Фани Флаг
Пържени зелени домати (79)

„Уиймс Уикли“

(Седмичният бюлетин на Уисъл Стоп, Алабама)

9 февруари 1943

Войната продължава

Половинката ми взима по две смени, както всички останали в железницата, тъй като стоманолеярните работят извънредно и напоследък съм много самотна. Но след като това помага на Чичо Сам и момчетата ни на фронта, ще го преживея.

Томи Глас и Рей Даймуей пращат поздрави на всички от военния лагер.

Между другото, видяхте ли Градината на победата, която Иджи и Рут направиха в стария двор на Тредгуд? Иджи каза, че Сипси отгледала боб със зърна, големи колкото сребърен долар. А в нашия двор успявам да изкарам само няколко дребни картофа.

Три четвърти от вокалния квартет „Веселите красавици“, тоест аз, Види Луиз Отис и Нини Тредгуд, ходихме до Бирмингам на вечеря в кафене „Бритлинг“, след което отидохме да гледаме Еси Ру Лаймуей. Филмът, който прожектираха, не бе и наполовина толкова добър, колкото представлението по време на антракта. Страшно се гордеем с Еси Ру. Искахме да кажем на всички в залата, че тя ни е приятелка. Нини все пак се обърна до жената до себе си и я уведоми, че Еси Ру й е зълва.

П.П. Кой казва, че жените са по-слабият пол? Горкият Дуейн Глас припадна на собствената си сватба миналата неделя и се наложи булката да го държи по време на цялата церемония. Дуейн каза, че се почувствал много по-добре, след като цялата работа приключила. Той заминава за казармата веднага след медения си месец.