Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Хроника на натрапчивите космически интелекти (1)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Panacea, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
4,5 (× 2 гласа)

Информация

Сканиране, корекция и форматиране
Еми (2023)

Издание:

Автор: Ф. Пол Уилсън

Заглавие: Панацея

Преводач: Анна Василева

Година на превод: 2018

Език, от който е преведено: английски (не е указано)

Издание: първо (не е указано)

Издател: „Арт Етърнал Синема“ ООД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2018

Тип: роман (не е указано)

Националност: американска (не е указано)

Печатница: Art Eternal Print Ltd

Редактор: Мирела Сашкова

Коректор: "АВИС-БГ" ЕООД

ISBN: 978-619-191-468-5

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/18966

История

  1. — Добавяне

7.

Източникът на чукането по вратата на апартамента му в хотел „Садот“ се оказа Брадшър.

— Шин Бет ще ги освободи — каза той, когато Нелсън го покани.

— Някакви сведения за това защо са били в този пуст кибуц?

— Просто нишки. Имали са координати и карта с азимут, записани от Кинтана Ро. Разполагали са и с градусите на друг азимут от кибуца, но не са успели да го начертаят.

— Проследи ли го?

Брадшър кимна и изражението му беше мрачно.

— Горе-долу. Пресичат се в близост до абатството.

— Наистина ли.

Нелсън се облегна назад. Това беше интересно. Древното абатство се намираше в Пиренеите — родното място на панацея… и после на Братството.

Брадшър каза:

— Пътят обратно през Негев е идеалното място да заложим засада…

Нелсън вдигна ръка. Това беше последното нещо, което искаше да направи в този момент.

— Все още не. Остави я, нека намери абатството.

— Сър?

Нелсън изпита нужда да се раздвижи. Той се изправи от мястото си зад бюрото в апартамента, но се наложи да хване ръба, когато стаята се наклони леко наляво. Щом се стабилизира, той се обърна и се наведе напред.

— Да разгледаме това от друг ъгъл. Доктор Фанинг е вкарала в действие съдебномедицинските си умения. Те пък са я отвели в посока, която е неясна за нас. Разполага с колан, върху който има код и който ние по някакъв начин сме пропуснали.

— Още по-основателна причина да вярваме, че ще ни изпревари в това.

— А също и причина да вярваме, че ще ни отведе до него. — Той замълча, за да позволи на съзнанието си да вникне в същността. — Замисли се над това: една жена може да успее там, където поколения наши хора от Братството са се провалили… просто защото е жена.

Брадшър се намръщи.

— Как така?

— Много от Лечителите са жени и ние отдавна вярваме, че те са предвождани от жени. И така, кой, ако не друга дъщеря на Ева би могла да разбие измамните им схеми?

Той усети божествена симетрия тук. Змията се появява, за да осуети Божия план. Когато Ева приема ябълката от змията, тя саботира Божия план за рая на човечеството. Поради действието Бог променя плана Си: прогонва човечеството от градината в живот на болести и страдания. Още от деня на изгнанието змията се опитва да осуети Божието наказание. Нелсън усети вкуса на иронията — жена, която разрушава схемата на змията.

Толкова се бе надявал да стане свидетел на смъртта й, но сега знаеше, че трябва да отложи това удоволствие за по-висша цел. Забавяне… това беше ключовата дума. Сега беше убеден, че Господ я ръководеше — и Нелсън чрез нея — затова за момента щеше да се отдръпне и просто да наблюдава пътя, по който тя пътува. Но когато този път приключеше, което в крайна сметка щеше да стане, тя щеше да бъде призована да изпълни дълга, който дължи.