Джо Хил
Пожарникаря (34)

4

Майкъл доведе обратно Ник няколко минути преди да съмне. Целият беше мокър и премръзнал от нощната си разходка, тъмната му коса беше сплескана, а очите му представляваха две дълбоки ями. На Харпър и заприлича на диво момче, отгледано от вълците.

Ник мина бързо покрай леглото на Али, хвърли й един кос поглед и отиде право при нея. Върху тесте с лепящи листчета беше написал: Не искам да спя повече при нея, може ли да спя тук?

Харпър взе тестето му и написа в отговор: Научи ме как да казвам „време е за лягане“ на езика на глухонемите и имаме сделка.

Така Ник Стори се премести да спи при нея, а не при Али, и Харпър поднови обучението си по езика на глухонемите: всяка вечер вземаха по една нова дума или фраза, която представляваше цената за спането на леглото й. Харп беше добра ученичка, обичаше да се упражнява с момчето, а и се радваше, че има с какво да се занимава.

Вероятно беше прекалено отдадена на заниманията си, когато крадецът се появи и отмъкна „Портативната майка“. Дори не беше разбрала, че я няма, докато Рене Жилмонтон не я попита какво се е случило с нея.