Лусинда Едмъндс
Бавен танц (34)

34.

На горната снимка мис Мадлен Винсънт и мистър Саша Лопов танцуват известното па-де-дьо в „Спящата красавица“. Младата двойка бързо се издига сред редиците на Кралския национален балет. Този балет е семейна история и за двамата. Ивет Делиз танцува в главната роля — тя е тъща на мистър Лопов и мащеха на мис Винсънт; Никол Делиз — дъщеря на Ивет и съпруга на мистър Лопов — танцува Люляковата фея. Объркани ли сте? Бутилка шампанско за онзи читател, който може да определи каква е роднинската връзка между мис Винсънт и мистър Лопов!

Никол захвърли „Мейл он Сънди“ на пода. Отвори хладилника, извади една вече отворена бутилка и си наля. После отпи, облегна се на прозореца и се загледа в безупречните градини под него.

Саша отново беше излязъл, макар да беше неделя — единственият ден от седмицата, който можеха да прекарат заедно в красивия холандски апартамент, който Ивет им беше дала като сватбен подарък. Никол мислеше върху това, че макар и женени от месеци, двамата със Саша едва ли бяха прекарали три цели дни заедно. Вярно, че и двамата водеха напрегнат живот, но дори в техните ценни почивни дни Саша ставаше рано и изчезваше чак до късно вечерта. Отначало тя го беше чакала и се беше опитвала да го разпитва къде ходи, но той отказваше да дава обяснения. Вдигаше изразително рамене, после се измъкваше в свободната спалня, оставяйки я напрегната и разтревожена. Тя прекарваше остатъка от нощта в размисли относно неговите отсъствия. Имаше известни подозрения, че той посещава Мади.

В гърдите й се надигна ярост. Наля отново вино в чашата си, отиде в дневната и се отпусна на дивана.

Когато Саша я беше помолил да се омъжи за него, беше обещал, че тя ще му стане партньорка, освен съпруга. Преди две месеца обаче се беше прибрал и съвсем спокойно беше заявил, че с Мади ще възстановят първоначалните си роли в „Кратка среща“. Макар и двете с Мади да бяха издигнати до ранга на солистки, това не беше никакво утешение. Мади имаше за партньор Саша, а тя добрия, но безинтересен Джон. Никол беше бесняла и фучала, но Саша само беше подхвърлил, че решението няма нищо общо с него и че ще е по-добре тя да иде да говори с Антон. Никол беше последвала съвета му, но без никакъв резултат. Подозираше, че ако Саша беше настоявал по-усърдно тя да му стане партньорка, нещата щяха да стоят съвсем различно.

Започнаха да я гризат съмнения относно мотивите му за брак с нея. Когато двамата се бяха преместили в новия апартамент, Саша беше обявил, че предпочита да спи сам, и се беше нанесъл в свободната стая. Никакви избухвания и молби от нейна страна не успяха да променят решението му. Не бяха се любили повече от месец. Думите на Мади за Саша започнаха да се връщат все по-често в съзнанието й. Ами ако я беше използвал само за да остане в страната? Ами ако Мади казваше истината и Саша беше гей? От друга страна, представяше си цялата му мъжественост на сцената и армията му от почитателки, която го чакаше пред изхода от сцената, и знаеше, че това едва ли беше възможно.

Не. Проблемът беше очевиден: Мади й беше откраднала съпруга.

Никол вдигна вестника и се вгледа в снимката на Мади и Саша. Съпругът й гледаше партньорката си в очите с изражение, присъщо единствено на влюбен. Двамата прекарваха толкова време в репетиции и представления, че техният дует вече се посрещаше като потенциални Фонтейн и Нуреев, докато тя си стоеше встрани и получаваше по някое обикновено солоизпълнение. Знаеше, че няма да мине много време и Мади и Саша щяха да започнат да получават главни роли, които наистина щяха да циментират връзката им.

Беше пренебрегнатата на сцената и извън нея. Повече не можеше да търпи това положение.

Най-лошото от всичко беше, че бе отчаяно влюбена в Саша. Той й се явяваше насън, докато лежеше сама и копнееше за него. Неговата близост правеше положението още по-лошо и веднъж тя дори се шмугна в стаята му и се мушна в леглото му. Когато обаче се опита да го целуне и погали, той я отблъсна с толкова очевидно отвращение, че тя повече не повтори опита си. Беше прекарала последните седмици в обмисляне на начини, чрез които отново да привлече своя съпруг в леглото си. Бельо, алкохол, храна — беше пробвала всичко, но без никакъв резултат. Бе правила опити да говори с него, да му стане близка, но уви. Макар да бяха съпруг и съпруга и да живееха под един покрив, двамата бяха непознати.

Бракът беше една измама. Никол знаеше, че трябва да се откаже от него и да предложи раздяла. Но това означаваше да признае поражението си пред целия свят, а гордостта й не можеше да допусне такова нещо, особено ако подозренията й се окажеха точни и Саша отидеше направо в обятията на Мади.

Стоеше на прозореца и гледаше обраслата в зеленина лондонска улица. Двама влюбени преминаха на отсрещния тротоар прегърнати. Ето как трябваше да се развиват нещата между нея и Саша, ако не беше онази кучка Мади. Вероятно Саша нямаше никаква вина. Сигурно Мади го подмамваше, за да я дразни.

Никол гневно захвърли чашата си в камината, където тя се разби на стотици парченца.

Стига толкова! Повече не можеше да търпи това положение. Време беше да измисли нещо. Първо, трябваше да потвърди подозренията си. Следващия път, когато Саша напуснеше апартамента, щеше да го проследи.

— И ако съм права, Господ да ти е на помощ, Мадлен Винсънт — изсъска тя.