Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Кътлър, Сътър и Салинас (2)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Promise Not to Tell, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
4,8 (× 5 гласа)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Еми (2019)

Издание:

Автор: Джейн Ан Кренц

Заглавие: Обет за мълчание

Преводач: Дафина Янева-Китанова

Година на превод: 2019

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Издателска къща „Хермес“

Град на издателя: Пловдив

Година на издаване: 2019

Тип: роман

Националност: американска

Печатница: „Алианс Принт“ ЕООД

Излязла от печат: 16.07.2019

Отговорен редактор: Деметра Димитрова

Коректор: Атанаска Парпулева

ISBN: 978-954-26-1909-3

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/10551

История

  1. — Добавяне

Глава 31

Престън прекоси бутиковото селище Къркланд и спря пред нискоетажен комплекс от апартаменти на брега на езерото Вашингтон. Паркира до бордюра, излезе и отиде до охранявания портал. Натисна звънеца. След няколко секунди вратата се отвори. Той мина през нея и тръгна по пътеката.

Вратата на номер осем се отвори, преди да почука.

Кабът зърна привлекателна червенокоса жена, после Престън влезе в апартамента и вратата се затвори.

— Изглежда, че Престън има гадже — каза Вирджиния.

Кабът бавно подкара през комплекса и зави на ъгъла.

— Може би — каза той.

Спря до бордюра и се обади по телефона. Ансън веднага отговори.

— Какво става? — попита той.

— Ние сме в Къркланд. Имам един адрес за теб. Искам да знам на чие име се води.

Той даде на Ансън адреса на апартамента край езерото. Ансън се обади след малко.

— Името на собственика е Лоръл Дженър. Прегледах набързо сайтовете на социалните медии, които професионалистите използват, и тя веднага се появи. Дженър е шеф на маркетинга в „Найт Уоч“.

— Благодаря — каза Кабът. — Изглежда, че Престън и мис Дженър имат интимна връзка.

— Няма да е за пръв път, когато шефът има връзка с някоя от своите служителки — каза Ансън.

— Вярно — каза Кабът.

— И двамата са неженени — отбеляза Ансън. — Няма закон срещу това. Между другото, аз тъкмо щях да ти се обадя. Трябва да се върнеш в офиса възможно най-скоро.

— Нещо лошо ли се е случило?

— Не. Просто тук има някой, с когото трябва да се срещнеш. До скоро.

Ансън затвори, преди Кабът да може да каже нещо друго.