Метаданни
Данни
- Серия
- Бригадата (3)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Преданный враг, 2003 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Ива Николова, 2004 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 5,2 (× 11 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Александър Белов. Предан враг
Руска, първо издание
Редактор: Лилия Анастасова
Художествено оформление на корица: Димитър Стоянов — Димо
ИК „Ера“ 2004 г.
Издание:
Автор: Александър Белов
Заглавие: Предан враг
Преводач: Ива Николова
Година на превод: 2004
Език, от който е преведено: руски
Издание: първо
Издател: ИК „Ера“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2004
Тип: роман
Националност: руска
Печатница: Експреспринт ООД
Редактор: Лилия Анастасова
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/7672
История
- — Добавяне
48.
Белов се бе излегнал в креслото и говореше по телефона.
— Шибана работа… — тъжно разказваше той. — Сега му правят трепанация, от два часа момчето е на операционната маса. Загубил е страшно много кръв. Ами, да се надяваме…
Събеседникът му Виктор Петрович Зорин беше притиснал слушалката до ухото си с рамо и едновременно говореше по телефона, и подписваше някакви документи, сложени в червена кожена папка.
— Да, жалко за момчето — съгласи се чиновникът. — А ти как виждаш нещата?
— Абе, имам една идея — уклончиво отвърна Саша. — Може би още днес ще реша този въпрос.
— Дано, Саша, дано… Аз с какво мога да помогна?
— С морална подкрепа — мрачно се усмихна Белов.
— Можеш да разчиташ на мен — уверено му обеща Зорин. — Обади се, ако има нещо.
В слушалката се разнесоха късите сигнали на прекъснатата връзка. Саша затвори телефона и се обърна към Космос. Той вече бе успял да намери отнякъде бяла престилка и стетоскоп, беше се издокарал с тях и с важен вид завираше носа си в разни бурканчета с лекарства.
— Косе, какво правиш, да не би пак да си започнал? — чукна изразително по носа си с пръст Саша.
— Не, с това съм приключил, какви ги дрънкаш?! — отвърна изплашено Космос и сподели: — Просто от дете си мечтаех да стана лекар.
— По-добре щеше да е, ако беше отишъл в цирковото училище… — посъветва го мрачно Белия. — Ти си клоун! А, впрочем, Пчелата искаше да стане водолаз. Скапан аквалангист такъв!
След като помисли малко, Саша отново вдигна телефонната слушалка и набра още един номер.
— Ало, Глигане, ти ли си? Здрасти, братко. Аз съм Белия — говореше той с ленив и важен тон, както беше прието в средите на „яките момчета“. — Чу ли вече? Сполетя ме нещастие… Абе, не, аз съм наред, но едното ми братле е в несвяст… Не, зверовете нямат нищо общо с това. Има сигнали, че мръсникът е между нас, ще се молим да не излезе така… Ти такова… порови покрай себе си, може и да изкопаш нещо. Добре, братко, до скоро…
Саша затвори и замислено проточи:
— Мъка-а-а…
Космос, който вече беше свалил престилката и стетоскопа, се приближи до него. Държеше в ръката си мобилния телефон, който звънеше през цялото време, докато Саша водеше последния разговор.
— Да, Саша, сполетя ни голяма мъка — мрачно кимна той и му подаде мобифона. — Обажда се Шмит, Макс току-що му позвънил. В момента Пчелата разговаря с Олга.
— Така-а-а… — Белия моментално се стегна, усмихна се накриво и злобно присви очи. — Значи, Пчелата е в града?! Ами защо тогава още не е тук?!
— Ами защо тогава още не е тук?! — яростно изрева в слушалката Космос.