Уолтър Айзъксън
Стив Джобс (85)

Завърналият се герой

Съобщението до персонала на компанията, оповестяващо промяната на цените на опциите, е подписано със „Стив и изпълнителния екип“. Скоро става всеизвестно, че той ръководи всички събрания, на които се обсъждат продуктите на компанията. Този факт, както и други признаци, че Джобс е поел ръководството в „Епъл“, водят до покачването на цените на акциите от 13 на 20 долара. Вълнението сред феновете на „Епъл“ нараства, когато през август 1997 г. най-запалените от тях се събират за „Макуърлд“ в Бостън. Повече от пет хиляди души се редят на опашка часове преди началото на събитието в хотел „Парк Плаза“. Те с нетърпение очакват да чуят речта на Джобс. Дошли са да посрещнат завърналия се герой и да разберат дали той наистина е готов да ги поведе отново.

Когато на екрана се появява снимка на Джобс от 1984 г., залата избухва в неистови аплодисменти. „Стив, Стив, Стив!“ започват да скандират всички още докато трае представянето му. Най-после излиза на сцената, облечен в бяла риза без яка, елек и дънки, и се усмихва дяволито. Публиката започва да крещи, а по светкавиците на фотоапаратите човек би казал, че на сцената се е появила някоя рокзвезда. В началото той напомня на всички къде работи официално и охлажда ентусиазма на публиката.

— Аз съм Стив Джобс, председател и изпълнителен директор на „Пиксар“ — представя се той и на екрана се появява изписана пълната му титла.

След това той обяснява каква роля ще играе в „Епъл“:

— Аз, както и много други хора, обединяваме усилията си, за да изправим „Епъл“ отново на крака.

Но докато Джобс се разхожда напред-назад по сцената и сменя с дистанционното слайдовете, които се прожектират на екрана, всички разбират, че сега той управлява „Епъл“ и няма намерение да се откаже от тази роля. Джобс изнася внимателно подготвена презентация, без да използва каквито и да било бележки, и обяснява защо продажбите на „Епъл“ са паднали с 30% за изминалите две години.

— В „Епъл“ работят страхотни хора, но те не вършат това, което трябва, защото планът е сбъркан — заявява той. — Много от тях нямат търпение да застанат зад една добра стратегия, но досега просто нямаше такава.

Публиката започва да вика, да свири и да го аплодира.

Страстта, с която говори, нараства все повече и постепенно той започва да използва местоименията „ние“ и „аз“ вместо „те“, когато говори за „Епъл“.

— Все още смятам, че човек трябва да мисли различно, за да си купи компютър на „Епъл“ — казва той. — Хората, които купуват нашите компютри, наистина мислят различно. Това са съзидателните хора, които искат да променят света. Именно към тях са насочени нашите продукти.

Той набляга на думата „нашите“, събира дланите си в шепа и ги допира до гърдите си.

— Ние ще мислим различно и ще служим на онези, които купуват продуктите ни от самото начало. Много хора си мислят, че те са смахнати, но според нас геният се крие в лудостта.

По време на продължителните аплодисменти хората стават на крака, в очите им се чете благоговение, някои бършат сълзите си. Джобс е дал съвсем ясно да се разбере, че той и екипът на „Епъл“ са едно цяло.