Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Metamorphoses, (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поема
Жанр
Характеристика
Оценка
5,5 (× 12 гласа)

Информация

Сканиране и разпознаване
essop (2011)
Редакция
maskara (2012)

Издание:

Публий Овидий Назон. Метаморфози

 

Съставил бележките: Георги Батаклиев

Редактор: Радко Радков

Редактор на издателството: Марко Ганчев

Художник: Иван Кьосев

Художник-редактор: Васил Йончев

Технически редактор: Олга Стоянова

Коректори: Йорданка Киркова, Лиляна Маляков

 

ИК „Народна култура“, София, 1974

История

  1. — Добавяне

Драконът

Там върху чуждия пясък див дракон напада главата,

още косите — от тях се оттичаше росната влага.

Най-после Феб приближава и спира змията, готова

да ги захапе, на камък смразява устата открита —

както бе зинала тя, вкаменява й зева огромен.

Слиза там долу духът и познава местата, които

нявга бе виждал, в полята на благочестивите сенки

той Евридика открива и с жадни ръце я прегръща.

Ту се тук двама разхождат със стъпки сдружени в простора,

ту подир нея пристъпва Орфей, ту закрачва пред нея

и безопасно се вече обръща той към Евридика.