Александер Кравчук
Октавиан Август (10)

Говори Цицерон

Рим, след 9 октомври

Цицерон поздравява Квинт Корнифиций.^[1]

Сигурен съм, че вече са ти съобщили за събитията в столицата. Ако не смятах така, сам щях да ти напиша за тях. И преди всичко за опита за покушение, направен от Цезар Октавиан. На масите им се струва, че Антоний, за да заграби парите на младежа, го обвинява в измислено престъпление. Но разумните и честни хора вярват, че покушение е имало — и го хвалят. Какво искаш? На Октавиан възлагаме големи надежди. Всеобщо е убеждението, че няма нещо, което той не би направил за слава и известност. А нашият приятел Антоний добре знае колко го ненавиждат, затова, макар и да е хванал убийците в дома си, не смее да повдигне въпроса. На 9 октомври той замина за Брундизий, за да приеме четирите македонски легиона. Решил е да ги подкупи, да ги доведе в града и да ни стъпи на гушата.

Такова е положението в републиката, ако изобщо може да се говори за република във военен лагер.

Путеоли, 2 ноември

Поздрави на Атик от Цицерон.

Вечерта на 1 ноември получих писмо от Октавиан. Той замисля големи работи. Привлякъл е на своя страна ветераните от Казилиний и Калатия. Нищо чудно, като раздава по 500 денария на човек. Възнамерява да обиколи и останалите колонии. Явно се стреми да диктува положението във войната с Антоний.

А ние с кого ще тръгнем? Имай предвид и името му, и годините му! От мен Октавиан иска съдействие за таен разговор в Капуа или в околностите й. Чиста детинщина е да си въобразява, че може да се запази тайна. Писах му, че това не е нито необходимо, нито възможно.

Той изпрати при мен свой приятел, някой си Цецина от Волтурнум. От него разбрах, че Антоний настъпвал към столицата начело на легиона „Алауде“^[2]; от градовете искал пари; легионът марширува под бойни знаци. Октавиан се съветва с мене дали да тръгне към Рим със своите три хиляди ветерани, или да обсади Капуа и да затвори пътя на Антоний, или пък да отиде при трите македонски легиона, които се придвижват по адриатическото крайбрежие. Надява се, че ще минат на негова страна, защото отказали да приемат пари от Антоний, подиграли се жестоко с него и напуснали войнишкото събрание.

Посъветвах Октавиан да побърза към Рим. Струва ми се, че след него ще тръгнат и градската паплач, и знатните — ако спечели доверието им.

Путеоли, 5 ноември

Поздрави на Атик от Цицерон.

В писмата си Октавиан всеки ден ме подканя да се заловя на работа, да отида в Капуа, да спася за втори път републиката или пък веднага да тръгна за Рим.

Той действа, и то енергично. В Рим ще пристигне начело на големи сили. Но е същинско дете. Смята, че веднага може да свика сената. Кой ще се яви? А дори и да отидат, кой при това неясно положение ще се опълчи срещу Антоний? Октавиан може евентуално да осигури свикване на сената на 1 януари — ако военните действия не започнат по-рано.

Градовете са изненадващо благосклонни към това момче. На път за Самний той спрял в Калес, а също и в Теанум. Навсякъде изумително посрещане и насърчения.

Арпиниум след 11 ноември

Поздрави на Атик от Цицерон.

Напълно съм съгласен с тебе: ако Октавиан се наложи, той ще затвърди разпоредбите на тиранина още повече, отколкото на заседанието на сената в храма на Земята. А това ще бъде против Брут. Но ако загуби — сам виждаш колко непоносим е Антоний. Човек не знае кого от двамата да избере^[3]…