Лайза Дейвидсън, Елизабет Ейър
Пътеводител Париж (125)

Забавления

Като една от най-големите световни столици Париж предлага достатъчно възможности за забавления. Парижани обичат да ходят на театър, концерти, балетни постановки и опера. Билетите се продават предварително, затова се постарайте да ги купите навреме.

 

За повече подробности за концертите и пълната програма на кината си купете седмичника Парископ или Офисиел де спектакъл, които се продават по всички вестникарски будки. И двете издания излизат в сряда, а в Парископ има раздел и на английски. Посочени са осъвременените цени на билетите, има и списък на ресторанти, които работят след полунощ. В броя на Монд от сряда няколко страници са посветени на забавленията. Месечникът Нова е предназначен за младите читатели и помества информация, която ги интересува (рок, джаз, поп). В седмичника Зюрбан (на френски) също има информация за културните прояви. Парис Войс и Айриш Айс, които се разпространяват безплатно в ирландските пивници и в книжарниците за издания на английски, ще намерите информация на английски за културните събития в Париж.

Театър

Едно посещение в парижки театър ви дава възможност да се потопите в атмосферата на града, но едва ли има смисъл да ходите на театрално представление, ако не знаете отлично френски. В някои театри обаче понякога се поставят пиеси на английски (по-долу това е уточнено изрично). Билетите се пускат в продажба обикновено половин месец преди представлението,

Кафе-театрите са малки театри (без кафе), където се поставят пиеси, съответстващи на оф-оф-Бродуей, и комедии с различно качество, но не ходете в тях, освен ако френският ви наистина не е много добър.

„Буфдю Нор“, бул. „Шапел“ 37-а, 75010. Тел. 01 46 07 34 50. Метро: Лашапел.

В този красив стар театър Питър Брук поставя великолепни пиеси, много от които на английски.

Европейски театър „Одеон“, ул. „Корней“ 2, 75006. Тел, 01 44 85 40 40, www.theatreodeon.fr. Метро: Одеон Люксамбур.

Разнообразен репертоар. Самият театър е затворен за основен ремонт и постановките се играят в този бивш склад, пригоден за целта.

Катрушри — театър „Солей“ шосе „Шан дьо Маньовър“ 75012. Тел, 01 43 74 24 08. Метро: Шато дьо Венсан, след това автобус.

Трупата на изтъкнатата режисьорка Ариан Мнушкин играе в стар склад недалеч от Булонския лес.

„Кафе дьо ла Гар“ ул. „Тампъл“ 41, 75004. Тел. 01 42 78 52 52. Метро: Отел дьо Вил.

Кафе-театър с театрални постановки и комедийни скечове

„Комеди Франсез“ пл. „Колет“ 1. Тел. 08 26 80 16 80. Метро: Пале Роял.

Този достопочтен театър недалеч от Пале Роял е основан от трупата на Молиер — неговите пиеси се поставят наред с творби на Чехов, Корней, Расин, Шекспир, Ануи и други. Актьорската игра е превъзходна. Само на френски.

Национален театър „Шайо“, пл. „Трокадеро“ 1, 75016. Тел. 01 53 65 30 00, www.theatrechaillot.fr. Метро: Трокадеро.

Огромен театър под управлението на Жером Савари, който представя пищни спектакли. Понякога привечер или в неделя следобед в голямото фоайе се изнасят безплатни концерти.

„Поан Виргюл“ ул. „Сен Кроа дьола Брьотонри“ 7, 75004. Тел. 01 42 78 67 03. Метро: Отел дьо Вил.

Малък и много посещаван кафе-театър, представя главно комични скечове.

Театър „Бобини“, Дом на културата, бул. „Ленин“ 1, Бобини. Тел. 01 41 60 72 72. Метро: Бобини-Пабло Пикасо.

Съвременен театър в едно от „червените“ предградия на Париж. Тук се поставят авангардни пиеси (Робърт Уилсън, Питър Селърс). Правят се и спектакли на английски (предимно в рамките на ежегодните гастроли на Кралската Шекспирова трупа).

Театър „Вийо Коломбие“ ул. „Вийо Коломбие“ 21, 75006. Тел. 01 44 39 87 00. Метро: Сен Сюлпис.

По-малък филиал на „Комеди Франсез“ на левия бряг на Сена, в който се играят класически и съвременни пиеси.

Театър „Нел“ ул. „Нел“ 8, 75006. Тел. 01 46 34 61 04. Метро: Одеон.

Малък театър на левия бряг на Сена, в който понякога се поставят пиеси на английски на Харолд Пинтър и други.

Театър „Рон Поан“ бул „Франклин Д. Рузвелт“ 2-а, 75008. Тел. 01 44 95 98 10. Метро: Франклин Д. Рузвелт.

В този театър, където навремето е имало ледена пързалка, трупата на Марсел Марешал представя класически пиеси, както и творби на Самюъл Бекет, Харолд Пинтър и други. Само на френски.

Опера, балет, класическа музика

Всички световни величия в класическата музика, операта и балета рано или късно гастролират в Париж. В много църкви редовно се изнасят концерти с класическа музика. За повече подробности проверете в Парископ или Офисиел де спектакъл, можете да се обадите и на тел. 01 44 62 00 55 или на Църковна музика в Парижката Св. Богородица (Musique sacree de Notre Dame de Paris), тел. 01 42 34 56 10. За концерти вижте и в www.concertclassic.com.

Зала „Плейел“ ул. „Фобур Сен Оноре“ 252, 75008. Тел. 01 42 56 13 13. Метро: Терн.

Много от големите имена в света на класическата музика са изнасяли рецитали и концерти в тази престижна зала.

Национална опера „Париж-Бастилията“ ул. „Лион“ 120, 75012. Тел. 08 92 89 90 90, www.operadeparis.fr. Метро: Бастий.

В новата опера, която парижани не обичат, но в която се стичат на тълпи, се поставят пищни оперни и балетни спектакли.

Национална парижка опера „Пале Гарние“, пл. „Опера“ 75009. Тел. 08 92 89 90 90. Метро: Опера.

Операта, строена през XIX в., е с пищен интериор и стенописи на Марк Шагал на тавана. Поставят се оперни и балетни спектакли (на балета към Националната парижка опера и на гастролиращи трупи).

„Опера Комик“, пл. „Бьолдийо“, 75002. Тел. 08 25 00 00 58. Метро: Ришельо Друо.

В красивия, пищно обзаведен стогодишен театър, дело на Луи Берние, можете да видите оперни и оперетни представления и концерти с класическа музика.

„Радио Франс“ бул. „Кенеди“ 116, 75016. Тел. 01 56 40 22 22. Метро: Ранлаг, Паси.

Седалище на Френския националния оркестър и на филхармонията. В афиша са включени концерти с класическа и съвременна музика (някои са безплатни).

„Сите дьо ла Мюзик“, бул. „Жан Жорес“ 211, 75019. Тел. 01 44 84 44 84. Метро: Порт дьо Пантен.

Красива сграда по проект на Кристиан Портзампарк; тук свири „Ансамбъл Ентерконтампоран“ на авангардния композитор Пиер Булез — в афиша са включени главно концерти със съвременна и класическа музика. Има абонаменти с намаления.

Театър „Вил“, пл. „Шатле“ 2, 75004. Тел. 01 42 74 22 77. Метро: Шатле.

Театърът предлага великолепна програма, в която участват най-добрите световни балетни трупи.

Театър „Шанз Елизе“, бул. „Монтен“ 15, 75008. Тел. 01 49 52 50 50. Метро: Алма-Марсо,

Тук свири главно Националният оркестър, както и гастролиращи оркестри и оперни трупи.

„Шатле“ пл. „Шатле“ Тел. 01 40 28 28 40. Метро: Шатле.

В този красив театър можете да видите отлични оперни постановки, концерти с класическа музика и балети.

Поп, рок, джаз

Французите възприемат американския джаз и го пречупват през своето светоусещане. В Париж ще намерите много джаз-клубове в задимени сутерени. Понякога са препълнени — отидете по-рано, но програмата започва след 23 ч.

„Билбоке“ ул. „Сен Бьоноа“ 13, 75006. Тел. 01 45 48 81 84. Метро: Сен Жермен де Пре.

Този изискан клуб в стил бел епок на левия бряг на Сена, в сърцето на Сен Жермен де Пре, работи вече близо половин век и е много посещаван от туристите. Предлага вечеря и джаз в стила на Ню Орлиънс.

Джаз клуб „Лайънъл Хамптън“ хотел „Меридиан“, бул. „Гувион Сен Сир“ 81, 75017. Тел. 01 40 68 30 42. Метро: Порт Майо.

Добър джаз и блус на живо във фоайето на иначе скучния хотел „Меридиан“.

„Диван дю Монд“ ул „Мартир“ 75, 75018. Тел. 01 42 52 02 46. Метро: Питал.

Всякаква музика: рок, френски шансони, госпъл и централноевропейска музика.

„Дюк де Ломбар“ бул. „Севастопол“ 21, 75001. Тел, 01 42 33 22 88. Метро: Шатле.

Клубът предлага джазконцерти на живо, които започват към 22 ч.

„Елизе Монмартър“ бул. „Рошшуар“ 72, 75018. Тел. 01 42 23 46 50. Метро: Анвер.

Навремето тук е имало мюзикхол на „Пигал“; днес можете да чуете добри рок и рап концерти.

„Енстан шавире“, ул. „Емил Зола“ 2, 93100 Монтрьой. Тел. 01 42 87 25 91. Метро: Робеспиер.

Клуб с приятна обстановка в покрайнините на Париж; предлага най-добрия авангарден джаз.

„Зенит“ бул. „Жан Жорес“ 211, 75019. Тел. 01 42 08 60 00, www.Ie-zenith.com. Метро: Порт дьо Пантен.

Заведение с вид на пещера, където свирят световни суперзвезди.

„Каво дьо ла Юшет“ ул. „Юшет“ 5, 75005. Тел. 01 43 26 65 05. Метро: Сен Мишел.

Клуб в задимен сутерен в Латинския квартал; рок, буги и суинг в стила на 50-те години на XX в. И досега е много посещаван.

Клуб „Опус джаз и соул“, кей „Валми“ 167, 75010. Тел. 01 40 34 70 00. Метро: Луи Блан.

Недалеч от канала Сен Мартен. Соул, джаз, блус, госпъл и фънк

„Ню Морнинг“, ул. „Птит-з-Екюри“ 7–9, 75010. Тел. 01 45 23 51 41. Метро: Шато д’О.

В този доста задимен клуб изявени музиканти свирят джаз, блус, африканска и южноамериканска музика.

„Олимпия“ Булевард на капуцините 28, 75009. Тел. 08 92 68 33 68. Метро: Опера.

Наскоро ремонтирана концертна зала, в която можете да учете различна музика, включително френски chanteurs и chanteuses (певци и певици).

„Пти Журнал“, бул „Сен Мишел“ 71,75005. Тел. 01 43 26 28 59. RER: Люксамбур.

Клуб в сутерен; ще чуете джаз в стила на Ню Орлиънс.

„Пти Журнал Монпарнас“ ул. „Командан Мушот“ 13, 75014 Тел. 01 43 21 56 70. Метро: Монпарнас.

В този много посещаван клуб свирят класическа музика и джаз: участват и латиноамерикански групи.

„Сигал“ бул. „Рошшуар“ 124, 75018. Тел. 01 46 06 59 29. Метро: Пигал.

В сградата някога се е помещавал театър. Чужди и френски групи изнасят рокконцерти.

„Сънсет“ ул. „Ломбар“ 60, 75001. Тел. 01 40 26 46 60. Метро: Шатле.

Джазклуб в сутерен в центъра; добри френски и чужди групи.

Барове и нощни клубове

Цял Париж танцува салса в нови евтини заведения, които непрекъснато се появяват (особено на ул. „Оберкампф“ където сега е съсредоточен нощният живот). Те са добра алтернатива на скъпите дискотеки.

„Абе Константен“, ул. „Фонтен“ 6, 75009. Тел. 01 40 16 13 07. Затв. — нед., пон. Метро: Бланш.

Кабаре, което кипи от живот.

„Антракт“, бул. „Поасониер“ 75002. Тел. 01 40 26 01 93. Отв. — ср. — съб. Метро: Гран Булвар.

Лесби бар, сред най-модните в Париж. В пет. и съб. е само за жени, но в ср. и четв. може да влезе всеки.

„Барио Латино“ ул. „Фобур Сен Антоан“ 46–48, 75012. Тел. 01 55 78 84 75. Отв. — всеки ден. Метро: Бастий.

Бар и ресторант на три етажа с 900 места и с неокубински интериор. Държат го собствениците на „Буда Бар“. Заслужава си да отидете, ако не за друго, то поне да се насладите на обстановката.

„Бен“ ул. „Бур л’Абе“ 7, 75003. Тел. 01 48 87 01 80. Метро: Етиен Марсел.

Много посещаваната дискотека. Преди време в сградата е имало баня. Привлича звезди като Брад Пит и Джак Никълсън.

„Буда Бар“ ул. „Боаси Дангла“ 8, 75008. Тел. 01 53 05 90 00. Метро: Конкорд.

Бар и ресторант в огромен сутерен с грамадна статуя на Буда.

„Етоал“ ул. „Шато д’Оя“ 61, 75010. Тел. 01 47 70 60 56. Затв. — нед. — четв. Метро: Шато д’О.

Тук (някогашно кино) властва салсата. Вечеря със салса в четв., пет. и съб. от 19 ч. Танци само след 23 ч. (кратък урок).

„Жава“ ул. „Фобур дю Тампъл“ 105, 75010. Тел. 01 42 02 20 52. Затв. — пон. и вт. Метро: Белвил.

Стар мюзикхол, непроменен от 1938 г.; предлага от сряда до събота вечер афро-кубинска салса и танци в неделя следобед.

„Казбах“ ул. „Форж Роял“ 18–20, 750011. Тел. 01 43 71 04 39. Метро: Льодрю Ролен.

Най-интересното в този клуб-ресторант е пищният марокански интериор. В различни дни можете да чуете асид, хаус, джаз или дискомузика.

Кафене „Банана“ ул. „Феронри“ 13, 75001. Тел. 01 42 33 35 31. Метро: Шатле.

В този бар отегчени танцьори забавляват посетителите; идват най-вече гейове.

Кафене „Сателит“, ул. „Фоли Мерикур“ 44. Тел. 01 47 00 48 87. Затв. — нед., пон. Метро: Оберкампф.

Денонощен (в края на седмицата) бар с огромна колекция от записи.

Клуб „Чайна“, ул. „Шарантон“ 50, 75012. Тел. 01 43 43 82 02. Метро: Льодрю Ролен.

Подходящо място за питие и разговор в спокойна обстановка и уютен интериор в колониален стил.

„Комтоар Париж-Маракеш“ ул. „Вовилие“ 14,75001. Тел 01 40 26 26 66. Метро: Ал.

Приятно място за питие сред дизайнерски декор с марокански при вкус

„Куийн“ бул. „Шанз Елизе“ 102, 75008. Тел. 08 92 70 73 30. Метро: Джордж V.

Най-посещаваната гей дискотека в града с хаус музика и тематични вечери, които привличат и хора с традиционна ориентация (на жените не се гледа с добро око).

„Купол“, бул. „Монпарнас“ 102, 75014. Тел. 01 43 20 14 20. Метро: Монпарнас.

Техно и електронна музика. Пет. и съб. вечер.

„Локомотив“, бул. „Клиши“ 90, 75018. Тел. 01 53 41 88 89, www.laloco.com. Метро: Бланш.

Огромна дискотека на три етажа, посещавана от младежи.

„Лу Паскалу“ ул. „Паноайо“ 14, 75020. Тел. 01 46 36 78 10. Метро: Менилмонтан.

Един от първите модни барове в района на Менилмонтан на север от ул, „Оберкамп“

„Ман Рей“, ул. „Марбьоф“ 34, 75008. Тел. 01 56 88 36 36. Метро: Франклин Д. Рузвелт.

Помещение с вид на пещера на няколко нива; има бар, ресторант и нощен клуб; сред собствениците са Джони Деп и Шон Пен. В сградата преди е имало кино; сега човек изпитва чувството, че се намира на арена с удобни столове.

„Маск Руж“ ул. „Блан Манто“ 49, 75004. Тел. 01 40 27 97 42. Метро: Отел дьо Вил.

Бар на няколко нива, в който гейове и посетители с традиционна ориентация пеят по желание на микрофона.

„Пършинг Хол“, ул. „Пиер Шарон“ 49, 75008. Тел. 01 58 36 58 00. Метро: Джордж V.

Елате тук за хубав коктейл и се полюбувайте на изискания декор на Андре Путман във фоайето. Във вътрешния двор се издига стена, покрита с растения. Заведение от голяма класа. Лаундж музика.

„Санз Санс“ ул. „Фобур Сен Антоан“ 49, 75011. Тел. 01 44 75 78 78. Метро: Бастий.

Бар и ресторант, украсен с вещи, представени като произведения на изкуството, и диджей; тук идват предимно младежи.

„Ситея“ ул. „Оеркампф“ 114, 75011. Тел. 01 40 21 70 95. Метро: Сен Мор.

Малък клуб с дансинг; музика на живо — джаз, латино и джънгъл в сряда и петък вечер

„Су Бок“ ул. „Сен Оноре“ 49, 75001. Тел, 01 40 26 46 61, Метро: Пон Ньоф, Ал.

Голям денонощен пъб, където можете да хапнете по всяко време на денонощието.

„Фоли Клъбинг“ пл. „Пигал“ 11, 75009. Тел. 01 48 78 63 56. Затв. — пон. Метро: Пигал.

Дискотека, навремето стриптийз бар; привлича травестити, но и обичайни посетители.

„Хари’с Бар“ ул. „Дану“ 5, 75002. Тел. 01 42 61 71 14. Метро: Опера.

Американски бар с традиции в Париж, където е бил измислен коктейлът „Кървавата Мери“

„Шапел де Ломбар“, ул. „Лап“ 19, 75011. Тел. 01 43 57 24 24. Затв. — нед. ср. Метро: Бастий.

Латиноритми и концерти на живо в четвъртък вечер в задушевна, обстановка. В четвъртък входът за жени е свободен.

„Шарбон“, ул. „Оберкампф“ 109, 75011. Тел. 01 43 57 55 13. Метро: Пармантие.

Навремето тук е имало мюзикхол; това е първото, отворено на тази улица, известно кафене; днес тук ще намерите множество добри и евтини заведения. На всяка цена вижте интериора (висок таван, стенописи на кабаретни танцьорки от началото на XX в.), но избягвайте тълпите в края на седмицата. Вижте и „Нуво Казино“ на същия адрес (тел. 01 43 57 57 40), което сега е към „Шарбон“.Тук можете да слушате техно, алтернативен рок и попмузика на живо.

„Ше Жорж“, ул. „Канет“ 11, 75006. Тел. 01 43 26 79 15. Затв. нед., пон. Метро; Сен Жермен де Пре.

Непретенциозен евтин бар с приятна обстановка в хубав квартал.

Кино

Парижани са луди по киното и гледат всичко — от последния американски хит до интелектуални източноевропейски филми. В много киносалони се прожектират и класически продукции на братя Маркс, Франк Капра и други. Киноснобите ходят само на филми в оригиналната версия (или „VO“ version originale), затова можете да гледате много от филмите на английски. „VF“ означава „версия на френски“ (version francaise) — филмът е озвучен на френски. Проверете, преди да купите билети. В петък и събота вечер пред кината по Шанз Елизе и Големите булеварди се вият дълги опашки.

Не се изненадвайте, ако преди началото на филма трябва да изтърпите 20 минути реклама — това е обичайна практика. Прието е на разпоредителките да се дава бакшиш. По-долу са посочени някои от по-интересните киносалони.

„Акатон“, ул. „Кюжа“ 20, 75005. Тел. 01 46 33 86 86. Метро: Люксамбур, Клюни Ла Сорбон.

Артфилми като „Хирошима, любов моя“ и класически еротични творби като „Империя на чувствата“. Само класика.

„Аксион Рив Гош“, ул. „Екол“ 5, 75005. Тел. 01 43 29 11 30. Метро: Кардинал Льомоан, Жусийо.

Киносалон за артфилми с панорами — от Тенеси Уилямс до братя Маркс.

„МК2 Библиотек“ бул. „Франс“ 128/162, 75013. тел. 01 56 61 44 00. Метро: Библиотека „Ф. Митеран“, Ке дьо ла гар.

Стойностни филми в най-новия мултиплекс: 14 екрана, три ресторанта, бар и „любовни седалки“ за двойки в киносалоните.

„Пагод“, ул. „Бабилон“ 57-а, 75007. Тел. 0145 55 48 48. Метро: Сен Франсоа-Ксавие.

Киносалон като пагода със сладкарница в красива градина.

Панорама „Макс Линдер“ бул. „Поасониер“ 24, 75009. Тел. 01 48 240047. Метро: Гран Бул вар.

Нови филми с киносалон с удобни седалки и балкон; дигитален ТНХ звук.

„Синематек Франсез“ (Филмотеката на Франция), ул. „Берси“ 51, 75012. Тел. 01 71 19 33 33, www.cinematequefrancaise.com. Метро: Берси.

Новата филмотека се помещава в чудесна нова сграда по проект на Франк Гери — четири екрана, книжарница и ресторант.

„Стюдио Галанд“ ул. „Галанд“ 42, 75005. Тел. 01 43 26 94 08. Метро: Сен Мишел.

Всеки петък и събота от 22:30 има прожекция на „Роки Ужаса“; тук можете да видите други нови и не съвсем нови филми, както и възстановената класическа кинотворба на Фриц Ланг „Метрополис“.

„Шампо“ ул. „Екол“ 51, 75005. Тел. 01 43 54 51 60. Метро: Сен Мишел, Одеон,

Класически филми на Уди Алън и Монти Пайтън, кинотворби от близкото минало, които може би сте пропуснали, и най-новите филми.

Кабарета

Прочутите шоупрограми (като в Лас Вегас) с голи до кръста момичета са скъпи и привличат главно туристи, които пристигат с автобуси. Ако решите да отидете, пропуснете прекалено скъпата храна с не особено добро качество и си поръчайте на бара питие, което също е доста скъпо.

„Крейзи Хорс“ бул. „Джордж V“ 12, 75008. Тел. 01 47 23 32 32. Метро: Алма-Марсо.

Най-еротичното кабаре. Танцьорките от шоупрограмите (напр. „Дразнители“) имат многозначителни названия.

„Лидо“ бул. „Шанз Елизе“ 116-а, 75008. Тел. 01 40 76 56 10. Метро: Джордж V.

Момичетата от трупата, „Блубел Гърлс“ пеят, танцуват и се пързалят по леда с невероятни костюми.

„Мулен Руж“ бул. „Клиши“ 82, 75009. Тел. 01 53 09 82 82. Метро: Бланш.

Момичетата от трупата „Дорис Гърлс“ и досега танцуват канкан с различни костюми. Между танците има циркови номера.

„Фоли Бержер“,ул. „Рише“ 32, 75009. Тел. 08 92 68 16 50. Метро: Гран Булвар.

Музикални комедии и вариететни програми в красив стар театър.