Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Приключений Карандаша и Самоделкина, 1964 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Русалина Попова, 1979 (Пълни авторски права)
- Форма
- Повест
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,8 (× 12 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Разпознаване и корекция
- etsachev (2011)
- Корекция
- moosehead (2012)
Издание:
Юрий Дружков
Приключенията на Моливко и Сръчко
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС, София, 1979
История
- — Добавяне
Тридесет и девета глава
за това как пиратът помогна на Моливко и Сръчко
Кой знае защо, празниците минават много бързо.
Свечери се. Весели граждани пееха песни по улиците, танцуваха, купуваха сладолед, бонбони, шоколад.
А по най-тихите, безлюдни улички вървяха двамата печални приятели и веселият разбойник.
— Аз май няма да те развинтвам — подиграваше се бандитът. Ще те хвърля в реката! Ти си железен и не обичаш водата…
Гордият Сръчко, желязното човече, нищо не отвърна. Той се мъчеше да измисли нещо да спаси Моливко, вълшебния художник. Но пистолетът, огромният страшен пистолет! И най-храбрият, най-силният човек на света се страхува от пистолета. Малкият Сръчко също се страхуваше.
— По-живо! По-живо! — командуваше Зирка. — Ето и корабчето вече се вижда! Какво чудесно корабче!
Те излязоха на брега на реката, там на Тихия кей, където стоеше тримачтовият кораб „Притко“. Насреща им тичаше, кой мислите, кой?
Капитан Бъл-Бъл!
— Свършено е с нас! — пошепна Моливко. — Край! Сбогом, Сръчко!
Но защо така се разтрепера разбойникът Зирка?
— Предател! Подъл предател! — ревеше капитан Бъл-Бъл, като тичаше към тях. — Предател!
— Не се приближавайте до мен! Ще стрелям! — заврещя Зирка, насочвайки пистолета към пирата. Но ръката му така трепереше, като че не държеше пистолет, а бояджийска четка и с нея боядисваше стената. Нагоре-надолу, нагоре-надолу.
Пиратът връхлетя като ураган. Зирка изпищя и разбойниците се затъркаляха по паважа, налагайки се един друг.
— Олеле, преби ме! Помощ!… — врещеше Зирка. — Майчице!
— Мръсна гадина! — ръмжеше пиратът, разбивайки носа на приятеля си.
— Друг път няма! Аз само се пошегувах! — викаше Зирка. — Пошегувах се!
— Ах, ти, плужек с плужек! — кресна пиратът и фрасна приятеля си с юмрук по ухото.
— Аз гоних Моливко! И го хванах! Аз съм добър! Аз съм най-честният!…
Нито един честен човек на земята не е бил шпионин, затова пък всеки шпионин обича да говори колко е честен.
Пиратът, който искаше да отскубне кичур коса от темето на приятеля си, отведнъж престана да се бие.
— Че защо веднага не ми каза? Хайде, покажи ми Моливко!
— Покажи миии! — подразни го шпионинът. — А друго не щеш ли? Избягаха!… Ох, боли! Оооох!…
— Да се настигнат!… — изкомандува пиратът. — След мен! А ти напред, кучи сине!
Изтривайки сълзите си, Зирка хукна подир тях.