Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Петата вълна (3)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
The Last Star, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
Характеристика
Оценка
5,2 (× 5 гласа)

Информация

Сканиране
vesi_libra (2017)
Разпознаване, корекция и форматиране
ventcis (2014)

Издание:

Автор: Рик Янси

Заглавие: Последната звезда

Преводач: Евелина Пенева

Година на превод: 2016

Език, от който е преведено: английски (не е указано)

Издание: първо (не е указано)

Издател: „Егмонт България“ ЕАД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2016

Тип: роман

Националност: американска (не е указано)

Печатница: „Инвестпрес“ АД, София

Излязла от печат: 28.05.2016

Редактор: Надя Калъчева

Коректор: Ина Тодорова

ISBN: 978-954-27-1733-1

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/8699

История

  1. — Добавяне

60

Катализатора

Скочих от хеликоптера. Зомби проследи с поглед как метнах раницата на рамо и попита:

— Всичко ли е готово?

— Готово е.

— Колко ти остават?

Кимна към чантата.

— Пет.

Той се намръщи.

— Достатъчни ли са, как мислиш?

— Трябва да са. Така че, достатъчни са.

— Тогава е време — каза той.

— Време е.

Погледите ни се срещнаха. Знаеше какво си мисля.

— Няма да обещая такова нещо — заяви той.

— Не можеш да дойдеш с мен, Зомби.

— Няма да обещая такова нещо — повтори той.

— Не можеш и да останеш тук. След като корабът майка пусне бомбите, тръгни на юг. Използвай устройствата за проследяване, които ти дадох. Няма да те скрият от радарите, нито от Заглушителите, но…

— Катализатор.

— Не съм свършила.

— Знам какво да правя.

— Не забравяй Дъмбо. Не забравяй каква беше цената на това да тръгнеш да ме търсиш. Някои неща трябва да ги изоставиш, Зомби. Някои неща…

Улови с две ръце лицето ми и ме целуна настоятелно по устата.

— Една усмивка — прошепна той. — Една усмивка и ще те пусна.

Лицето ми беше в дланите му, а моите — на бедрата му. Челото му докосваше моето, над нас се въртяха звездите, под нас се въртеше Земята, а времето изтичаше, изтичаше.

— Няма да е истинска — казах аз.

— Вече не ме интересува.

Отблъснах го. Внимателно.

— Но мен продължава да ме интересува.