Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
National Geographic Traveler: Rome, Second Edition, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Научнопопулярен текст
Жанр
Характеристика
Оценка
5 (× 1 глас)

Информация

Сканиране, корекция, форматиране
analda (2019)

Издание:

Автор: Сари Гилбърт; Майкъл Броуз

Заглавие: Пътеводител Рим

Преводач: Надя Тодорова

Година на превод: 2009

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: Егмонт България

Град на издателя: София

Година на издаване: 2009

Тип: Научнопопулярен текст

Националност: Американска

Печатница: „Лито Балкан“ АД, София

Редактор: Вихра Василева

Консултант: Нева Мичева

Коректор: Мариана Пиронкова

ISBN: 978-954-27-0324-2

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/9316

История

  1. — Добавяне

Развлечения

Рим се превръща в приятен център за развлечения. Нощният живот става все по-оживен и разнообразен. Откриването на „Парка на музиката“ (Parco della Musica) добавя ценно пространство за представления. То привлича много международни оркестри и звезди. „Домът на джаза“ бе открит през 2004 г. и веднага се превърна в център за любителите на този жанр. Наскоро откритият „Дом на киното“ е задължителна спирка за познавачите на това изкуство. В изложбените пространства като „Конюшните“ на Квиринал и комплекса „Виторино“ на площад „Венеция“ се провеждат временни изложби по международните стандарти. „Макро“, бивша пивоварна, е първият музей в Рим, посветен на съвременното изкуство. През април 2009 г. предстои откриването на MAXXI, нов център за изкуство и архитектура, проектиран от Заха Хадид. Повечето от местата, изброени по-долу, с изключение на киносалоните, са затворени в понеделник.

Всяка сряда в „Рома Че“ (Roma С’е), където има и раздел на английски, се дават подробности за това, какво и къде ще се състои през следващата седмица.

Други интернет адреси с информация за развлечения са: www.inromenow.com (обновява се всеки петък) www.romaturismo.it, www.romeguide.it (предлагане и купуване на билети онлайн) Chartanet (тел. 199 112 112; www.charta.it) и Hello Ticket (тел. 06 808 8352 или 800 907 080; www.helloticket.it) предлагат онлайн резервации и информационни телефонни центрове.

Из града също има билетни каси.

Orbis, Piazza dell’Esquilino 37, тел. 06 482 7404 (тук се продават билети и за спортни събития);

Messaggerie Musicali, Via del Corso 473, тел. 06 6819 2349.

Feltrinelli, Largo Torre Argentina 5/а, тел. 06 6830 8596.

Това са само някои от касите. Те взимат и комисиона.

През лятото културният и социалният живот на Рим затихва.

За сметка на това в града и неговите околности точно тогава се провеждат многобройни фестивали на открито.

„Римско лято“ (Estate Romana) се провежда от юни до септември по улиците из целия град и представлява зашеметяващ брой кинопрожекции, театрални, оперни, музикални и танцови представления на открито. В тях гастролират едни от най-добрите артисти в света. (www.estateromana.comune.roma.it).

Фестивалът „Европейско Средиземноморие“ (Euromediterraneo) се провежда във вила „Адриана“, близо до Тиволи, и предлага разнообразна програма от концерти, театрални и танцови постановки.

Фестивалът „Ромаеуропа“ (Romaeuropa) е международно културно събитие, което се провежда през ноември. Програмата му включва танци, театър и музика (предимно класическа) (www.romaeuropa.net).

Театър и танц

Почти всички театрални постановки са на италиански, освен ако не е посочено друго.

За постановки на английски проверете „Трова Рома“, уебсайтовете за развлечения, както и в самите театри. Билети за повечето театри могат да се купят и онлайн.

Арджентина“ (Teatro Argentina), ларго „Арджентина“ (Largo Argentina) 52, тел. 06 6880 4601; www.teatroroma.net. Автобуси: СЗ, Н, 40, 46, 62, 63, 64, 70, 81, 87, 119, 492, 628, 780. Трамвай: 8. Репертоарът на този добре реставриран театър от XVIII в. включва италианска класика, съвременни чужди пиеси, танцови постановки и фестивали.

Колизеят“ (Colosseo), ул. „Капо д’Африка“ (Via Capo d’Africa) 7, тел. 06 700 4932. Автобуси: СЗ, 60, 75, 81, 85, 87, 175, 673. Трамвай: 3. Метро: Линия В (Colosseo). Много от големите имена в италианския театър и кино се борят за присъствие в този театър — отдавнашен дом за експериментални продукции. Тук се изнасят и концерти, и танцови постановки, показват се и късометражни филми.

Елизео“ и „Пиколо Елизео“ (Eliseo, Piccolo Eliseo), ул. „Национале“ 183, тел. 06 488 2114 („Елизео“); тел. 06 488 5095 („Пиколо Елизео“), www.teatroeliseo.it. Автобуси: Н, 40, 60, 64, 70, 170. „Елизео“ поставя любими класически произведения от италиански и други автори. „Малкият“ до него е обърнат повече към съвременния театър.

Куирино Виторио Гасман“ (Quirino Vittorio Gassman), ул. „Верджини“ (Via delle Vergini) 7, тел. 06 679 4585; www.teatroquirino.it. Автобуси: СЗ, 52, 61,62, 63, 71, 80,81,85, 95,116,119,175, 492, 590, 628. Трамвай: 8. Тук домува Италианската национална театрална компания. Тя поставя висококачествени продукции на класически и на най-добрите съвременни пиеси. „Систина“ (Sistina), ул. „Систина“ (Via Sistina) 129, тел. 06 420 0711; www.ilsistina.com. Автобуси: СЗ, 52, 61, 62, 63, 80, 95,116,119, 175, 492, 590. Метро: Линия A (Spagna). Този просторен театър поставя предимно драматични пиеси и мюзикъли.

„Вале“ (Valle), ул."Театро Вале" (Via del Teatro Valle) 21, тел. 06 6880 3794; www.teatrovalle.it. Автобуси: СЗ, 40, 46, 62, 64, 70, 81,87, 116, 492, 628. Трамвай: 8. Една от най-старите театрални сгради в Рим — построена е през 1726 г. „Вале“ показва съвременна италианска и чуждестранна драматургия. Някои неиталиански постановки са на езика на оригинала.

Вашело“ (Vascello), ул. „Дж. Карини“ (G. Carini) 72, тел. 06 588 1021; www.teatrovascello.it. Автобуси: 75,115, 870. В този известен театър има по малко от всичко, макар че акцентът пада върху съвременния танц.

Опера, музика и танц

Освен на местата, посочени по-долу, информация за безплатните концерти на класическа музика, провеждани в историческите църкви, можете да намерите по афишите или на www.inromenow.com. Тези продукции често са с изключително качество, а обстановката е неповторима.

Зала „Паркът на музиката“ (Auditorium Parco della Musica), ул. „Пиер де Кубертен“ (Viale Pietro De Coubertin) 15/30, тел. 06 8024 1281; www.auditorium.com. Автобуси: М, СЗ, 910. Трамвай: 2. Този комплекс е проектиран от Ренцо Пиано, има три концертни зали, които предлагат голяма гама от класическа музика, включително и гостуващи изпълнения на едни от най-известните диригенти, оркестри и солисти в света, джаз, съвременна музика и танци, открит амфитеатър, кафенета, ресторант, художествена галерия, книжарница, археологическа зона и музей. Тук домува оркестър „Санта Чечилия“. Някои некласически изпълнители като Лу Рийд и Трейси Чапман смятат своите участия тук за нещо задължително.

Зала „Кончилиационе“ (Conciliazione), ул."Кончилиационе" (Via della Conciliazione) 4, тел. 06 6880 1044; www.auditoriumconciliazione.it. Автобуси: 23, 34, 40, 62, 280, 982. Програмите включват класическа и съвременна музика, танцови и филмови събития.

Молитвен дом „Гонфалоне“ (Oratorio del Gonfalone), пл. „Б. Джили“ (Piazza B. Gigli) 8, тел. 06 687 5952. Автобуси: 23, 116, 280, 870. Великолепната обстановка от XVI в. е изключително подходяща за камерната и хоровата музика, най-вече бароковата, която се изпълнява тук.

Театър „Гион“ (Teatro Ghion), ул. „Форначи“ (Via delle Fornaci) 37, тел. 06 4781 8485; www.ghione.it. Автобуси: 64. Тук изнасят концерти както изгряващи, така и утвърдени вече солисти, играят се и театрални постановки.

Националният театър (Teatro Nazionale), ул. „Виминале“ (Via del Viminale) 51, тел. 06 4816 0255. Автобуси: Н, 40, 60, 64, 70, 71, 170. Метро: Линия A (Repubblica). Тук се играят постановките на балетната трупа и други представления на Оперния театър.

Театър „Олимпико“ (Teatro Olimpico), пл. „Джентиле да Фабриано“ (Piazza Gentile da Fabriano) 17, тел. 06 326 5991; www.teatroolimpico.it. Автобуси: СЗ, 910. Седалище на Римската филхармонична академия. Програмата включва музика, театър, танци, с много гостуващи чуждестранни артисти и трупи.

Оперният театър (Teatro dell’Opera), пл. „Б. Джили“ (Piazza В. Gigli) 8, тел. 06 481 601 или 800 016 665; www.opera.roma.it. Автобуси: Н, 40, 60, 64, 70, 71, 170. Метро: Линия A (Repubblica). Тук се намират Римската опера и балет. Те играят както класически, така и съвременни представления. През лятото и операта, и балетът се представят на открито, близо до величествените останки от Банята на Каракала (Автобуси: 3, 60, 75, 81,118,160,175, 628). Метро: Линия A (Circo Massimo).

Темпието“ (II Tempietto), тел. 06 8713 1590; www.tempietto.it. Това е сдружение за класическа музика. През зимата техните концерти се провеждат в Зала „Балдини“ (Sala Baldini) на пл. „Кампители“ (Piazza de Campitelli) 9 и във „Вила Торлония“ (Villa Torlonia) на ул. „Номентана“ (Via Nomentana) 7. През лятото всяка вечер изнасят концерти на открито в неповторимата атмосфера на останките от Театъра на Марцелий (Teatro di Marcello) на ул. „Луиджи Петрозели“ (Via Luigi Petroselli) и във „Вила Торлония“. За Зала „Балдини“ и Театъра на Марцел, автобуси: СЗ, Н, 46, 62, 63, 64, 70,81,84, 87, 95,119,170, 628, 715, 716, 780, а за „Вила Торлония“ автобуси: 60, 62, 84, 90.

Съвременна музика на живо

Сцената за жива музика в Рим е доста динамична — на различни места се предлагат джаз, соул, рок и етно. Футболните стадиони, пистите за ралита и други необичайни места често се превръщат в подиум за концерти и фестивали, особено през летните месеци.

Александерплац“ (Alexanderplatz), ул. „Остия“ (Via Ostia) 9, тел. 06 3975 1877. Автобуси: 23, 70, 492, 990, 991. Това е един от най-известните и най-значимите джаз клубове в Италия. Целият е облепен със снимки и подписи на гостувалите изпълнители. Препоръчително е да си направите предварителна резервация. През лятото клубът се премества на открито, във вила „Челимонтана“. Автобуси: 3, 75, 81, 117, 175, 204, 673. Трамвай: 8. Тук можете да се насладите и на леки мезета, хубаво питие и на вечерния ветрец.

Биг Мама“ (Big Мата), ул. „Сан Франческо а Рипа“ (Vicolo San Francesco a Ripa), тел. 06 581 2551; www.bigmama.it. Автобуси: H, 75, 115, 125, 780. Трамваи: 3, 8. Самоопределящият се като „Дом на блуса в Рим“ предлага интересна подборка от италиански и чуждестранни музиканти, които изпълняват известни произведения от миналото и настоящето. Препоръчително е да си направите предварителна резервация.

Кафене „Латино“ (Caffe Latino), ул. „Монте Тестачо“ (Via Monte Testaccio) 96, тел. 06 5728 8556. Автобуси: 95, 673, 719. Почти всяка вечер има концерти предимно на местни оркестри, след тях пускат диско, фънк, „кисел“ джаз и черна музика.

На същата улица има и други подобни заведения.

Карузо“ (Caruso) на номер 36, тел. 06 574 5019, предимно латиноамериканска музика.

Кафене „Радио Лондон“ (Radio Londra Caffe) на номер 65b, тел. 06 575 0044 се интересува повече от рок, блус и денс.

Домът на джаза“ (Casa del Jazz), ул. „Порта Ардеатина“ (Viale di Porta Ardeatina) 55, тел. 06 704 731; www.casajazz.it. Автобуси: 118, 715. Това наскоро открито заведение кани най-известните имена в италианския и чуждестранния джаз. Удобствата включват бар, ресторант, библиотека, книжарница и магазин за записи.

Екс-Магадзини“ (Ex-Maggazzini), ул. „Магадзини Дженерали“ (Via dei Maggazzini Generali) тел. 06 575 8040. Автобуси: 23. Заведението се намира в стара борса за плодове и зеленчуци и предлага жива музика, танци, театър, филми, а в неделя и етно пазар.

Фонклеа“ (Fonclea), ул. „Крешенцо“ (Via Crescenzio) 82-а, тел. 06 689 6302, www.fonclea.it. Автобуси: 23, 34, 49, 492, 982, 990. Това уютно заведение предлага жив джаз, соул и рок. Храната е във вид на много видове бира, уиски и страхотни леки мезета.

Локалът“ (II Locale), ул. „Фико“ (Vicolo del Fico) 3, тел. 06 687 9075. Автобуси: СЗ, 40, 46, 62, 64, 70, 81, 87, 116, 186, 492, 628. Хаотично оживено и приветливо място за слушане на рок.

Клуб „Ла палма“ (La Palma Club), ул. „Джузепе Мири“ (Via Giuseppe Mirri) 35, тел. 06 4359 9029, www.Iapalmaclub.it. Автобуси: 409, 545. „Ла палма“ е малко извън рутината на отъпканите пътища. Клубът е известен със своя джаз както местен, така и вносен. Тук можете да чуете също италиански, етно и гастролиращи музиканти. Ресторантът и вино барът отварят в 21:00 ч.

Виладжо глобале“ (Villaggio Globale), „Лунготевере Тестачо“ (Lungotevere Testaccio) 1, тел. 06 575 7233. Автобуси: 170, 719. Интересната като архитектура кланица от XIX в. е превърната в екзотично заведение за жива музика на открито през лятото и за различни културни събития през цялата година.

Клубове

Клубовете работят до късно и макар да са по-мека версия на своите лондонски и нюйоркски събратя, предлагат приятно прекарване за вечерта, особено за по-младите.

Акаб“ (Akab), ул. „Монте Тестачо“ (Via Monte Testaccio) 69, тел. 06 5730 5177. Автобуси: 95, 673, 719. „Акаб“ е един от най-старите и най-известните заведения. Разположен е в т.нар. редица на клубовете. Голям дансинг, музиката всяка вечер е различна.

Алиен“ (Alien), ул. „Велетри“ (Via Velletri) 13, тел. 06 841 2212; www.aliendisco.it. Автобуси: 38, 63, 80, 86, 88, 92, 217, 360, 490, 495. Голяма дискотека с три дансинга, популярна сред младите.

Алфеис“ (Alpheus), ул. „Комерчо“ (Via del Commercio) 36, тел. 06 574 7826; www.alpheus.it. Автобус: 23. Различни помещения за различни стилове музика като хаус, черна, хип-хоп, блус, рок, техно и др. Сервира се и храна.

Баха“ (Baja), „Аунготевере Арналдо да Бреша“, мостът „Маргерита“ (Lungotevere Arnaldo da Brescia, Ponte Margherita). Автобуси: 81, 224, 590, 628, 926. Трамвай: 2. Метро: Линия A (Flaminio). Ha това двуетажно корабче, закотвено близо до площад „Пополо“, има коктейлбар, ресторант и дискотека.

Джилда“ (Gilda), ул. „Марио дей Фиори“ (Via Mario dei Fiori) 97, тел. 06 678 4838; www.gildabar.it. Автобуси: СЗ, 52, 61, 62, 63, 71, 80, 95, 116, 119, 175, 492, 590. Метро: Линия A (Spagna). Тази добре уредена дискотека е любимо място на високопоставени хора от италианската политика, култура и общество, но през делничните дни е пълна с млади хора.

Гоа“ (Goa), ул. „Г. Либета“ (Via G. Libetta) 3, тел. 06 574 8277. Автобуси: 23, 673. Метро: Линия А (Garbatella). Този елегантен клуб разполага само с едно помещение с ъгли за танци. Тук работят някои от най-добрите диджеи в града. Музиката е авангардна.

Джангъл клуб“ (Jungle Club), ул. „Монте Тестачо“ (Via Monte Testaccio) 95, тел. 333 720 8694. Автобуси: 95, 673, 719. Това известно готско заведение има две помещения — за коктейли и за танцуване.

Пайпър“ (Piper), ул „Таляменто“ (Via Tagliamento) 9, тел. 06 855 5398. Автобуси: 63, 86, 92. Електризиращият музикален микс прави тази хайтек дискотека предпочитано място за прекарване на нощта.

Сюит“ (Suite), ул. „Орти ди Трастевере“ (Via degli Orti di Trastevere) 1, тел. 06 5861 8888. Автобуси: 23, 280, 125, 870. Моден клуб в съвременен стил с най-добрите местни и чуждестранни диджеи.

Барове

Баровете варират от класически винарни, където виното се сервира на чаша или на бутилка, до приятни коктейл заведения, отворени до късно, където се сервира и храна. През лятото много от тях се изнасят по улиците, особено на площад „Кампо дей фиори“. През деня той е пазар за плодове и зеленчуци, а вечер — чудесен бар и място за срещи.

Вино барове

„Старата енотека на улица Кроче“ (Antica Enoteca di Via della Croce), ул. „Кроче“ (Via della Croce) 76b, тел. 06 679 0896. Автобуси: СЗ, 81, 119, 224, 590, 628, 926. Метро: Линия A (Spagna). Този привлекателен вино бар се намира близо до площад „Испания“. Предлага богат избор на вина и обяд на шведска маса.

Буконе“ (Виссопе), ул. „Рипета“ (Via di Ripetta), тел. 06 361 2154. Автобуси: 119, 224, 628, 926. Този традиционен вино бар е основан през 1870 г. Във витрините му са подредени чудесно подбрани вина. Има свободни маси за обяд всеки ден, освен петък.

Костантини“ (Costantini), пл. „Кавур“ (Piazza Cavour) 16, тел. 06 321 3210. Автобуси: 34, 49, 70, 81, 87, 224, 280, 926, 990. Една от най-известните бинарни в Рим. Има и приятен бар, където виното се сервира на чаша.

Фераца“ (Ferrazza), ул. „Волши“ (Via dei Volsci) 59, тел. 06 490 506. Автобуси: С2, СЗ, 71, 492. Любимо място за по едно питие преди вечеря. В малката ресторантска част на заведението можете също да хапнете нещо леко. Отлична изба.

Гочето“ (II Goccetto), ул. „Банки Веки“ (Via dei Banchi Vecchi) 14, тел. 06 686 4268. Автобуси: 23, 40, 46, 62, 64,116, 280, 870. Тази уютна бинарна предлага вина само от малки италиански изби. Собственикът говори английски и ще ви помогне при вашия избор.

Винарна „Реджо“ (Vineria Reggio), пл. „Кампо дей фиори“ (Piazza Сатро dei Fiori) 15, тел. 06 6880 3268. Автобуси: 40, 46, 60, 62, 64, 116. Напуснали родната Италия хора, туристи и местни идват тук да пийнат вино или друго питие на разумни цени вътре на бара или навън, на паважа.

Енотека „Ферара“ (Enoteca Ferrara), пл. „Трилуса“ (Piazza Trilussa) 41, тел. 06 5833 3920.

Автобуси: Н, 23, 75, 115,125, 280. | Трамваи: 3, 8. В 18:00 ч. всеки ден започва дегустация. Изборът е от над 600 вида вино. Предлагат се и сухи мезета. В заведението има интересен ресторант, но той е малко скъп.

„Винарна от св. Доротея“ (II Cantiniere di Santa Dorortea), ул. „Санта Доротея“ (Via di Santa Dorotea) 9, „Трастевере“, тел. 06 581 9025. Автобуси: Н, 23, 75, 115,125, 280. Трамваи: 3, 8. Отворено от 17,00 до 02,00 ч. Тази непретенциозна, но изключително уютна енотека предлага богат избор на италиански и френски вина. Предлага се и лека храна.

Барове

Алиби“ (Alibi), ул. „Монте Тестачо“ (Via Monte Testaccio) 40, тел. 06 574 3448. Автобуси: 95, 673, 719. Един от първите гей барове с дискотека в Рим, както и един от най-известните, независимо от сексуалната ориентация.

БарБар“ (BarBar), ул. „Овидио“ (Via Ovidio) 17, тел. 06 6880 5682. Автобуси: 23, 34, 40, 280, 492. Минималистично обзавеждане, коктейли и тиха музика. Приятно и модно.

Блум“ (Bloom), ул. „Театро Паче“ (Via Teatro Pace) 30, тел. 06 6880 2029. Автобуси: СЗ, 40, 46, 62, 64, 70, 81, 87, 116, 186, 492, 628. Този ултрамодерен бар с преливащ ресторант близо до площад „Навона“ привлича по-скоро елегантните хора.

Буш“ (Bush), ул. „Галвани“ (Via Galvani) 46, тел. 06 572 8691. Автобуси: 23, 60, 95, 280, 673, 716, 719. В този хайтек бар с дискотека се събират малко по-възрастни хора, свири се хаус и техно музика.

Крудо“ (Crudo), ул. „Спеки“ (Via degli Specchi) 6, тел. 06 683 8989. Автобуси: Н, 23, 63, 280. Трамвай: 8. Просторно, закачливо обзаведено заведение. Можете да избирате от широка гама вина и коктейли или да се насладите на задушени или сурови блюда като суши, сашими или карпачо.

Ангелите на Джонатан“ (Jonathan’s Angels), ул."Фоса" (Via della Fossa) 16, тел. 06 689 3426. Автобуси: СЗ, 40, 46, 60, 62,64, 116. Този разпилян, винаги пълен коктейлбар не е за срамежливи. Вечер понякога се провеждат полуимпровизирани представления сред публиката и като нищо може да ви дръпнат да участвате. Украсата си заслужава да я видите, иначе няма да повярвате, че е такава, особено великолепната тоалетна.

Кафене „Ричоли“ (Riccioli Cafe), пл. „Копеле“ (Piazza delle Coppelle) 10-а, тел. 06 6821 0313. Автобуси: СЗ, 40, 46, 62, 64, 70, 81,87, 116, 492, 628. Трамвай: 8. Този бар/ресторант обслужва изискани клиенти. Отворен е от сутринта до късно през нощта.

Салото 42“ (Salotto 42), пл. „Пиетра“ (Piazza di Pietra) 42, тел. 06 678 5804. Автобуси: СЗ, 62, 63, 81, 85, 95, 116, 119, 175, 492, 628. Модерен бар точно срещу Храма на Адриан. Отворен е от сутринта до 02:00 ч. Чудесно място да си доставите удоволствието да изпиете едно кафе или един аперитив.

Тацио“ (Tazio), пл. „Република“ (Piazza della Repubblica) 47, тел. 06 489 381. Автобуси: 40, 60, 61, 62, 64, 70, 84,170, 492, 590, 910. Метро: Линия A (Repubblica). Този привлекателен бар се намира в хотел „Екседра Босколо“, близо до централната жп гара, и е удобно място за питие и леко хапване.

Кино

Повечето филми в Италия са дублирани на италиански. Но има няколко кинозали, които прожектират филми на езика на оригинала или веднъж седмично, обикновено в понеделник, или всеки ден. Те са посочени като VO (versione originali).

Алкацар“ (Alcazar), ул. „Кардинале Мери дел Вал“ (Via Cardinale Merry del Val) 14, тел. 06 588 0099. Автобуси: H, 23, 75, 115, 125, 280. Трамваи: 3, 8. В понеделник показва последните продукции на езика на оригинала.

Аугустус“ (Augustus), бул. „Виторио Емануеле“ (Corso Vittorio Emanuele) 203, тел. 06 687 5455. Понякога показва филми VO.

Домът на киното“ (Casa del Cinema), на входа на вила „Боргезе“, в горния край на ул. „Венето“ (Via Veneto), тел. 06 423 601; www.casadelcinema.it. Ежедневни прожекции на италиански, както и обсъждания и изложби. Автобуси: 490, 491, 495, 95, 88, 116. Метро: Линия A (Spagna).

Интрастевере“ (Intrastevere), ул. „Морони“ (Vicolo Moroni) За, тел. 06 588 4230. Автобуси: 23, 125, 280. Независимо кино с три зали. Прожектира качествени филми, обикновено дублирани на италиански, но има и на оригиналния език.

Метрополитен“ (Metropolitan), ул. „Корсо“ (Via del Corso) 7, тел. 06 320 0933. Автобуси: 81, 95, 119, 224, 490, 590, 628, 926. Метро: Линия A (Flaminio). Трамвай: 2. В една от четирите зали на това кино винаги се показва нов филм на езика на оригинала.

Нова Олимпия“ (Nuovo Olimpia), ул. „Лучина“ (Via in Lucina) 16, тел. 06 686 1068. Автобуси: 75,116, 119, 492, 628. Кино с две зали, където се показват последните международни продукции на езика на оригинала.

Ново Сакер“ (Nuovo Sacher), ларго „Ашанги“ (Largo Ascianghi) 1, тел. 06 581 8116. Автобуси: Н, 75, 115, 125. Трамваи: 3, 8. Истинска Мека за любителите на киното. Тук се показват нови продукции, в понеделник на езика на оригинала.

Уорнър Вилидж Модерно“ (Warner Village Moderno), пл. „Република“ (Piazza della Repubblica) 45, тел. 06 477 791. Автобуси: 40, 60, 61, 62, 64, 70, 84, 170, 492, 590, 910. Метро: Линия А (Repubblica). Голям удобен комплекс с пет зали, прожекциите в една, от които винаги са на оригиналния език.

Футбол

Стадион „Олимпико“ (Stadio Olimpico), ул. „Стадио Олимпико“ (Viale dello Stadio Olimpico), тел. 06 323 7333. Автобуси: С2, 32, 48, 69, 224, 280, 301, 446, 911. Футболът, разбира се, е не само популярен зрелищен спорт, но и национална страст. През повечето от съботите и неделите от септември до юни на Олимпийския стадион, построен за Олимпиадата през 1960 г., се играят мачове с участието на един от двата римски отбора „Рома“ и „Лацио“. Билети могат да се закупят предварително в Агенция „Орбис“. Имайте предвид, че запалянковците могат да станат жестоки, особено, когато двата отбора играят помежду си дерби мач.

Сладолед

В Италия сладоледът не е само за децата. Опитайте го и ще разберете защо. Той доставя особено голямо удоволствие през лятото по време на разходка след вечеря из историческия център.

Алберто Пика“ (Alberto Pica), ул. „Седжола“ (Via della Seggiola) 12, ларго „Арджентина“ (Largo Argentina), тел. 06 6880 6153. Автобуси: Н, 23, 63, 280. Трамвай: 8. Сред 50-те различни вида сладолед, които се продават тук, има някои наистина фантастични изобретения, като вкус на ориз с канела. Присъстват, разбира се, и класическите аромати.

Ал сетимо джело“ (Al Settimo Gelo), ул. „Водиче“ (Via Vodice) 21-а, тел. 06 372 5567. Автобуси: 224, 280, 628. Известна с отличното си качество и нови вкусове. Иранският сладолед се прави от розова вода, бадеми, шамфъстък и шафран.

Кафе дю Парк“ (Cafe du Park), пл. „Порта Сан Паоло“ (Piazza Porta San Paolo), срещу Порта „Св. Павел“, тел. 06 574 3363. Автобуси: 23, 60, 75. Метро: Линия В (Piramide). Отворено всеки ден. Тук се продава главно т.нар. кремолато, кремоподобен сладолед. Предлагат се всички плодови аромати — смокиня, малина, касис, пъпеш и т.н. „Кафе дю Парк“ е едно от „най-вкусните“ места в града.

Дусе“ (Duse), ул. „Дусе“ (Via Duse) 1, тел. 06 807 9300. Автобуси: 217, 360. В това семейно заведение се предлага един от най-добрите сладоледи в града. Опитайте „дзабайоне“ (zabaione) или т.нар. английска супа (zuppa inglese).

„Джолити“ (Giolitti), ул. „Уфичо дел Викарио“ (Via Ufficio del Vicario) 40, при Пантеона (Panteon), тел. 06 699 1243. Автобуси: СЗ, 62, 63, 81, 95, 119, 175, 492, 628., „Джолити“ е една от най-старите и най-известните сладоледени къщи (gelaterie) в Рим. Тук се предлага огромно разнообразие от традиционни и екзотични вкусове. Сервират се също чай и пасти. Обслужването по масите е по-скъпо.

„Дворецът на студа Джовани Фаси“ (Palazzo del Freddo di Giovanni Fassi), ул. „Принчипе Еудженио“ (Via Principe Eugenio) 6, тел. 06 446 4740. Автобус: 105. Метро: Линия A (Vittorio Emanuele). Тази голяма сладоледена къща в стил артдеко предлага сладолед от началото на XX в. Прочути са нейните „нинето“ (ninetto), смес от шоколад и сметана и сицилианска „касата“ (cassata).

Сан Криспино“ (San Crispino), ул. „Панетериа“ (Via delle Panetteria) 42, тел. 06 679 3924. Автобуси: СЗ, 52, 61, 62, 63, 71, 80, 81, 85, 95, 116, 119, 175, 492, 590, 628. Метро: Линия A (Barberini). Гамата от вкусове тук непрекъснато се променя и се разширява с нови аромати като целувки и лешници или розов грейпфрут с уиски.