Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
House Rules, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 9 гласа)

Информация

Сканиране
Еми (2014)
Разпознаване, корекция и форматиране
aisle (2016)

Издание:

Джоди Пико. Домашни правила

Американска. Първо издание

Редактор: Велислава Вълканова

Коректор: Снежана Бошнакова

Художник: Виктор Паунов

Предпечат: Митко Ганев

ИК Enthusiast, 2013

ISBN: 978–619–164–090–4

История

  1. — Добавяне

Случай 7: Кръвта вода не става

Сестрата на Ърнест Брендъл не повярвала на приятеля на брат си, който в един есенен ден пред 1991 година дошъл да й съобщи, че Ърнест, съпругата му Алис и малката им дъщеря Емили са били отвлечени като част от някаква схема на мафията. Но Кристофър Хайтауър настоявал, че трябва веднага да платят откуп и за доказателство я завел навън до тойотата на Ърнест, колата, с която бил дошъл дотук. Посочил към задната седалка, подгизнала от кръв. В багажника имало още. В крайна сметка полицията свързала това веществено доказателство с Ърнест Брендъл. Освен това обаче доказала, че виновен за смъртта на Брендъл е Хайтауър, а не мафията.

За повечето хора Крис Хайтауър бил продавач на стоки за широко потребление с връзки в общността на Род Айлънд, където живеел. Преподавал в неделното училище и работел с деца в риск. Но един есенен ден пред 1991 година изпаднал в убийствена ярост и убил приятеля си Ърнест Брендъл и семейството му. Изправен пред финансови проблеми и отчужден от жена си, Хайтауър купил арбалет, отишъл в дома на Брендъл и се скрил в гаража. Когато Брендъл се върнал, го пронизал със стрела и докато той се опитвал да се измъкне, стрелял в него още два пъти.

Брендъл успял да се промъкне във втората кола в гаража, тойота, и там Хайтауър разбил черепа му с железен лост.

После Хайтауър взел Емили от следучилищната й програма в Организацията на младите християни, като представил шофьорската книжка на Брендъл като доказателство, че е приятел на семейството и могат да му поверят момичето. Алис Брендъл се прибрала вечерта и двете с Емили били упоени с приспивателни. Това бил последният път, когато членовете на семейство Брендъл били видени живи.

На следващия ден Хайтауър купил четка, маркуч, солна киселина и двайсет и пет килограмова торба вар. Изтъркал гаража със солната киселина да изчисти кръвта. Изчистил колата със сода за хляб и отмил още от кръвта.

Шест седмици по-късно една жена, която разхождала кучето си, се натъкнала на два плитки гроба. В единия били останките на Ърнест Брендъл. В другия били Алис Брендъл — с увит около гърлото шал — и Емили, за която вярвали, че е била погребана жива. В гроба имало също така и празна торба вар. В тойотата, която шофирал Хайтауър, полицията открила откъснатия ъгъл на тази торба, както и бележката от „Хоум Лепо“ за нея и за солната киселина.

Хайтауър бил признат за виновен и излежава три доживотни присъди. С такива приятели на кого му трябват врагове?