Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Gods Eye View, 2016 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Крум Бъчваров, 2016 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 5 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Silverkata (2018)
- Корекция и форматиране
- Epsilon (2020)
Издание:
Автор: Бари Айслър
Заглавие: Парола за достъп
Преводач: Крум Бъчваров
Година на превод: 2016
Език, от който е преведено: английски
Издание: първо
Издател: ИК „Бард“ ООД
Град на издателя: София
Година на издаване: 2016
Тип: роман
Националност: американска
Печатница: „Алианс Принт“ ЕООД
Излязла от печат: 14.11.2016
Редактор: Иван Тотоманов
ISBN: 978-954-655-716-2
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/8274
История
- — Добавяне
Бележка на автора
Не бих могъл да напиша тази книга, без да използвам онова, което обществеността научи от разобличителя Едуард Сноудън. Въпреки че ако все пак я бях написал преди неговите разкрития, съществени части от нея със сигурност щяха да звучат като параноично бръщолевене.
Днес обаче ни е известно, че повечето от описаното на тези страници е реалност. И въпреки че самото Божие око е плод на художествена измислица, всеки запознат с живота на Дж. Едгар Хувър, историята на Контраразузнавателната програма, твърденията на анализатора от АНС Ръсел Тайс и изобщо с човешката природа, ще разбере, че дори Божието око едва ли е чисто имагинерно.
Знам, тук-там съм си позволил някои волности по отношение на институции и технологии, главно с оглед на по-бързото развитие на сюжета. Моите извинения за това към специалистите (на които благодаря по-нататък), които проявиха любезността да прочетат и коригират ръкописа. Що се отнася до неволните грешки, каквито сигурно съм допуснал въпреки изчерпателните проучвания и проверки, ще се радвам на предложенията на читателите и ще поствам корекциите на моя уебсайт:
http://www.barryeisler.com/mistakes.php
Повече информация за фактите, които се крият зад художествената измислица, можете да намерите на следните уебадреси:
Пролог
Хронология на разкритията за АНС:
http://america.aljazeera.com/articles/multimedia/timelineedward-snowden-revelations.html
„Тринайсет начина, по които АНС ни шпионира“:
http://www.vox.com/2014/7/9/5880403/13-ways-the-nsaspies-on-us
Едно от най-неизвестните и най-мощни средства за наблюдение: ЕО 12333:
http://www.washingtonpost.com/opinions/meet-executive-order-12333-the-reagan-rulethat-lets-the-nsa-spy-on-americans/2014/07/18/93d2ac22-0b93-11e4-b8e5-d0de80767fc2story.html
Измамната и пропагандна идея за американска „клетва“ за секретност:
http://barryeisler.blogspot.com/2013/06/memo-toauthoritarians-oath-is-to.html
В операция „Пустинна буря“ няма толкова много горящи хъмвита, вярно, но обърнете внимание на ден 15 и ден 41:
http://armylive.dodlive.mil/index.php/2013/02/operationdesert-storm/
Как едно изригване на нефт в океана се превърна в „теч“:
http://barryeisler.blogspot.com/2010/07/its-just-leak.html
„Подсилени методи за разпит“ звучи по-добре на немски:
http://www.theatlantic.com/daily-dish/archive/2007/05/-versch-auml-rfte-emehmung/228158/
Като че ли почти всички страдащи от „нарцистично личностно разстройство“ са описани по едни и същи опорни точки:
https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=snowden+a+narcissist&ie=UTF-8&oe=UTF-8
Като става дума за „нарцистични“ опорни точки, не пропускайте да прочетете „Принципа на Тубин“ от Джей Роусън:
http://pressthink.org/2013/08/the-toobin-principle/
„Те използват един и същи учебник по отричане, унижаване, отвличане на вниманието и унищожаване срещу (Сноудън), който според собствените му разкрития се прилага срещу всеки друг активист“:
https://occupysavvy.wordpress.com/2015/07/07/occupyindependence-forever/
Нашите височайши законотворци се обръщат към Разузнавателната служба на Министерството на отбраната за мръсотия, с която да дискредитират Сноудън:
https://news.vice.com/article/exclusive-inside-washingtonsquest-to-bring-down-edward-snowden
1,2 милиона души в списъка за наблюдение на американските власти:
http://www.theguardian.com/us-news/2014/oct/11/secondleaker-in-us-intelligence-says-glenn-greenwald
1.
Сътрудничество между САЩ и Турция в областта на разузнаването:
https://firstlook.org/theintercept/2014/08/31/nsaturkeyspiegel/
Още за специалните съветници за връзка на АНС:
https://firstlook.org/theintercept/document/2014/08/31/foreign-relations-mission-titles/
Хакване на уебкамери:
http://arstechnica.com/tech-policy/2013/08/webcam-spyinggoes-mainstream-as-miss-teen-usa-describes-hack/
Хакването на мрежите от камери за видеонаблюдение е детска играчка:
http://www.forbes.com/sites/kashmirhill/2014/08/11/surveillance-cameras-for-all/
В Харвард тайно инсталират камери в аудиториите:
http://www.nytimes.com/2014/11/07/us/secret-camerasrekindle-privacy-debate-at-harvard.html
Микрофони, регистриращи изстрели:
http://www.economist.com/news/united-states/21617018-how-gunshot-detecting-microphones-help-police-curb-crimecalling-shots?fsrc=scn/tw/te/pe/callingtheshots
Разпознаване на хора чрез биометрични данни като ръст, дължина на крачка и скорост на ходене:
http://arstechnica.com/tech-policy/2014/12/4-seconds-ofbody-cam-video-can-reveal-a-biometric-fingerprint-studysays/
„Нова технология за наблюдение може в продължение на няколко часа да следи всеки в даден район“:
http://www.washingtonpost.com/business/technology/new-surveillance-technology-can-track-everyone-in-an-areafor-several-hours-at-a-time/2014/02/05/82f1556e-876f-11e3-a5bd-844629433ba3story.html
Технологията за разпознаване на лица е навсякъде, дори в черквите:
http://fusion.net/story/154199/facial-recognition-no-rules/Who is this Marcy Wheeler?!
https://www.emptywheel.net
2.
Разузнавателните служби постигат по-голяма откритост чрез забрана на служителите да говорят пред медии
http://www.wsj.com/articles/SB10001424052702304049904579516103606857772
Тези проклети подривни елементи, които са толкова омразни на директора:
Барет Браун
http://frontburner.dmagazine.com/author/barrettbrown/
Сара Харисън
https://wikileaks.org/Profile-Sarah-Harrison.html
Муртаза Хюсеин
https://firstlook.org/theintercept/staff/murtaza-hussain/
Анджела Кийтън
https://twitter.com/antiwar2
Джейсън Лиополд
https://news.vice.com/contributor/jasonleopold
Джанет Райтман
http://www.rollingstone.com/contributor/janet-reitman
Тревър Тим
https://freedom.press/about/board-staff/trevor-timm
Марси Уилър
https://www.emptywheel.net
Как АНС следи местонахождението на мобилните телефони:
https://www.eff.org/deeplinks/2013/10/nsa-trackedamericans-cell-locations-two-years-senator-hints-theres-more
Изгубено куче, открито на пет хиляди километра от къщи с микрочип. Скоро ще имплантират такива и на бебетата, няма съмнение:
http://www.aol.com/article/2014/09/18/lost-dog-found-3-000-miles-away/20964319/
Удивително, това беше публикувано (и светкавично свалено) около един ден след като написах сцената, в която директорът размишлява дали да не използва отвличане, за да убеди американците да имплантират микрочипове на децата си:
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/09/23/i-helped-save-a-kidnapped-man-frommurder-with-apples-new-encryption-rules-we-never-wouldvefound-him/
Властите използват всевиждащото око на провидението и в част от проекта за програмата „Тотална информационна осведоменост“. Латинският израз означава „Знанието е сила“:
https://en.wikipedia.org/wiki/Scientiapotentiaest/media/File:IAO-logo.png
Блестящият карикатурист Том Тумороу чудесно обобщава „Тотална информационна осведоменост“… още през 2002-ра:
https://twitter.com/tomtomorrow/status/613187965737660416/photo/1
Измислянето на все по-страшно звучащи терористични групировки за оправдаване на още атентати. Напоследък да сте чували за групировката Хорасан?
https://firstlook.org/theintercept/2014/09/28/u-s-officialsinvented-terror-group-justify-bombing-syria/
https://firstlook.org/theintercept/2015/05/28/called-khorasangroup-doesnt-exist/
6.
Специалният докладчик на ООН за изтезанията намира отношението към Челси Манинг за жестоко и нехуманно:
http://www.theguardian.com/world/2012/mar/12/bradleymanning-cruel-inhuman-treatment-un
Йеменци търсят правосъдие при удар с дрон срещу сватба:
http://www.aljazeera.com/indepth/features/2014/01/yemenisseek-justice-wedding-drone-strike-201418135352298935.html
Най-доброто отразяване на американските войни с дронове е на комедианта Джон Оливър:
http://www.motherjones.com/mixed-media/2014/09/johnoliver-drones-obama-harvey-keitel
Под формата на антитерористична операция е арестуван човек, помагащ на журналисти:
http://barryeisler.blogspot.com/2013/08/david-miranda-andpreclusion-of-privacy.html
Хакване на автомобил и неговото превръщане в робот:
http://www.youtube.com/watch?v=3D6jxBDy8k8&feature=youtu.be
http://www.nytimes.com/2011/03/10/business/10hack.html?r=1&
http://www.huffingtonpost.com/2013/06/24/michaelhastings-car-hackedn3492339.html
http://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2013/07/24/hackers-reveal-nasty-new-car-attacks-with-me-behind-thewheel-video/
http://www.economist.com/news/science-andtechnology/21654954-computer-networks-cars-are-nowtargets-hackers-deus-ex-vehiculum
https://www.techdirt.com/articles/20150721/08391831712/newsflash-car-network-security-is-still-horrible-verydangerous-joke.shtml
Самолетите също са уязвими за кибератаки:
http://www.foxnews.com/us/2015/04/17/security-expertpulled-off-flight-by-fbi-after-exposing-airline-tech/
Всичко в модерния автомобил се контролира с микрочипове, дори воланът:
http://auto.howstuffworks.com/car-driving-safety/safetyregulatory-devices/self-parking-car1.htm
Херц поставят камери в някои от колите, които дават под наем:
http://arstechnica.com/cars/2015/03/hertz-puts-cameras-insome-of-its-rental-cars-but-it-never-meant-to-be-creepy/
7.
Манъс може да е гледал това видео за скриване на пистолет в автомобил:
https://www.youtube.com/watch?v=odT-CfS71Qs
8.
Как ИДИЛ манипулира западните медии и те разпространяват джихадистка пропаганда:
http://www.juancole.com/2014/09/media-politicians-shouldstop-letting-isil-manipulated-them.html
Истинският Център за информационно господство (напомнящ междузвездния кораб „Ентърпрайз“ от „Стар Трек“), използван от бившия директор на АНС Кийт Алекзандър, се намира във Форт Белвоар, а не във Форт Мийд. Обаче не устоях на изкушението да го преместя:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/15/nsa-mind-keith-alexander-star-trek
Вижте колко е развълнуван Брайън Уилямс, когато властите му разрешават да надникне в (ах!) Ситуационната зала!
http://rockcenter.nbcnews.com/news/2012/05/04/11539949-inside-the-situation-room-aguided-tour
9.
Ако си мислите, че по време на интервюто си с директора Брайън се държи пародийно почтително, сигурно не сте гледали версията на Улф Блицър с директора на ФБР Джеймс Коуми:
https://twitter.com/ggreenwald/status/624612963064807428/photo/1
https://www.youtube.com/watch?t=204&v=7RyVXLKO0DM
Пакистанското правителство принуждава потребителите на мобилни телефони да дават пръстови отпечатъци, иначе губят право да ползват услугата:
http://www.washingtonpost.com/world/asiapacific/pakistanis-face-a-deadline-surrender-fingerprints-or-giveup-cellphone/2015/02/23/de995a88-b932-11e4-bc30-a4e75503948astory.html
10.
Американският съюз за граждански свободи показва точно колко могъщо средство може да е геолокализирането:
https://www.aclu.org/meet-jack-or-what-government-coulddo-all-location-data
Оставяте мобилния си телефон вкъщи, когато излизате? Използвате криптиране? АНС може да ви помисли за терорист:
http://www.theguardian.com/world/2014/nov/09/berlinsdigital-exiles-tech-activists-escape-nsa
АНС шпионира американски сенатори:
http://foreignpolicy.com/2013/09/25/secret-cold-wardocuments-reveal-nsa-spied-on-senators/
„Ние убиваме хора въз основа на метаданни“:
http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/2014/may/10/we-kill-people-based-metadata/
11.
ИДИЛ изтезава с вода журналиста Джеймс Фоули:
http://www.ibtimes.com/james-foley-waterboarding-usjoumalist-was-tortured-isis-using-same-techniques-ciaused-1673268
12.
Обама дава под съд разобличители въз основа на Закона за шпионажа от 1917 г. над два пъти повече от всички правителства в историята, взети заедно:
http://theweek.com/article/index/246029/is-obama-abusingthe-espionage-act
Ето какво е направил с разобличителя Джефри Стърлинг професорът по конституционно право и лауреат на Нобелова награда за мир:
https://firstlook.org/theintercept/2015/01/27/torture-mustcircumstances-call-new-york-times/
https://firstlook.org/theintercept/2015/06/18/jeffrey-sterlingtook-on-the-cia-and-lost-everything/
Секретният „Съд“ за наблюдение на чуждестранното разузнаване е просто орган за административно одобрение:
http://www.thedailybeast.com/articles/2013/07/24/the-secretfisa-court-must-go.html
„Съдът“ за наблюдение на чуждестранното разузнаване одобрява 99,97 % от молбите за наблюдение:
http://www.motherjones.com/mojo/2013/06/fisa-court-nsaspying-opinion-reject-request
13.
Журналисти разчитат на лични срещи и живи куриери:
http://barryeisler.blogspot.com/2013/08/david-miranda-andpreclusion-of-privacy.html
АНС харчи милиарди, за да понижи международните стандарти, оставя задни вратички и „минира“ криптирането по други начини:
http://www.nytimes.com/2013/09/07/us/politics/legislationseeks-to-bar-nsa-tactic-in-encryption.html?smid=tw-share&r=0
АНС прехваща пратки на поръчани по интернет компютри, заразява ги с малуер:
http://www.spiegel.de/international/world/the-nsauses-powerful-toolbox-in-effort-to-spy-on-globalnetworks-a-940969.html
„Секретни документи разкриват кампания на АНС срещу криптирането“:
http://www.nytimes.com/interactive/2013/09/05/us/documents-reveal-nsa-campaign-against-encryption.html?r=0
„Размисли за криптографското инженерство“:
http://blog.cryptographyengineering.com/2013/09/on-nsa.html
Опасността от „вътрешни заплахи“:
http://www.mcclatchydc.com/2013/06/20/194513/obamascrackdown-views-leaks-as.html
Над 700 000 000 души променят своето поведение в интернет, за да избегнат наблюдение на АНС:
https://www.schneier.com/blog/archives/2014/12/over700millio.html
Американска пощенска служба архивира цялата поща за правоохранителните органи:
http://www.nytimes.com/2013/07/04/us/monitoring-of-snailmail.html?r=0
14.
Над 4,5 милиона души с достъп до свръхсекретна информация (повече от населението на Норвегия):
http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2014/03/24/5-1-million-americans-have-securityclearances-thats-more-than-the-entire-population-of-norway/
16.
„Нова технология за полицейско наблюдение: подслушващото устройство за мобилни телефони СтингРей“:
http://www.globalresearch.ca/new-hi-tech-police-surveillancethe-stingray-cell-phone-spying-device/5331165
17.
В случай че се чудите как директорът може да намери гранатомети, които да разменя като карти:
http://www.washingtonpost.com/world/national-security/pentagon-loses-sight-of-500-million-in-counterterrorismaid-given-to-yemen/2015/03/17/f4ca25ce-cbf9-11e4-8a46-b1dc9be5a8ffstory.html
УРОРАГОЛД: Подслушваща система и програма на АНС за саботиране на криптирането:
https://firstlook.org/theintercept/2014/12/04/nsa-auroragoldhack-cellphones/
18.
Технологията ШАРАД на НАСА:
http://mars.nasa.gov/mer/technology/siremoteinstrumentation.html
И други съществуващи и разработвани средства за гледане през тухли и бетон:
https://www.documentcloud.org/documents/1505138-00-wallsensorreport-508.html/document/p20/a198024
20.
Прехващани на международния идентификатор на викащия мобилен абонат:
http://arstechnica.com/tech-policy/2013/09/meet-themachines-that-steal-your-phones-data/
22.
Пакистанското правителство принуждава потребителите на мобилни телефони да дават пръстови отпечатъци, за да ползват услугата:
http://www.washingtonpost.com/world/asiapacific/pakistanis-face-a-deadline-surrender-fingerprints-or-giveup-cellphone/2015/02/23/de995a88-b932-11e4-bc30-a4e75503948astory.html
„Не знаем дали е тероризъм“ означава „Не знаем дали са мюсюлманите“ и други аспекти на „терористичната експертна“ индустрия:
http://www.democracynow.org/2015/1/13/glenngreenwaldonhowtobe
Ако си мислите, че разговорът на Барбара Стир е образец за пародийна почтителност, сигурно не сте гледали версията на Улф Блицър с директора на ФБР Джеймс Коуми:
https://twitter.com/ggreenwald/status/624612963064807428/photo/1
https://www.youtube.com/watch?t=204&v=7RyVXLKO0DM
23.
Никой не използва думи като „родина“ случайно:
http://intercepts.defensenews.com/2013/08/auvsi-dont-saydrone-no-really-dont-say-drone/
http://www.huffingtonpost.com/barry-eisler/its-just-aleakb635570.html
„Американска мрежа от бойни дронове в Близкия изток и Африка“:
http://apps.washingtonpost.com/g/page/world/us-militarydrone-network-in-the-middle-east-and-africa/325/
САЩ автоматично смята всички мъже, годни да носят оръжие, за терористи:
http://www.nytimes.com/2012/05/29/world/obamasleadership-in-war-on-al-qaeda.html?r=0
ИДИЛ твърди, че американски заложник е убит при удар на коалицията в Сирия:
http://www.theguardian.com/world/2015/feb/06/us-hostageisis-coalition-air-strike-killed-syria
За това как ЦРУ избира репортери като домашни любимци — от двама големи журналисти, чиито имена носят герои в други книги, Дан Фрумкин и Скот Хортън:
https://firstlook.org/theintercept/2015/01/09/democracypeople-dont-know-government/
Улф Блицър е особено удобно оръдие:
https://firstlook.org/theintercept/2015/07/23/nbc-newsreleases-long-awaited-trailer-summer-horror-film-isis/
„Ню Йорк Таймс“ услужливо публикува версията на властите: Естествено, убити са американски заложници, обаче специалисти по контратероризъм твърдят, че програмата за използване на дронове като цяло е ефективна…
http://www.nytimes.com/2015/04/25/world/asia/cia-qaedadrone-strikes-warren-weinstein-giovanni-lo-porto-deaths.html
„Журналисти“ от бранша мразят разобличителите:
http://antiwar.com/blog/2015/03/24/whistleblowers-and-thepress-heavyweights/
Държавното наблюдение не престава да търси оправдания да увеличава правомощията си:
http://www.nytimes.com/2015/01/10/world/europe/britainsdomestic-intelligence-chief-calls-for-greater-authority-forspies.html?smid=tw-share&r=0
Бивш заместник-директор на ФБР: за да поддържаме размера на бюджета, трябва да „поддържаме жив страха“:
https://www.privacysos.org/node/1660
24.
Склонността на ФБР да разработва, а после и да обира лаврите от предотвратяването на терористични заговори, които не биха могли да съществуват без помощта на Бюрото:
https://firstlook.org/theintercept/2015/01/16/latest-fbi-boastdisrupting-terror-u-s-plot-deserves-scrutiny-skepticism/
http://www.salon.com/2015/01/29/fedsmakefedupfriendshowthefbiencouragespeopletoacttheirworst/
https://firstlook.org/theintercept/2015/02/26/fbimanufacture-plots-terrorism-isis-grave-threats/
https://firstlook.org/theintercept/2015/03/16/howthefbicreatedaterrorist/
Лекция на Тревър Еърънсън за това как тактиката на ФБР създава вътрешни терористи:
http://www.ted.com/talks/trevoraaronsonhowthisfbistrategyisactuallycreatingusbasedterrorists
За да постигнеш каквото искаш, е добре да „изкараш ангелите“ на американския народ:
http://www.whale.to/b/mullins6.html
Нови средства за подслушване изсмукват всички данни от вашия мобилен телефон:
http://www.newsweek.com/2014/07/04/your-phone-just-gotsucked-255790.html
25.
„Десет години след 11 септември полицейските управления все повече се милитаризират“:
http://www.huffingtonpost.com/2011/09/12/policemilitarization-9-11-september-11n955508.html
Използване на дронове в САЩ:
https://www.aclu.org/blog/tag/domestic-drones
ФБР зад загадъчен шпионски самолет над американски градове:
http://bigstory.ap.org/urn:publicid:ap.org:4b3f220e33b64123a3909c60845da045
Още за въздушното наблюдение в САЩ:
https://medium.com/@MinneapoliSam/fleet-of-governmentaircraft-flying-secret-missions-over-u-s-cities-84cbdf57dfbb
Този „кошмарен сценарий“ на Американския съюз за граждански свободи за използване на дронове в САЩ от 2012 г. вече не звучи толкова невероятно, нали?
https://www.aclu.org/blog/drones-nightmarescenario?redirect=blog/technology-and-liberty-nationalsecurity/drones-nightmare-scenario
Шпионски организации редовно следят имейл акаунти на разследващи журналисти и ги смятат за заплаха, равносилна на терористи и хакери:
http://www.theguardian.com/uk-news/2015/jan/19/gchqintercepted-emails-journalists-ny-times-bbc-guardian-lemonde-reuters-nbc-washington-post
Още за това как АНС шпионира журналисти:
http://www.spiegel.de/intemational/germany/the-nsa-andamerican-spies-targeted-spiegel-a-1042023.html
ФБР инструктира полицията: „Не предупреждавайте тази личност, че може да е в списък за наблюдение на терористи“:
http://www.dailydot.com/politics/jeremy-hammond-terroristwatchlist-fbi/
Белият дом: „Неотдавна с огромно съжаление установихме, че при антитерористичната операция на американското правителство през януари са убити двама невинни заложници на Ал Кайда“:
https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/04/23/statement-press-secretary
http://www.nytimes.com/2015/04/24/world/asia/2-qaedahostages-were-accidentally-killed-in-us-raid-white-house-says.html?smid=tw-share&r=0
Един ден след новината, че американски дронове са убили американски заложници, започва пиар контраатака: „Експерти по антитероризъм заявяват…“:
http://www.nytimes.com/2015/04/25/world/asia/cia-qaedadrone-strikes-warren-weinstein-giovanni-lo-porto-deaths.html
26.
„Петима разобличители на АНС, които бяха преди Сноудън“:
http://capitalismisfreedom.com/top-nsa-whistleblowers-camesnowden/
Още за случващото се с всеки разобличител на АНС, който се опитва да се изкачи по етажите на системата, може да намерите в глава 9 на прекрасната книга на Джеймс Райсън „Да платиш всякаква цена: алчност, власт и безкрайна война“ (2014):
http://www.amazon.com/Pay-Any-Price-Greed-Endless-ebook/dp/B00J76JPYK/ref=sr11twi2kin?ie=UTF8&qid=1427299672&sr=8-1&keywords=james+risen
Още за Джеслин Радак, разобличителка и адвокатка на разобличители:
http://www.theverge.com/2014/6/24/5818594/edwardsnowdens-lawyer-jesselyn-radack-will-keep-your-secrets
И за Даян Роарк и Томас Там, които също са се опитали да се изкачат по етажите на системата:
http://cryptome.org/2014/10/roark-risen.htm
http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/governmentelections-politics/united-states-of-secrets/the-frontlineinterview-diane-roark/
http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/governmentelections-politics/united-states-of-secrets/the-frontlineinterview-thomas-tamm/
27.
Петте правила на Пейтън Куин за справяне с непосредствена опасност от насилие:
http://www.nononsenseselfdefense.com/getattacked.htm
28.
За различните видове разузнаване, включително „любовно“:
http://crookedtimber.org/2013/08/24/loveint/
31.
Национална програма „Четци на регистрационни номера“ — мащабната система на Агенцията за борба с наркотиците, достъпна за други федерални служби:
http://dissenter.firedoglake.com/2015/01/27/deas-massivelicense-plate-tracking-program-spies-on-millions-ofamericans-helps-agents-seize-property
Използване на четци на регистрационни номера за наблюдение на оръжейни изложения… и още какво?
http://www.theguardian.com/us-news/2015/jan/29/us-plantrack-car-drivers-documents
Четци на регистрационни номера се комбинират с програма за разпознаване на лица, също като мрежата от камери на Иви:
http://www.theguardian.com/world/2015/feb/05/aclu-deadocuments-spy-program-millions-drivers-passengers
АНС се насочва към онези, които пазят личния си живот в тайна:
http://daserste.ndr.de/panorama/aktuell/nsa230page-1.html
ЕксКискор: „гугълът“ на АНС за личните комуникации в целия свят:
https://firstlook.org/theintercept/2015/07/01/nsas-googleworlds-private-communications/
Как действа ЕксКискор:
https://firstlook.org/theintercept/2015/07/02/look-underhood-xkeyscore/
Как ФБР заловиха Петреъс: метаданни с препратки дори без заповед за обиск:
http://www.aclu.org/blog/technology-and-liberty-nationalsecurity/surveillance-and-security-lessons-petraeus-scandal
Учени от Масачузетския технически институт съобщават, че не се нуждаят от име, адрес или номер на кредитна карта, за да идентифицират хора:
http://www.zdnet.com/article/credit-card-metadata-studyeasily-identifies-individuals/
He се бойте, това са само метаданни!
http://www.wired.com/2013/06/phew-it-was-just-metadatanot-think-again/
ЦРУ прехваща комуникации на разобличители:
http://www.mcclatchydc.com/2014/07/25/234484/after-ciagets-secret-whistleblower.html
Как една система за наблюдение, уж насочена срещу терористи, всъщност изсмуква огромен брой хора и данни, които нямат никакво отношение към тероризма:
https://firstlook.org/theintercept/2015/01/28/canada-cselevitation-mass-surveillance/
32.
Как да пратим безопасно информация чрез СекюрДроп:
https://firstlook.org/theintercept/2015/01/28/how-to-leak-tothe-intercept/
41.
Опитът на директора на ЦРУ да скрие имейли, като ги записва като чернови, без да ги праща:
http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2012/11/12/heres-the-e-mail-trick-petraeus-andbroadwell-used-to-communicate/
Ако използвате криптиране, АНС ви наблюдава още по-внимателно:
https://www.techdirt.com/articles/20130620/15390323549/nsa-has-convinced-fisa-court-that-if-your-data-is-encryptedyou-might-be-terrorist-so-itll-hang-onto-your-data.shtml
Поверителните отношения между адвокат и клиент са от особен интерес:
http://www.theguardian.com/uk-news/2015/feb/18/uk-admits-unlawfully-monitoring-legally-privilegedcommunications
Властите следят уебсайта Уикилийкс, събират айпи адреси на посетители:
https://firstlook.org/theintercept/2014/02/18/snowden-docsreveal-covert-surveillance-and-pressure-tactics-aimed-atwikileaks-and-its-supporters/
Обмисляте да потърсите средства за защита на тайната на личния си живот? АНС следи за това:
http://daserste.ndr.de/panorama/aktuell/nsa230page-1.html
Британска парламентарна комисия: Възможностите за събиране на данни в Центъра за държавни комуникации се използват главно за регистриране на модели или характеристики на онлайн комуникации, които предполагат участие в заплаха за националната сигурност, нещо като Божието око:
https://firstlook.org/theintercept/2015/03/12/uk-parliamentfinally-offers-evidence-mass-surveillance-stops-terror-attacks/
АНС шпионира журналисти:
http://www.spiegel.de/intemational/germany/the-nsa-andamerican-spies-targeted-spiegel-a-1042023.html
„Наблюдението принуждава журналисти да мислят и да се държат като шпиони“:
https://cpj.org/2015/04/attacks-on-the-press-surveillanceforces-journalists-to-think-act-like-spies.php
„Когато на журналистите им се налага да се борят с шпиони и проследяване, дори те да победят, губи обществото“:
http://inthesetimes.com/article/18035/a-spys-guide-toprotecting-whistleblowers
Още един пример за разпознаване на модели на поведение, също като Божието око: програмата СКАЙНЕТ на АНС:
https://firstlook.org/theintercept/2015/05/08/u-sgovernment-designated-prominent-al-jazeera-journalist-alqaeda-member-put-watch-list/
Израелското подразделение 8200 използва компрометираща информация, събрана от прехванати имейли, за да подчинява видни палестинци. Наистина ли е невъзможно АНС да върши нещо подобно?
http://blogs.reuters.com/great-debate/2015/05/11/if-yourenot-outraged-about-the-nsa-surveillance-heres-why-youshould-be/
45.
Превръщането на телефон в подслушвателно устройство чрез Воинска чест и Любопитния смърф (да, те наистина имат такива имена — за какво отиват парите на данъкоплатците!):
https://firstlook.org/theintercept/2015/03/10/ispy-ciacampaign-steal-apples-secrets/
Ново откритие превръща телефоните Самсунг Галакси в дистанционни подслушвателни устройства:
https://twitter.com/rjgallagher/status/618543070884315136/photo/1
Използване на жироскопите на мобилните телефони като микрофон:
http://www.wired.com/2014/08/gyroscope-listening-hack/
Аеростатите на Съвместната въздушна система за противоракетна отбрана чрез мрежови датчици, струваща 2,8 милиарда долара, летят над Мериленд:
https://firstlook.org/theintercept/2014/12/17/billion-dollarsurveillance-blimp-launch-maryland/
Съвместна програма на ЦРУ и Маршалската служба за проследяване на мобилни телефони:
http://www.wsj.com/articles/cia-gave-justice-departmentsecret-phone-scanning-technology-1426009924
Хакване на монитори за бебета и други аудио устройства:
http://www.forbes.com/sites/kashmirhill/2013/09/04/shodanterrifying-search-engine/
Развлекателни системи подслушват разговорите във вашия хол:
http://www.bbc.com/news/technology-31296188
АНС превръща изречени на глас думи в текст и наблюдението на разговорите придобива огромни мащаби:
https://firstlook.org/theintercept/2015/05/05/nsa-speechrecognition-snowden-searchable-text/
46.
„Юбер“ следи движенията на потребителите с програма, наречена Год Вю (също известна като Крийпи Сталкър Вю):
http://www.forbes.com/sites/kashmirhill/2014/10/03/godview-uber-allegedly-stalked-users-for-party-goers-viewingpleasure/http://www.engadget.com/2014/11/19/uber-godviewtracking/
47.
„Когато събираш всичко, когато наблюдаваш всеки, не разбираш нищо“:
http://www.theguardian.com/us-news/2015/may/22/edwardsnowden-nsa-reform
„Ние се давим в информация. И все пак не знаем нищо“:
https://firstlook.org/theintercept/2015/05/28/nsa-officialsprivately-criticize-collect-it-all-surveillance/
49.
„Неофициалното“ интервю на бившия директор на ЦРУ и АНС Майкъл Хейдън на живо в Туитър:
http://www.theguardian.com/world/2013/oct/24/former-spychief-overheard-acela-twitter
Бившият директор на АНС Кийт Алекзандър не покрива камерата на своя лаптоп:
http://www.theguardian.com/world/2015/feb/03/do-webcams-watch-the-watchmen-ex-nsa-head-no-sticker
Епилог
Не точно длъжността „защитник на правото на личен живот“, представена в тази книга, но нещо подобно: висококвалифицираните съветници на президента за реформата в разузнаването препоръчват въвеждане на „защитник на обществените интереси“:
http://www.theatlantic.com/politics/archive/2014/12/civillibertarians-need-to-infiltrate-the-nsa/383932/
http://www.nybooks.com/articles/archives/2015/jan/08/mustcounterterrorism-cancel-democracy/
Нови имена, стари програми:
http://en.wikipedia.org/wiki/InformationAwarenessOfficeComponentsofTIAprojectsthatcontinuetobedeveloped
От общ интерес
За да научите повече за реалните събития, изобразени в пролога и в целия роман, препоръчвам „Няма къде да се скриеш. Едуард Сноудън. АНС и американската шпионска машина“ от Глен Грийнуолд.
http://www.amazon.com/No-Place-Hide-Snowden-Surveillance-ebook/dp/B00E0CZX0G/ref=tmmkinswatch0?encoding=UTF8&sr=&qid=
И удостоения с Оскар и други награди документален филм на Лора Пойтрас „Гражданин 4“:
https://citizenfourfilm.com
Кратка история на наблюдението в САЩ:
http://www.tomdispatch.com/post/175724
„Когато Гугъл срещна Уикилийкс“ от Джулиан Асанж:
http://www.amazon.com/When-Google-WikiLeaks-Julian-Assange-ebook/dp/B00PYZONM2/ref=sr12twi1kin?s=books&ie=UTF8&qid=1427299771&sr=1-2&keywords=when+google+met+wikileaks
„Властелините на секретността: елитът на националната сигурност и тайната война на Америка“ от Скот Хортън:
http://www.amazon.com/Lords-Secrecy-National-Security-Americas-ebook/dp/B00N02RCCE/ref=sr11twi2kin?ie=UTF8&qid=1427299720&sr=8-1&keywords=lords+of+secrecy
За общ преглед на пускащото все повече метастази наблюдение препоръчвам две чудесни книги:
„Страна на мрежата: стремежът към право на личен живот, сигурност и свобода в свят на безпощадно наблюдение“ от Джулия Ангуин
http://w.w.w.amazon.com/Dragnet-Nation-Security-Relentless-Surveillance-ebook/dp/B00FCQW7HG/ref=tmmkinswatch0?encoding=UTF8&sr=1-1&qid=1434757525
„Данните и Голиат: тайните битки за събиране на вашите данни и контролиране на вашия свят“ от Брус Шнайър:
http://www.amazon.com/Data-Goliath-Battles-Collect-Control-ebook/dp/B00L3KQ1LI/ref=1aB000AP7EVS11title1kin?s=books&ie=UTF8&qid=1434757502&sr=1-1
Ако търсите историческия контекст на действията на Едуард Сноудън и опитите на властите да се справят с него, гледайте номинирания за Оскар информативен и интересен филм на Джудит Ерлик и Рик Голдсмит „Най-опасният човек в Америка: Даниъл Елсбърг и документите на Пентагона“:
http://www.amazon.com/Most-Dangerous-Man-America-Ellsberg/dp/B00329PYGQ/ref=sr11?s=moviestv&ie=UTF8&qid=1434862283&sr=1-1&keywords=the+most+dangerous+man+in+america