Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Die Jugend des Königs Henri Quatre, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
4,9 (× 9 гласа)

Информация

Сканиране
Диан Жон (2011 г.)
Разпознаване и корекция
Dave (2011 г.)

Издание:

Хайнрих Ман. Младостта на крал Анри ІV

Немска, трето издание

Превод: Цветана Узунова-Калудиева

Редактор: Надя Фурнаджиева

Художник: Христо Брайков

Художник-редактор: Веселин Христов

Технически редактор: Надежда Балабанова

Коректори: Здравко Попов, Стоянка Кръстева, Жанета Желязкова

ЕКП 07/9536451611/5544-38-85

Издателски №2327

Формат: 60×90/16

Дадена за набор на 20.XII.1984 г.

Излязла от печат на 30.VI.1985 г.

Издателство „Хр. Г. Данов“ — Пловдив, 1985

Печатница „Д. Благоев“ — София

История

  1. — Добавяне

Обобщение

Вие щяхте да направите много по-добре, Анри, ако бяхте поели обратния път, докато още беше време. Това ви го казва вашата сестра, която е голяма умница, макар че и тя няма да бъде такава винаги. Вече е съвсем ясно, че този кралски двор, където владее една лоша фея, няма да се задоволи само с това, че е убил вашата майка, кралицата, но вие ще трябва да заплатите още по-скъпо упорството, което ви накара да останете толкова дълго там, и влечението си към опасностите. От друга страна обаче, този ваш престой в двореца ще ви даде възможност да опознаете най-съмнителните страни на живота, който се разиграва край зейналата пропаст. Всичко това още повече засилва за вас привлекателността на живота, и вашата страст към Марго, която споменът за Жана ви забранява да обичате, получава от това някаква злокобна сила.