Лорънс О'Брайън
Манхатънска загадка (81)

81

Хенри Моулъм все още беше на бюрото си. Той не бе изкарвал изцяло нощна смяна от шест месеца, но нямаше начин да си отиде вкъщи сега.

— Нахлуха ли в сградата? — извика той.

— Да — отговори майор Финч.

Тя беше пред съседния пулт за наблюдение. Гледаше телевизионния сигнал от Ню Йорк. CNN предаваше на живо отвън, пред сградата на ВХН. Някой беше започнал да хвърля консервени кутии по вратите преди половин час и охранителите се бяха оттеглили вътре. После една от стъклените врати беше разбита. След това — другата.

Обликът на тълпата пред банката се беше променил през последните няколко часа. Имаше просяци и хора със скиорски маски. Прииждаха и още странници… Един възрастен скитник призоваваше с юмрук във въздуха да продължават.

Хенри не можеше да гледа сцените пред ВХН, защото най-после му се удаде да наблюдава какво се случва вътре. Търсеше и собствениците на една сграда наблизо, докъдето беше проследен мобилният телефон на Изабел Раян.

Една камера на стълбите в сутерена показваше екип, който се опитваше да пробие с бормашина тухлена стена, отвеждаща към подземно стълбище.

Нюйоркската полиция беше разбрала, че има подземни нива във ВХН, до които обаче нямаха достъп чрез асансьорите и бяха решили да разбият стената.

Единствената обратна връзка за това, което се случваше, той бе получил, когато колегата му за контакт от ФБР му изпрати информация как да гледа събитията. Беше посочил, че нюйоркската полиция е решена да залови този, който е убил колегата им, и нямаше да оставят непретърсено нито едно ниво в сградата на ВХН в преследване на Шон Раян.

На другия екран той преглеждаше плановете на сградата, в която беше Изабел, опитвайки се да разбере на кой етаж би могла да се намира.

Но засега не бе открил нищо.

— Пробиха я — каза той тихо.

Майор Финч се изправи и дойде до него. Гледаха как част от тухлената стена се срина и двама нюйоркски полицаи осветиха с фенери пространството…