Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Майстор Джак (11)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Bloodline, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
5 (× 4 гласа)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Еми (2023 г.)

Издание:

Автор: Ф. Пол Уилсън

Заглавие: Кръвна връзка

Преводач: Силвия Вангелова Желева

Издание: първо

Издател: Издателство „Калпазанов“

Година на издаване: 2011

Тип: роман (не е указано)

Националност: американска

Редактор: Мая Арсенова

Технически редактор: Никола Христов

Коректор: Никола Христов

ISBN: 978-954-17-0239-0

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/19114

История

  1. — Добавяне

18

Джак седеше до масата във всекидневната на дома си, подреждаше записките си и се опитваше да стигне до някакво смислено решение.

Джона Стивънс първо е дал живот на Ханк. После, след по-малко от година, на Джеръми. И година след това — на Кристи, или Муунглоу. Осемнайсет години по-късно Муунглоу е отвлечена от момчетата и Ханк я изнасилва редовно в продължение на седмици, докато забременее. Муунглоу се опитала да направи аборт, обаче момчетата убиват и двамата лекари, към които тя се обърнала. Джеръми е заловен, хвърлен зад решетките за цял живот, и така се озовава в института „Крейтън“. Междувременно Ханк е заловен за кражба на автомобили и внасянето им в друг щат и също бива изпратен в „Крейтън“. Съвпадение? Не и според доктор Леви. И двамата имат високо съдържание на дДНК, така че са по рождение кандидати за „Крейтън“. Но времето… Дали Ханк не беше уредил арестуването си от федералните, за да може да посещава брат си?

Не, това не беше възможно. Той не е знаел за изследванията на дДНК в „Крейтън“, така че не е можел да знае, че ще го изпратят там. Джак провери в записките на коя дата Болтън е пристигнал в „Крейтън“, после отвори „Ритникът“ на съответната страница от биографията на Томпсън, описваща криминално проявената му младост. Като видя на коя дата е бил заловен, се върна на арестуването на Джеръми и откри, че Ханк е бил изпратен в „Крейтън“ точно когато Джеръми е бил арестуван. Устата на Джак пресъхна.

Накрая той провери датите на седмиците, през които Муунглоу е била държана в плен. Когато информацията стигна до мозъка му, стомахът му се сви на възел.

— О, по дяволите!