Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Fireman, 2016 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Коста Сивов, 2017 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,4 (× 5 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Джо Хил
Заглавие: Пожарникаря
Преводач: Коста Сивов
Година на превод: 2017 (не е указано)
Език, от който е преведено: английски (не е указано)
Издание: първо
Издател: Ибис
Град на издателя: София
Година на издаване: 2017
Тип: роман (не е указано)
Националност: американска
Печатница: Симолини
Излязла от печат: 15.02.2017 г.
Технически редактор: Симеон Айтов
Коректор: Соня Илиева
ISBN: 978-619-157-181-9
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/12306
История
- — Добавяне
7
Върна се два часа след като слънцето беше изгряло, буташе ръждясала количка за пазаруване през гъстата трева. Влезе в гаража.
Количката беше претъпкана със сака и вратовръзки, рокли и блузи, ботуши и обувки на високи токчета, шалове и шапки. Под цялата купчина имаше достатъчно храна, която да им стигне за цяла седмица: консервирани плодове, овесена каша и сода, някаква неизвестна марка, наречена „Ноз-а-ла“[1], която Харпър не беше виждала, откакто беше дете. Сред хранителните продукти имаше аудиокасета. Харп нямаше възможност да я разгледа. Пожарникаря я взе и я прибра в джоба на якето си.
— Тази вечер ще има възпоминание. Облечете се подобаващо — каза той.
— Аз ще взема цилиндъра каза Али и си нахлупи един черен кюнец на главата. — Цилиндрите са от метал.
Ник намери чифт оперни ръкавици и си ги сложи. Бяха толкова дълги, че стигаха до раменете му.
За първи път Харпър го видя да се усмихва от седмици насам.