Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Temptation Island, 2012 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Цветелина Тенекеджиева, 2013 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,2 (× 5 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Виктория Фокс. Островът на изкушението
Английска. Първо издание
ИК „Сиела“, София, 2013
Редактор: Красимира Абаджиева, Юлия Чернева
Коректор: Милена Братанова
ISBN: 978-952-813-899
История
- — Добавяне
32
Лори
След около месец Питър Селзник се нанесе в къщата й. Той беше двайсет и седем годишен актьор, отскоро познат в киносредите покрай участието си в хитовия сериал „От съпрузи няма нужда“ където играеше гол до кръста градинар. Пълнометражният филм с първата му главна роля предстоеше да излезе на големия екран в началото на идната година.
Лори се беше помъчила да го хареса при първата им среща. Привличането би улеснило нещата. Само че така й не успя. Питър беше расов калифорнийски жребец — висок, снажен, мускулест, с небрежно разрошена русолява коса и чаровна усмивка, — но не беше неин тип. Обичаше да използва изрази като „готини мацки“, „яко“ и „нямай грижи, пич“. Напомняше й на задъхано и игриво кутре. Като се има предвид с какви хора можеше да я събере, Жаклин не я беше прецакала чак толкова.
Освен това рядко се засичаха в имението. Снимките на Лори продължаваха до тъмно, а Питър не пропускаше нито едно парти. Понякога ходеха заедно, за да позират пред папараците. Пресата постоянно тръбеше колко сладка двойка били.
Тази вечер се прибираха вкъщи след поредното парти. Питър си беше наел шофьор, латино на име Санто. Лори поговори с него на испански, докато Питър бърбореше какви ли не глупости. Май започваха да наподобяват истинска двойка.
— Сладурано, побъркахме ги! — превъзнасяше се Питър, докато шофьорът паркираше пред къщата. — Щяха да се изтрепят да ни снимат.
— Аха — промърмори Лори, която беше капнала и нямаше търпение да се шмугне между чаршафите.
Но още с отварянето на вратата Питър хвана ръцете й и я притисна към стената.
— Какво правиш?! — ядоса се Лори.
— Хайде де, бебчо, да не мислиш, че вярвам на тия измишльотини с девствеността. Знам, че ме желаеш.
Тя го блъсна с цяло тяло и заяви:
— Грешиш. Разкарай се.
— Е, пък и ти. Така ще натъжиш малкия Питър.
Лори измъкна ръцете си.
— Отивай в стаята си!
Той се начумери.
— Ама ти наистина ли си девствена?
— Да.
— На колко си — двайсет и две, двайсет и три?
— На деветнайсет.
— Леле! И защо се пазиш?
— Лека нощ, Питър.
Той се ухили и я огледа с влажен поглед.
— Да знаеш, че си падам по предизвикателствата.
Тя стигна до стълбището и се обърна.
— Дано да си по-пиян, отколкото изглеждаш. В противен случай ще си имаме разправии. Отивай да спиш.
Дръжката на вратата изскърца и я събуди. Тя хвърли сънен поглед към часовника: два сутринта. После видя силуета на Питър Селзник на прага на стаята.
— Връщай се в стаята си! — възмутено каза Лори.
— Не мога да заспя — оплака се Питър и светна лампата.
За неин ужас беше чисто гол и изцяло епилиран, без нито едно косъмче по тялото. Лори гледаше слисана, защото за пръв път виждаше гол мъж, при това възбуден. Не можеше да отлепи поглед от слабините му. Питър го разтълкува като покана.
— Знам, че ме искаш, сладурано. Защо се съпротивляваш? Все някой ден ще трябва да се простиш с девствеността си. Мога да те науча на някои неща. От теб се иска да се отпуснеш и да ми позволиш да те забавлявам. Имаш ли представа колко момичета мечтаят да са на твое място?
Лори седна в леглото и извърна очи. Имаше чувството, че й пробутват някаква евтина, пошла стока.
— Питър, казах ти вече. Не и не! Не проявявам интерес. Мислех, че хората от „Един щрих“ са ти обяснили как стоят нещата.
— Нека сега аз ти ги обясня — не се предаваше Питър.
Той седна на леглото, а Лори се дръпна към стената, осъзнавайки, че потничето и шортите й не прикриват достатъчно гърдите и бедрата й. Обзе я тръпката, която беше почувствала с Рико. Не се съмняваше, че Питър е добър любовник. И въпреки това каза:
— Настоявам да си тръгнеш веднага!
— Изпускаш много. По-хубаво нещо от секса няма. А сексът с мен е супер!
— Отивай си в стаята.
— Искаш да кажеш, че не искаш една хубава доза от ето това? — Той плъзна ръка по корема си.
Тя устоя на порива да погледне.
— Да.
— Да — искаш, или да — не искаш? — намигна Питър.
— Отивай да си лягаш — каза Лори за пореден път и се зави с чаршафа.
Питър изпъшка отегчено и скочи от леглото.
— В случай че размислиш, знаеш къде да ме намериш.
— Ясно.
Когато се увери, че си е тръгнал, Лори се отпусна в леглото и загаси лампата. Лежа будна дълго време. Ръката й се прокрадна под ластика на шортите, тя затвори очи, но за нейно разочарование в съзнанието й изникна не друг, а Жан Моро. Как ли изглеждаше гол…
— Не се шегувам. Дойде посред нощ! Налага се отново да обсъдите условията на съжителството с агентите му.
Жаклин я гледаше потресена.
— Толкова съжалявам! Какъв ужас!
— Като че ли си е поставил за цел да ме вкара в леглото.
— Абсолютно недопустимо поведение. Остави нещата на мен. Ще въдворя ред.
— Благодаря ти.
— Не ми благодари. И не му се поддавай. Питър е прочут с женкарството си, а ти — с девствеността си. Пресата е луда по такива истории — жребецът срещнал жената, за която е готов да прояви търпение… А може би не? Връзката ви позволява на хората да видят и теб, и него в друга светлина. Затова настоявахме да ви „сватосаме“.
— Не съм съгласна да се стига до консумиране на връзката.
— Разбира се.
Десидерия Гомес организираше тържество по случай четирийсетия си рожден ден. Питър отсъстваше от града, така че Лори отиде самичка. На купона не беше дадена гласност и пред крайбрежното жилище на домакинята имаше само шепа папараци.
Десидерия изглеждаше поразяващо в сексапилна рокля и обувки на висок ток. Лъскавата й черна коса беше вързана на конска опашка. Поздрави Лори на вратата и тя й поднесе подаръка: дебела сребърна гривна с гравирани инициали „ДГ“. Десидерия ахна от възхита.
Повечето гости бяха пристигнали. Лори забеляза Данте, привлекателен чернокож мъж с бръсната глава, наскоро навлязъл в света на модата, и двуметровата червенокоса моделка Пърл. Двамата имаха договор към „Ла Люмиер“.
— Здрасти, красавице — поздрави я Данте с целувка и дяволито попита: — Как е Питър?
— Не ми се говори за него.
— Лори, откъде се взе това плашило! — прошепна той, загледан в някой зад гърба й.
Тя се обърна. Данте беше известен с ехидните си реплики и задкулисни злословия.
Зад нея стоеше Ребека Щутгарт.
Лори плъзна трескав поглед из стаята, тръпнеща от желание да зърне Жан. Само дано гневът й не надделееше, че тогава нищо не би я спряло да лисне питието си в лицето му.
— Не е за вярване, че спи с най-сексапилния мъж на планетата — пошушна Пърл. — Какво ли е всяка вечер да си лягаш с Жан Моро?
— Моля? — възмути се Данте. — Най-сексапилният мъж на планетата стои пред теб! И все пак си права…
За зла участ местата на Лори и Ребека на масата за вечеря бяха едно до друго. Съпругът й обаче липсваше.
— Как вървят нещата с Мак Валъри? — попита Ребека и даде знак на келнера, че не иска повече вино.
— Прекрасно — отвърна Лори. — Доволна съм от договора си.
Навсякъде, където се обърнеше, нещо й напомняше за Жан. Дали Ребека не знаеше за тайната им? Беше останала с такова впечатление след срещата в „Ла Кут“. Дали Жан й беше признал за случилото се? Дали не я беше излъгал, че Лори го е целунала без неговото съгласие? Дали не й се бяха присмивали заедно — наивната хлапачка, докопала се до влиятелен мъж? А може би Ребека гледаше подозрително на всяка моделка от „Ла Люмиер“, защото знаеше хищническия апетит на съпруга си…
— Радвам се, че си доволна. Жан много те харесва.
Лори имаше чувството, че се подиграват с нея, че я канят да участва в игра със странни правила, която не би могла да спечели. Сервираха ордьоврите и двете си размениха хвалебствия за качеството на храната. След това Ребека се усмихна и каза:
— Съпругът ми е много привързан към всички момичета от агенцията.
— Разбира се.
— Жан замина за Европа. Гостува на семейството си.
— Във Франция, предполагам?
Ребека хапна от муса и задъвка бавно.
— В Италия. На остров Капри.
— Не съм била там.
Последва неловко мълчание.
— Ти ще отидеш ли?
— Едва ли. Тази седмица се налага да се прибера у дома.
— Не живеете ли в Ел Ей?
— Жан има апартамент тук, но домът ни е другаде.
Думата „дом“ и неизбежно свързаните с нея спокойствие и уют не се връзваха с образа на човек като Жан. Защо изобщо се беше женил? Какъв е смисълът на брака, ако прекарваш цялото си време в преследване на други партньори? Не беше изключено да имат отворена връзка. Много двойки в Холивуд живееха така. Лори искрено се възмущаваше на такава слободия, тъй като за нея венчилото беше свято и символ на вечна клетва.
— Къде е домът ви?
Ребека я изгледа.
— Извинявай, не исках да любопитствам.
— Няма нищо. — Отговор така и не последва.
За щастие в този миг Десидерия вдигна тост. Речта продължи достатъчно дълго, за да сложи естествен край на разговора им.