Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- All Night Long, 2005 (Пълни авторски права)
- Превод от английски
- , 2006 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4,9 (× 56 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Джейн Ан Кренц. Най-дългата нощ
Американска. Второ издание
СББ Медиа, София, 2014
Редактор: Златина Пенева
Предпечат: Иван Доганов
История
- — Добавяне
48.
След късната вечеря те излязоха на задната веранда на бунгалото и се загледаха в езерото. Въздухът бе хладен и свеж; тъмните води на езерото проблясваха на студената бяла лунна светлина.
Айрини вдигна яката на палтото си и се облегна на Люк, търсейки топлината му. Той я прегърна през раменете и я притисна плътно към себе си.
— Когато извадят онзи куршум от Виктор Уеб, ще разберат, че е изстрелян от твоя пистолет, нали? — попита тя.
— Да — лаконично отвърна той.
— Сам стреля ли?
— Не. — За миг остана мълчалив. — Сигурно е дяволски трудно да стреляш в собствения си баща.
— Дори и ако е хладнокръвен убиец.
— Дори и тогава — съгласи се той.
— Появихте се точно навреме — потръпна тя. — В противен случай сега нямаше да съм тук.
— Не мисли за това, което би могло да се случи. Мисли за това, което наистина се случи.
Айрини обви ръце около кръста му.
— Ти ми спаси живота.
— Но и ти доста ми помогна. — Люк наведе глава и я целуна леко по челото. — Ако не беше скочила от пристана в езерото…
Тя го стисна още по-силно.
— Не мисли за това, което би могло да се случи.
— Добре, стига сме говорили за миналото. — Той се извърна, за да може да вижда лицето й. — Имаш ли някакви възражения да поговорим за бъдещите възможности?
Радостта разцъфтя в гърдите й.
— Не, нямам.
— Мисля да продам курорта.
— И къде ще отидеш?
— Чух, че Гладстон Коув бил хубав град. Общинският съвет развивал оживена дейност, освен това там се издавал страхотен малък вестник.
— При това е много живописен. Кацнал върху скалите, с изглед към малък очарователен залив. Ако ме питаш, много подходящо място за един писател.
Люк прокара пръсти през косата й.
— Казах ти, че се влюбих в теб в мига, в който влезе във фоайето и ме попита дали има румсървис.
— Доколкото си спомням, ти каза, че си искал да правиш секс с мен още първия път, когато си ме видял.
— И това също.
Дълбокото усещане, че оттук нататък всичко ще бъде наред, я изпълни с топлина, която проникна чак до костите й.
— Мога да възстановя този исторически миг доста точно. Ти ме осведоми, че целта на управата на Сънрайс, Лейк Лодж, е да осигури на гостите си едно доста запомнящо се преживяване. Никакъв румсървис, никаква телевизия, никакъв басейн, никакви допълнителни екстри.
Той постави пръсти върху устните й, за да я накара да замълчи.
— Но трябва да признаеш, че управата осигурява други екстри, каквито обикновено не се предлагат дори в изисканите петзвездни хотели.
— Истина е — усмихна му се тя и го целуна леко по устата.
— От управата потвърждават, че са готови да продължат да ги предлагат.
— Дори и при условие, че управата продава собствеността?
— Да.
— И колко дълго мислиш, че управата ще осигурява тези екстри?
— През всички оставащи дни от живота ни — тихо промълви Люк. Думите му прозвучаха с абсолютна увереност. — Знам, че може би малко избързвам, скъпа, но имам чувството, че съм те търсил много, много дълго време. Обичам те. Винаги ще те обичам. Никога в живота си не съм бил по-сигурен. Освен това нямам намерение да губя нито минута повече.
— Ти не си единственият, който гледа в бъдещето. Обичам те, Люк Данер.
Устните му се сляха с нейните — уверено, истински, завинаги.
Доста време след това тя се размърда в удобното легло.
— Наистина ли смяташ да продадеш курорта?
— Да.
— Може би ще ти е трудно да намериш купувач за това място, особено по това време на годината.
— Вече намерих.
— Наистина ли? Кой?
— Максин.
— Люк, идеята е чудесна, но тя едва ли ще може да си го позволи.
Той се обърна към нея и я привлече плътно към себе си.
— Все ще измислим нещо.