Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- National Geographic Traveler: Rome, Second Edition, 2006 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Надя Тодорова, 2009 (Пълни авторски права)
- Форма
- Научнопопулярен текст
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция, форматиране
- analda (2019)
Издание:
Автор: Сари Гилбърт; Майкъл Броуз
Заглавие: Пътеводител Рим
Преводач: Надя Тодорова
Година на превод: 2009
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: Егмонт България
Град на издателя: София
Година на издаване: 2009
Тип: Научнопопулярен текст
Националност: Американска
Печатница: „Лито Балкан“ АД, София
Редактор: Вихра Василева
Консултант: Нева Мичева
Коректор: Мариана Пиронкова
ISBN: 978-954-27-0324-2
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/9316
История
- — Добавяне
Разговорник
Полезни думи и изрази
Да — Si
Не — No
Аз, ти, той, тя — Io, tu, lui, lei
Ние, вие, те — Noi, voi, loro
Извинете (сред много хора или когато искате позволение) — Permesso
Прощавайте (когато искате да ви обърнат внимание или се извинявате) — Mi scusi
Съжалявам — Mi displace
Добро утро и добър ден — Buon giorno
Добър вечер — Buona sera
Здрасти/довиждане (разговорно) — Ciao
Моля — Per favore
Благодаря — Grazie
Моля — Prego
Приятен ден! — Buona giornata!
Добре — Va bene
Довиждане — Arrivederci
Лека нощ — Buona notte
Тук — Qui/qua
Там — Li/la
Днес — Oggi
Вчера — leri
Утре — Domani
Сега — Adesso/ora
После — Piu tardi/dopo
Веднага — Subito
Тази сутрин — Stamattina
Днес следобед — Questo pomeriggio
Довечера — Stasera
Отворено — Aperto
Затворено — Chiuso
Имате ли?… — Avrebbe?…/Ha? (на италиански h не се чете)
Говорите ли английски? — Parla inglese?
Аз съм българин/българка — Sono bulgaro/bulgara
Не разбирам — Non capisco
Моля, говорете по-бавно — Per favore, parli piu lentamente
Къде e…? — Dove’e…?/Dove si trova?
He знам — Non lo so
Няма нищо — Fa niente
За нищо — Di niente
Това e — emo Ecco
Ето го/я — Eccolo/eccola
Как се казвате/казваш? — Come si chiama/ti chiami?
Казвам се… — Mi chiamo…
Да вървим/хайде — Andiamo
В колко часа? — A che ora?
Кога? — Quando?
Колко е часът? — Che ore sono?
Бихте ли ми помогнали? — Mi può aiutare?
Бих искал… — Vorrei…
Колко струва? Quanto costa?