Книга на мъртвите на древните египтяни (126)

126 глава

Здравейте, вие, четири могъщи духа с образ на маймуни.

Седящи на носа на лодката на Ра,

оповестете заповедите на повелителя на световете!

Съдии и съдници на мен сте вие.

Достойното от низкото в мене отделете!

Смирете боговете с огъня опустошителен,

който от вашите уста излиза!

На боговете даровете носите,

на духовете посветени — ядене надгробно.

Вие живеете и храните ни с истината-правда.

Лъжата, злото вие не познавате…

Тогава изтръгнете злото от сърцето ми,

унищожете моите грехове, за тях аз на земята

понесох всички изпитания.

Махнете всяка мръсотия, полепнала по мене,

та нищо да не ми попречи до вас да стигна,

в Аммехет ме оставете да проникна, да вляза в Ре-Стау.

О, нека да премина портала тайнствен на Аменти.

Надгробно ядене на мен да бъде дадено,

тъй както то на боговете посветени се поднася.

Ето така те съществуват,

влизат в Ре-Стау,

излизат от Ре-Стау…

Четирите могъщи духове с образ на маймуни

отвръщат: „Приближи, защото сме унищожили греховете ти,

защото сме изтръгнали пороците ти, извори на земните ти наказания.

Всяко петно, полепнало по теб, сме заличили.

Тогава влез в Ре-Стау!

Мини през тайнствените порти на Аменти!

Там ще получиш ядене надгробно.

Ще можеш там да влизаш и излизаш по твоя воля,

тъй както духовете посветени правят,

животът им съобразен бе с предначертанията на боговете.

И всеки ден прославяно ще бъде името ти

в самия храм на хоризонта.“