Надежда Накова (преводач)

Преводни произведения

Анекдот

• Тримата сънуващи 5

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Басня

• Астрономът 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Баща и синове 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Беднякът и шишето със зехтин 3,5

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Болният лъв 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Влюбеният лъв 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Врана и овца 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Вълк и агне 5

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Градинарят и мечката 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Градската мишка и селската мишка 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Двамата войници и разбойникът 5

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Двамата пътници и брадвата 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Двете жаби 4

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Двете кучета 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Диво магаре и лъв 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Дъбът и дървосекачът 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Еленът на вира 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Жабите и пресъхналото блато 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Жабите, които искали цар 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Жената и нейната кокошка 5

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Истината и пътникът 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Как животните си избрали цар 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Кокошка и лястовица 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Комар и лъв 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Костенурката и гъските 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Къпещото се момче 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Късметът и просякът 6

  от Иван Крилов

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисица и гарван 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисица и дървар 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисица и козел 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисица и къпина 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисица и маймуна 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисица, кокошка и барабан 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисицата и гроздето 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисицата и престарелият лъв 4

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисицата с отрязана опашка 4

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисицата, която загубила опашката си 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъв и делфин 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъв и заек 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъв и мишка 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъв, вълк и лисица 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъв, мечка и лисица 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъвицата 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъвът и трите бика 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъвът, влюбен в дъщерята на селянина 3

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъжливото овчарче 5,4

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Магаре, лисица и лъв 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Магарето в лъвска кожа 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Магарето и господарите му 5

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Магарето и сянката му 5

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Мечката и двамата пътници 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Момчето, което ловяло скакалци 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Морският рак и майка му 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Мухите и гърнето с мед 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Орел и гарга 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Орелът и стрелата 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Орлицата и лисицата 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Петелът и скъпоценният камък 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Плененият тръбач 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Преялата лисица 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Прорицателят 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Пътникът и съдбата 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Пътниците и чинарът 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Северният вятър и слънцето 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Селянинът и лисицата 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Селянинът и синовете му 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Скорпион и костенурка 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Скъперникът 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Старата хрътка 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Старецът и смъртта 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Търговецът на сол и магарето му 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Хвалещият се пътешественик 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Хвърчилото 0

  от Иван Крилов

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Човек и сатир 5

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Яребица и птицеловец 0

  от Езоп

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Приказка

• Баба Яга и дъщеря й 3

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Баща на осемнайсет елфи 3

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Благодарният жерав 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Бременските градски музиканти 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Враната с бяло около шията 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Вълкът и човекът 5

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Вълшебният кладенец 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Главата 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Гладният койот 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Глупавия Ханс 0

  от Ханс Кристиан Андерсен

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Глупавият мъж и умната жена 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Глупавият тъкач 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Голямото надлъгване 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Горските духове и завистливият съсед 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Господ, преобразен като старец 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Гъсарката 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Девет или десет 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Девойката Ладо 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Дървото с алени пъпки 6

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Дядо и внук 5

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Езикът на животните 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Елфите 6

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Жабокът принц 4

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Жабокът принц 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Жената-Геге 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Защо евкалиптовото мече няма опашка 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Защо кенгуруто има дълга опашка, а торбестото мече — сплеснато лице 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Защо кучето и котката са неприятели 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Защо на заека му е цепната горната устна 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Златната гъска 5

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Златната ръка 5

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Знам какво научих 3

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Изгубената съпруга от Балалийс 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Има ли много животни в морето? 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Истината и лъжата 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Йоринда и Йорингел 5

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Как заекът победил Келе 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Как костенурката се спасила 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Как себичните гоани загубили жените си 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Каменоделецът 6

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Кача и дяволът 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Кой може да се съмнява в това 0

  от Ханс Кристиан Андерсен

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Костенурката и неговата булка 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Коя птица лети най-високо 2

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Купти и Имани 4,5

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Кълвачът и лъвът 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Късметът и дърварят 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисица, видра и маймуна 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисицата и гарванът 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисицата и гъските 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лисицата и котката 4

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Лъвът, чакалът и човекът 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Маймуната и крокодилът 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Масой и маймуната 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Мирраган рибарят 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Момчето в делвата 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Момчето и вълците 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Най-пестеливият човек 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Наказание за алчността 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Неблагодарният син 6

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Ненаситната старица 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Новите дрехи на царя 5,7

  от Ханс Кристиан Андерсен

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Обущарят от Съмърсет 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Овчарчето 5

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Остарялата младоженка 3

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Откраднатият плуг 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Охлювът и розовият храст 5

  от Ханс Кристиан Андерсен

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Пепеляшка 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Петдесет и един разбойници 3

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Принцесата и граховото зърно 6

  от Ханс Кристиан Андерсен

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Принцесата, която обичала баща си като солта 5

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Принцът и костенурката 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Прозорливият управител 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Пчелната царица 5

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Рачо 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Рокля от отпадъци 4,5

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Русалката от воденичния вир 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Селянинът в рая 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Селянинът и мечокът 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Селянинът, жена му и вратата 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Сламката, въгленът и бобеното зърно 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Сребърните брошки 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Старецът и лъвът 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Старецът и феите 2

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Старият Султан 5

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Счупеното гърне 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Съпруг за дъщерята на плъха 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Тайната на дон Лусано 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Тигърът и котката 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Тримата щастливци 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Трите предачки 0

  от Братя Грим

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Умната маймуна и глиганът 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Урашиматаро 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Царските присъди 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Царят, който искал да надмогне съдбата 5

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Царят, отшелникът и двамата принцове 3,5

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Червената Шапчица 0

  от Шарл Перо

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Четири години при феите 1

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Човекът с кокосовите орехи 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Човекът, змията и цар Соломон 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Човекът, който накарал дърветата да цъфтят 5,3

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Човекът, който тръгнал да си търси късмета 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Чудният чайник 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Шаманът, който се превръщал в лисица 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• Яжте, дрехи мои! 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• „Котката“ от Норхулт 4

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

• „Смъртта“ на Абу Новас и жена му 0

  Избрани

  fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi