Метаданни
Данни
- Серия
- Джесика Балзано и Кевин Бърн (1)
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- The Rosary Girls, 2005 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- Венцислав Венков, 2008 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,3 (× 3 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Ричард Монтанари. Момичета с броеници
Американска. Първо издание
ИК „Колибри“, София, 2008
Коректор: Любов Йонева
ISBN: 978-954-529-627-7
История
- — Добавяне
43.
Сряда, 02:00 ч.
— С мистър Еймис ли говоря? — запита сладкото гласче по телефона.
— Здравей, любима — отвърна Саймън с най-силния северен лондонски акцент, който можа да докара. — Как си днес?
— Благодаря, добре. С какво мога да ти бъда полезна тази вечер?
Саймън ползваше три фирми, предлагащи момичета на повикване. На „Стар Гърлс“[1] се явяваше под името Мартин Еймис.
— Адски самотен се чувствам.
— Точно това ни е работата, мистър Еймис — отвърна му тя. — Лошо момче ли беше?
— Ужасно лошо — каза Саймън. — И заслужавам да ме накажат.
Докато чакаше момичето да дойде, Саймън огледа макета на първата страница на „Рипорт“ за следващия ден. Първа страница бе негова. И щеше да остане за него до залавянето на молитвения убиец.
Няколко минути по-късно отпиваше от чашата „Столичная“ и прехвърляше снимки от фотоапарата на лаптопа. Голям кеф е цялата ти техника да действа в синхрон и безпроблемно.
Появата на поредицата от образи на екрана ускори пулса му.
Досега не бе ползвал онази функция на дигиталния фотоапарат, която позволява да се прави поредица последователни кадри с едно щракване. Безупречна.
Оказа се, че разполага общо с шест кадъра на излизащия от празния парцел в Грейс Фери Кевин Бърн, плюс още няколко от музея „Роден“, направени с помощта на телеобектива.
Но нямаше снимка от среща с дилър на крек в някоя затънтена уличка.
Засега.
Затвори лаптопа, взе набързо душ и си сипа още няколко пръста „Столичная“.
След двайсет минути бе готов да отвори и си представи кой ще чака пред вратата. Както винаги, щеше да е руса, дългокрака и стройна. Щеше да е в карирана поличка, тъмносин блейзър, бяла блузка, три четвърти чорапи и мокасини. И щеше да носи ученическа чанта.
Наистина бе едно много лошо момче.