Метаданни
Данни
- Серия
- Уайоминг (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Brawe the Wild Wind, 1984 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Fantastique, 2011 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4,8 (× 189 гласа)
- Вашата оценка:
История
- — Добавяне
Глава 48
— Педро? — възкликна Джеси. — Наистина ли те е кръстила Педро?
— Изненадана ли си? — засмя се Чейс.
— Но аз си мислех, че тя презира всичко испанско.
— Всъщност мисля, че майка ми обичаше да се самосъжалява.
— Но защо си си сменил името?
— С тъмната ми коса и това име, бях типичен чужденец в Чикаго. Децата могат да са доста жестоки с чужденците. Биех се всеки Божи ден. И така смених името си и предизвиквах всеки да запомни името Педро.
— Но Педро е хубаво име — ухили се тя.
— Ако започнеш да ме наричаш Педро, аз ще те наричам Кенет.
— Това не е смешно! — промълви тя.
— И аз така мисля.
Те се засмяха и се сгушиха по-близко един до друг на дивана. В съседната стая двумесечния Чарлс спеше. Син, който изглеждаше също като баща си и дядо си. Двамата мъже се пръскаха от гордост. На Джеси й харесваше да мисли, че не само гордост озарява очите на Чейс, когато погледнеше сина си. Вероятно имаше и щастие. Доволство. И определено любов. Той обичаше момченцето. А през последните два месеца, тя се почувства сигурна в любовта му, както и Чарлс.
Любовта не беше приказка, както си мислеше преди. Любовта беше истинска и прекрасна и тя й се радваше. Любовта беше в основата на щастието и Джеси бе намерила щастието си в лицето на съпруга и детето си.
Джеси целуна Чейс по бузата и той извъртя глава, за да плени устните й. Тя изстена, когато ръката му погали гърба й. Беше се научила да контролира страстта си — през повечето време. Макар да имаше още много да се желае по отношение на очакването. Но пламенния съюз си имаше своите предимства. Тя погледна към леглото и въздъхна. Все още беше рано.
— Мислил ли си, какво ще правим, когато се върнем в Америка? — попита Джеси.
— Може да посетим майка ти за известно време. Мисля, че Рейчъл ще хареса баща ми.
— Сватосваш ли ги?
— Нямам намерение да се меся в ничий живот, освен в моя собствен.
— Е, там си се справил доста добре — усмихна се Джеси. — Но не можем да останем вечно с майка ми.
— Имаш ли нещо на ум? — попита той.
— Бих искала отново да създам ранчо. Ако си съгласен — каза тя.
— Но, Джеси, можем да си купим някъде къща и да отгледаме сина си. Не е нужно да работиш.
— И мога да стана мързелива и дебела и да умра от скука — отговори Джеси дръзко. — Искам ранчо, Чейс. Не отхвърляй идеята.
— Да я отхвърля? — засмя се той. — Сякаш ще ме оставиш. О, Господи, никога не съм мислил, че ще свърша като ранчеро.
— Наистина ли? — попита тя развълнувано.
— Да — въздъхна той. — Но ако ще имаме ранчо, ще го направим както трябва този път. Не искам да чувам никакви глупости, че е достатъчно само да свързваме двата края. И се надявам, че не си твърдо решила да се заселим в Уайоминг. Не предпочиташ ли да основем новото ранчо някъде, където е по-топло? Тексас или Аризона?
— Не — каза тя твърдо. — Зимата може и да е малко студена в Уайоминг…
— Малко?
Тя се засмя.
— Има начини да се стоплим, такива, които могат да бъдат забавни.
— Ще ме научиш ли на всички тях?
— Ако ме помолиш учтиво.
— Драка.
— Чаровник.
— Обичам те, любима!