Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
National Geographic Traveler: Rome, Second Edition, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Научнопопулярен текст
Жанр
Характеристика
Оценка
5 (× 1 глас)

Информация

Сканиране, корекция, форматиране
analda (2019)

Издание:

Автор: Сари Гилбърт; Майкъл Броуз

Заглавие: Пътеводител Рим

Преводач: Надя Тодорова

Година на превод: 2009

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Егмонт България

Град на издателя: София

Година на издаване: 2009

Тип: Научнопопулярен текст

Националност: Американска

Печатница: „Лито Балкан“ АД, София

Редактор: Вихра Василева

Консултант: Нева Мичева

Коректор: Мариана Пиронкова

ISBN: 978-954-27-0324-2

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/9316

История

  1. — Добавяне

Разходка: Римляни, евреи и християни

Туристическа информация

картата 15, 16

Храмът на Портуний

1,5 км. — 1,5 ч.

„Богородица Козмедин“

Не пропускайте:

Гледката към острова в Тибър

Портика на Октавия

Дома на Лоренцо Манилио

фонтана с костенурките

Театъра на Марцел

167_karta_16.jpgКарта 16
168_portik_oktavija.jpgВходът към Портика на Октавия, където някога били изложени гръцки рисунки и скулптури.

Този район на Рим включва еврейското гето и останките от местата, които, древните римляни били посветили на познанието, забавлението и търговията. Днес тук живеят много занаятчии и дребни търговци, някои от тях са евреи, а други — не. Мястото е предпочитано и от предприемчиви хора с различни професии.

Започнете тази разходка от храма на Портуний — тръгнете към „Лунготевере“ и опитайте да пресечете от другата страна. Ако успеете, ще бъдете възнаградени с великолепна гледка към острова в Тибър със „Св. Вартоломей“ и неговата камбанария. По-нататък вдясно е наскоро обновената Кула на Каетани (Torre dei Caetani), изправена като страж над най-стария мост в града — Фабрициевия, наричан още „Четирите глави“ (62 г. пр.Хр.). Пресечете обратно — на светофара за по-голяма сигурност, и ще се озовете в началото на улица „Портико Д’Отавиа“ (1) (Via del Portico d’Ottavia), главната улица на някогашното гето. Вляво е съвременната централна синагога на Рим с квадратен купол, построена преди около век. В нея интересни са и храмът, и музеят (тел.: 06 6840 0661, затв. — петък следобед и събота).

Малката църква вдясно е „Св. Григорий на Божата милост“ (San Gregorio della Divina Pieta) — една от църквите, където евреите били принудени да слушат християнски проповеди. Те можели да избегнат това мъчение само ако платят подкуп или ако си сложат тапи в ушите, както правели мнозина. Над вратата има надписи на иврит и на латински. Сега продължете по улица „Портико д’Отавия“ до големия мраморен фронтон, поставен върху колони — единствените останки от „Колонадата на Октавия“ (2) — огромно съоръжение, построено от Октавиан през 23 г. пр.Хр. за сестра му Октавия. През Средновековието сред тези руини била построена църквата „Св. Ангел на рибния пазар“ (Sant’Angelo in Pescheria). Виждате ли мраморната плоча върху крайната дясна пиластра? На нея пише, че всяка рибя глава (това се смятало за деликатес), по-дълга от плочата, трябва да се предава на градските чиновници.

Там, където улицата завива наляво на 90°, има по-нови сгради. Преди стотина години заради лошите хигиенни условия и пренаселването всичко от тук до реката било съборено и застроено отново. На номера 1 и 2 е „домът на Лоренцо Манилио“ (3), обединил през 1497 г. няколко съседни сгради. В стените са вградени един класически надпис и няколко красиви римски релефа.

Сладкарница „Бочоне“ на ъгъла на номер 1 предлага вкусни еврейски сладкиши. Трябва да знаете, че средиземноморските еврейски специалитети нямат почти нищо общо с източноевропейските, познати у нас. Върнете се малко назад към улица „Реджинела“, която води към площад „Матеи“ и неговия „фонтан с костенурките“ (4). Фонтанът е издигнат през 80-те години на XVI в. от Ландини по проект на Джакомо дела Порта. Тръгнете по улица „Фунари“ и надзърнете във вътрешния двор на двореца „Каетани“ на номер 31. Така ще видите част от класическите скулптури, украсяващи стените му. Близо до площад „Кампители“ се намира „Богородица в Кампители“ (5) (Santa Maria in Campitelli, 1667) — шедьовър на архитекта Карло Райналди.

На излизане от площада вдясно ще видите останките от Театъра на Марцел и трите оцелели колони от Созиевия храм на Аполон. Театърът е строен между 11 и 13 г. пр.Хр. и е посветен на Марцел — племенник и евентуален наследник на Август до преждевременната му смърт през 23 г. пр.Хр. След това ще видите „Св. Никола в тъмницата“ (6) — средновековна църква, построена върху руините на три храма от „Зарзаватчийския пазар“. Продължете по улица „Петрозели“ до „Богородица Козмедин“ („Богородица Хубавата“) и нейната седеметажна камбанария.