Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Кътлър, Сътър и Салинас (2)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Promise Not to Tell, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
4,8 (× 5 гласа)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Еми (2019)

Издание:

Автор: Джейн Ан Кренц

Заглавие: Обет за мълчание

Преводач: Дафина Янева-Китанова

Година на превод: 2019

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Издателска къща „Хермес“

Град на издателя: Пловдив

Година на издаване: 2019

Тип: роман

Националност: американска

Печатница: „Алианс Принт“ ЕООД

Излязла от печат: 16.07.2019

Отговорен редактор: Деметра Димитрова

Коректор: Атанаска Парпулева

ISBN: 978-954-26-1909-3

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10551

История

  1. — Добавяне

Глава 64

— Вие изиграхте Джош Престън, нали? — попита Вирджиния. — Накарал си го да повярва, че Ксавиер е хакнал телефона му и е намерил доказателство, че Престън е изпращал съобщенията до Тъкър Флеминг.

Те седяха в хола й. Ансън беше до прозореца. Кабът, с превързана лява ръка, се беше проснал на дивана. Вирджиния смяташе, че изглежда изтощен, но знаеше, че той няма намерение да спи — все още не. Даваше му постоянно топла супа и билков чай, но усещаше идващите от него вибрации, породени от директния сблъсък.

Тя самата продължаваше да осмисля станалото. Беше пристигнала в спешното отделение, преди да имат възможността да се отърват от окървавените дрехи на Кабът. Знаеше, че това, което преживя при тази гледка, ще се връща в сънищата й.

— Престън си мислеше, че е най-умният, но беше притеснен, защото наскоро беше убил човек и беше изненадан при опит да унищожи доказателствата — каза Кабът. — При тези обстоятелства не беше трудно да го накарам да повярва, че някой му е хакнал телефона.

Ансън се извърна от прозореца.

— Номерът да изиграеш някого е да разкажеш една добра история, която да въздейства на надеждите или страховете на човека, към когото е насочена. В нея трябва да има достатъчно истина, за да може да я усети като реална.

— Това си е вид изкуство — каза Вирджиния.

Ансън погледна Кабът.

— Никога не съм го възприемал така, но да, просто друг вид изкуство.