани творби. София, 1992.
• Овидий, Елегии. Любовни елегии, Героини, Любовно изкуство, Средства против любовта, Тъги, Писма от Понта. София, 1994.

• От и за Георги Батаклиев в Своден каталог НАБИС – национален каталог на академичните библиотеки в България
• Произведения на Георги Батаклиев в Моята библиотека

Тази статия за българин все още е мъниче. Помогнете на Уикипедия, като я редактирате и разширите.

Нормативен контрол CONOR.BG Koninklijke LCCN PLWABN VIAF WorldCat