Уилям Гибсън
Периферни тела (76)

76.
Емулиращо приложение

Лентата за глава, която Аш разтягаше, приличаше на онази, използвана от Лоубиър да го заведе на острова на кръпкарите, но към нея беше добавена прозрачна гъвкава камера, чиято млечно-мътна глава приличаше на много голям сперматозоид.

— Няма да се върна там — предупреди Недъртън, благодарен за делящото ги просторно бюро на дядото на Лев.

— Не те и молят. Ще посетиш Флин. С много ниска резолюция.

— Така ли?

— Вече инсталирахме емулиращото приложение на телефона ти.

Публицистът се наведе напред и взе чудото от Аш. Не тежеше повече от другото, но сперматозоидната камера му придаваше едновременно египетски и анимационен вид.

— Имат ли периферници?

— Ще те оставя да откриеш сам.