Метаданни
Данни
- Серия
- Братството на черния кинжал (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Dark Lover, 2005 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Красимира Христовска, 2010 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5,5 (× 315 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- helyg (2011)
- Разпознаване и корекция
- asayva (2011)
- Допълнителна корекция и форматиране
- Xesiona (2011)
- Допълнителна корекция
- hrUssI (2014)
Издание:
Дж. Р. Уорд. Тъмна любов
ИК „Ибис“, София, 2010
Редактор: Стефана Моллова
Коректор: Филипа Колева
ISBN: 978–954–9321–28–9
История
- — Добавяне
- — Корекция
Епилог
— Имението до гробницата. Казвам ви, че именно там трябва да отидем — каза Тор и забоде с вилицата си парче ростбиф от сребърния поднос, който Фриц му подаде. — Благодаря.
Бет погледна към Рот, като си мислеше, че се беше възстановил напълно само за един месец, след като беше прострелян. Беше здрав и силен. Огромен и страшен, както винаги. Арогантен. Нежен. Невъзможен и неустоим.
Той се облегна на стола си начело на масата, хвана ръката й и погали дланта й с палеца си. Тя му се усмихна.
Докато оздравяваше, живееха в дома на баща й и крояха планове за бъдещето. Всяка нощ братята идваха на вечеря. Фриц беше извън себе си от радост при вида на всичките тези хора, които пристигаха и си отиваха.
— Знаеш ли, това е адски добра идея — каза Ви. — Мога да оградя с тел цялото място. Там, в планината, то и без това е достатъчно изолирано. Сградата е от камък, така че няма опасност от пожар. Ако сложим метални капаци на всички прозорци, които да могат да се отварят и затварят, ще можем да се движим из къщата и през деня. Това беше сериозен недостатък на тази къща, когато… — Той млъкна. — А там нямаше ли големи подземни помещения? Можем да ги използваме за тренировки.
Рейдж кимна.
— Мястото е достатъчно голямо. Можем да живеем всички заедно, без да се избием.
— Това зависи повече от устата ти, отколкото от етажното разпределение — отбеляза Фюри с усмивка. Воинът се размърда на стола си, за да може Бу да скочи на скута му.
— Какво ще кажеш? — обърна се Тор към Рот.
— Не зависи от мен. Всички сгради и съоръжения бяха на Дариъс и сега са собственост на Бет. — Рот я погледна. — Лийлан! Ще позволиш ли на братята да живеят в една от къщите ти?
Една от къщите й. Нейните къщи. Никога не беше имала дори собствен апартамент и сега й беше трудно да свикне, че притежава толкова много неща. Не само имоти. Произведения на изкуството. Земя. Скъпоценности. И безумно голяма сума пари.
За щастие Ви и Фюри споделяха с нея задълбочените си познания за фондовата борса. Освен това й разясняваха особеностите на движението на облигациите. Съкровищни бонове. Злато. Стоки. Бяха учудващо добри в управлението на парите. И много, много добри с нея.
Тя погледна през масата към мъжете.
— Братството ще получи всичко, от което има нужда.
Братята шумно й благодариха и пиха за нейно здраве. Зейдист не вдигна чашата си с вино от масата, но кимна към нея.
Тя погледна към Рот.
— Само че не мислиш ли, че и ние трябва да живеем там?
— Искаш ли? — попита той. — Повечето жени биха предпочели да имат свой дом.
— Къщата е моя, забрави ли? А и това са най-близките ти помощници, на които вярваш повече, отколкото на всеки друг. Защо да се делиш от тях?
— Задръж малко — каза Рейдж. — Мислех, че сме се разбрали, че няма да се наложи да живеем с него.
Рот изгледа свирепо Холивуд, а след това отново се обърна към Бет.
— Сигурна ли си в това, което казваш, лийлан!
— Колкото сме повече, в толкова по-голяма безопасност ще бъдем, нали така?
Той кимна.
— Но и рискът е по-голям.
— Все пак ще бъдем много добра компания. Не виждам кой друг би могъл да ни защити по-добре от тези чудесни мъже.
— Извинете — намеси се Рейдж. — Всички ли тук са влюбени в нея?
— Да, по дяволите — каза Ви, като килна шапката си на „Ред Сокс“. — Абсолютно.
Фюри кимна.
— И ако тя живее с нас, ще можем да задържим котарака.
Рот я целуна и погледна към Тор.
— Мисля, че си намерихме дом.
— Фриц също ще дойде с нас — каза Бет, когато икономът влезе в стаята. — Нали? Моля те!
Икономът порозовя от вълнение, че е включен в плановете им, и щастливо погледна братята.
— Готов съм да отида навсякъде с вас и господаря, кралице. И за колкото повече души се грижа, толкова по-добре.
— Е, ще трябва да ти намерим помощници.
Ви заговори, обръщайки се към Рот.
— Слушай сега, ами ченгето? Какво ще правиш с него?
— Питаш ме, защото ти е приятел, или защото представлява заплаха за нас?
— И по двете причини.
— Защо имам чувството, че имаш някакво предложение?
— Така е. Той трябва да дойде с нас.
— Някаква конкретна причина?
— Сънувах го.
Всички на масата замълчаха.
— Дадено — отвърна Рот. — Но сънища или не, трябва да бъде наблюдаван внимателно.
Ви кимна.
— Аз ще се заема с това.
Братята започнаха да кроят планове, а Бет се загледа в ръката на съпруга си, която държеше в своята, и почувства глупавото желание да заплаче.
— Лийлан? — обърна се към нея Рот нежно. — Добре ли си?
Тя кимна и се учуди, че той толкова лесно разбира как се чувства.
— Добре съм. — Тя му се усмихна. — Знаеш ли, точно преди да те срещна, си мечтаех за приключения.
— Така ли?
— И получих нещо много повече. Имам минало, имам и бъдеще. Цял… живот. Понякога не знам как да се справя с цялото това щастие. Не знам какво да правя с всичко това.
— Интересно, аз се чувствам по същия начин. — Рот взе лицето й в ръцете си и я целуна по устата. — Затова те целувам толкова често, лийлан.
Тя прегърна широките му рамене и докосна устните му със своите.
— Господи — каза Рейдж. — През цялото време ли ще трябва да ги гледаме как се натискат?
— Де да имаше и ти такъв късмет — измърмори Ви.
— Да — каза Рейдж. — Единственото, което искам, е една свястна жена. Но предполагам, че докато я намеря, ще трябва да се задоволя с количеството вместо с качеството. Животът е адски гаден, нали?
Избухна гръмогласен смях. Някой хвърли една салфетка. Фриц донесе десерта.
— Моля ви, господа — каза икономът. — Никакво хвърляне на ленените салфетки. Някой иска ли праскови?