Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Загадки (3)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Manhattan puzzle, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
4,7 (× 10 гласа)

Информация

Сканиране
silverkata (2018)
Корекция и форматиране
asayva (2018)

Издание:

Автор: Лорънс О’Брайън

Заглавие: Манхатънска загадка

Преводач: Дафина Янкова Янева-Китанова

Година на превод: 2015

Език, от който е преведено: английски

Издание: първо

Издател: ИК „Хермес“

Град на издателя: Пловдив

Година на издаване: 2015

Тип: роман

Националност: английска

Печатница: „Алианс Принт“ ЕООД

Излязла от печат: 12.03.2015

Отговорен редактор: Даниела Атанасова

Коректор: Нина Славова

ISBN: 978-954-26-1436-4

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/7894

История

  1. — Добавяне

59

Единственият звук в паник стаята беше плачът на Алек. Зина стоеше над него.

— Скоро всичко това ще свърши, малко момче — каза тя. — И ти ще бъдеш свободен като птица.

Зина се изправи и отиде до дългата дървена маса отдясно на леглото.

Там държеше белезниците. Нито един чифт не беше достатъчно малък, за да върже момчето, но с черните копринени шнурове можеше.

Тя се обърна, когато чу шум.

Лорд Бидонър се бе присъединил към тях.

— Всичко ли е готово? — поинтересува се той. Завъртя ключа и светлините в стаята станаха по-слаби.

Момчето скимтеше. То се беше свило под одеялото в центъра на леглото. Беше затворило очите си. Погледна за секунда. Когато видя това, което държеше Зина, ги стисна отново. Хленченето му стана по-силно. Вече беше примесено с ридания.

— Аз съм готова — каза тя.

Quarto quattuor invocare Unum — произнесе лорд Бидонър. Той говореше тихо, след това наведе глава.

Зина стоеше от другата страна на леглото. Тя посегна към Алек и дръпна одеялото от него.

Той трепереше…