Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Fireman, 2016 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Коста Сивов, 2017 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,4 (× 5 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Джо Хил
Заглавие: Пожарникаря
Преводач: Коста Сивов
Година на превод: 2017 (не е указано)
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо
Издател: Ибис
Град на издателя: София
Година на издаване: 2017
Тип: роман (не е указано)
Националност: американска
Печатница: Симолини
Излязла от печат: 15.02.2017 г.
Технически редактор: Симеон Айтов
Коректор: Соня Илиева
ISBN: 978-619-157-181-9
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/12306
История
- — Добавяне
20
В очите на Джон се четеше страх, лицето му беше покрито с пот и сажди. Панталонът му беше свален. Дясното му бедро беше черно и подуто, два пъти по-голямо от лявото. Дланите на Рене бяха под счупването, а Харпър хвана мястото над него.
— Готов ли си? — попита го тя.
Джон кимна изплашен.
— Хайде да свършваме с тази средновековна медицинска процедура.
Али стоеше на десетина метра от тях, но когато Пожарникаря започна да пищи, се обърна с гръб и си запуши ушите. Костта издаде стържещ звук, когато двете й счупени части се наместиха — този звук напомни на Харпър за стъргане на тебешир върху черна дъска.