Метаданни
Данни
- Серия
- Приключенията на Дърк Пит (4)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Raise the Titanic!, 1976 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Мария Неделева, 1994 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,9 (× 16 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, корекция и форматиране
- Еми (2016)
Издание:
Клайв Къслър. Да извадим „Титаник“
ИК „Димант“, Бургас
Редактор: Тодор Димов
Коректор: Росица Спасова
Художник на корицата: Буян Филчев
ISBN: 954-8472-38-4
История
- — Добавяне
20.
Дана чакаше в залата за посрещачи, когато Сийграм слезе от самолета.
— Какво да обърна? — погледна я той въпросително. — Не си ме посрещала на летището от години.
— Неудържим прилив на обич — усмихна се тя.
Той освободи багажа си и двамата тръгнаха към паркинга. Дана го държеше здраво за ръката. Следобедът вече й се струваше далечен сън. Трябваше да си напомня, че друг мъж я намираше за съблазнителна и дори я беше целунал.
Тя хвана кормилото и подкара към магистралата. Последните коли от натовареното автомобилно движение се бяха изтеглили и пътят през околностите на Вирджиния беше вече спокоен.
— Познаваш ли Дърк Пит? — наруши мълчанието Сийграм.
— Да. Той е директор на отдела на адмирал Сандекър за специални проекти. Защо?
— Ще му насиня задника на това копеле — отвърна Сийграм.
Дана го погледна учудена.
— Ти пък какво общо имаш с него?
— Той провали важна част от проекта.
Дана стисна по-здраво кормилото.
— Ще ти бъде доста трудно да му насиниш задника — рече тя.
— Защо смяташ така?
— Той минава за легенда в средите на НЮМА. Списъкът на научните му постижения, откакто дойде в агенцията, отстъпва единствено на забележителното му военно досие.
— Така ли?
— Да. Той е любимецът на адмирал Сандекър.
— Не забравяй, че аз имам повече тежест пред президента, отколкото адмирал Сандекър.
— Повече отколкото сенатор Джордж Пит в Калифорния? — попита тя с равен глас.
Той се обърна да я погледне.
— Да не би да са роднини?
— Баща и син.
Останалите няколко километра Сийграм изпадна в мрачно мълчание.
Дана сложи ръка на коляното му. Когато спря на червен светофар, тя се наведе и го целуна.
— Това какво значи?
— Подкуп.
— И колко ще ми струва? — измърмори той.
— Имам страхотна идея — каза тя. — Да идем на новия филм с Брандо, после да си направим великолепно угощение с омари в гостилницата „Олд Поутмак“ и накрая да се приберем у дома, да загасим лампите и да…
— Закарай ме в службата — прекъсна я той. — Имам много работа.
— Моля те, Джийн, стига си се претоварвал — настоя Дана. — Утре ще имаш достатъчно време за работа.
— Не, сега!
Пропастта между тях беше непреодолима и от сега нататък нещата никога вече нямаше да бъдат същите.