Книга на мъртвите на древните египтяни (167)

168 глава
За да се получават даровете

О, вие, божества в Дуат, подвластни на Ра-Озирис,

които думите на неговия син претегляте,

и съдите злодеите съгласно правдата и истината,

вие стоите така високо в небето.

За мен разрешете жертвоприношения на земята,

дарове в Аменти,

в полята на мира изливания на вино.

(О), вие, духове, които за прехраната на Ра се грижите,

определете за мене жертвоприношения на земята.

Вие, служители на боговете малки и големи,

сложете ми жертвени вази на земята

и дарове в Аменти.

О, духове, които възхвалявате боговете в техните светилища,

дайте ми право за постоянни жертвоприношения на земята

по време на явяването на сина

пред тайнствения пилон на боговете

всред техните светилища небесни.

Да ми дадат те на земята вази жертвени,

та моят труп да продължи живота си

в света отвъден.

О, вие, богове, богини, които следвате Озирис,

за моите жертвоприношения на земята се грижете,

та аз да мога да остана

зад вашите пилони тайнствени

между подчинените на великото божество.

Гледайте как се радват,

като виждат, че душата на сина пред тях минава,

подобно на Озирис, баща му,

когато тази душа частта си от даренията приема

и когато през деня и през нощта

тя взима на земята дарове красиви…

Ето че и самите богове ми носят дарове,

и ето че душата на сина до жертвеника приближава,

душа на бог,

която извършва своето превъплъщение

в гърдите на Озирис.