Робърт Б. Паркър
Тъжното момиче (61)

61

В кабинета на Лоли вече бяхме всички: Лоли, Сара, Луис Бендър, Корсети и аз. Снимките на Лоли дискретно бяха прибрани обратно в големия плик.

— Вярвам, че и сами сте убедени — започна Бендър, — а ако се стигне дотам, всеки американски прокурор може да ви увери, че всъщност не разполагате с никакви конкретни доказателства.

— Обзалагам се — отвърнах, — че това писмо в комплект със снимките ще бъде напълно достатъчно, за да получим съдебно решение за ДНК тест.

Бендър сви рамене.

— Естествено, цялата история ще бъде много неприятна за мис Дрейк. И може би ще навреди на кариерата й. Но нямате никакви доказателства за извършено престъпление.

Корсети се наведе напред, подпрял лакти на масата, а брадичката си — на ръцете. Приличаше на щастлив булдог.

— Ще ви оставим сами да се разберете с прокурора за това, когато му дойде времето — намеси се той. — Но мога да ви кажа какво мисля аз. Значи преди двайсет и няколко години Лоли започва кариерата си като говорителка на метеорологичната програма в радиото на някакво забутано селце в Средния запад.

При последните си думи той хвърли поглед на Сара.

— Започнах кариерата си като радиоводеща в Молин, щата Илинойс — поправи го Лоли.

Гласът й беше леден.

— Естествено, естествено — съгласи се Корсети. — И ако си беше останала там, нежеланата бременност нямаше да има никакво значение. Но тъй като ти не си останала там и нежеланата бременност изведнъж се е превърнала в доста голям проблем за теб, тъй като кариерата ти се основава на някакви дрънканици за истинската любов и пълното себеотрицание в рамките на американската брачна институция, какво се получава? Изведнъж се оказва, че не само си надула корема, преди да се ожениш, ами дори не знаеш кой е бащата.

Бендър изглеждаше отегчен.

— Свършихте ли, детектив?

— Това, което не мога да разбера, е защо просто не е направила аборт — продължи Корсети, без да му обръща внимание.

Видях как Сара леко подскочи на мястото си. Сложих ръка на рамото й. Бендър на свой ред вдигна ръка, за да успокои Лоли, но вече беше твърде късно.

— Защото не одобрявам аборта — заяви тя.

Лицето на Бендър остана напълно безизразно.

— Лоли — каза той. — Мълчанието е злато.

Тя, изглежда, се стресна. Сигурно беше минало доста време от последния път, когато някой си беше позволявал да я смъмри.

— Както и да е — продължи невъзмутимо Корсети. — Изведнъж се оказало, че си изправена пред страхотен провал, и се наложило да направиш нещо по въпроса с бебето, затова си изнудила Маркам. Не знам дали си избрала да преметнеш точно него, защото си смятала, че от него ще излезе добър баща…

— Той беше добър баща — обади се рязко Сара.

Всички в стаята се обърнаха към нея.

— Радвам се — каза Корсети, после отново се обърна към Лоли и продължи: — Или пък си го избрала, защото си смятала, че ще го преметнеш по-лесно, тъй като има нужда от пари. А после се наложило да се забъркаш и във всичко останало — в адски сложната система с „Ярко цвете“, за да прикриеш плащанията, заплахите срещу Съни и момичето, когато са започнали да се ровят, а накрая и убийството на двама души, които са знаели твърде много.

— Правилно ли чух, че обвинявате клиентката ми в убийство? — осведоми се Бендър. — Без никакви доказателства?

— Все още не я обвинявам — отвърна Корсети. — Но със сигурност все някъде има някакви доказателства, а Делк, вашето момче за всичко, рано или късно ще пропее. Вече можем да докажем конспирацията. Можем да докажем и финансова измама чрез благотворителна фондация, а накрая ще докажем и убийствата.

Бендър поклати глава с такова изражение, сякаш Корсети изведнъж беше превъртял пред очите му.

— Луис — обади се Лоли. — Искам тази история да приключи веднъж завинаги. Мога да уредя това момиче с попечителски фонд, който да я осигури за цял живот, ако това ще реши проблема.

— Двама души бяха убити — обадих се аз. — Историята няма да приключи просто така.

Лоли не ми обърна внимание.

— Чуваш ли какво ти говоря, Луис? — попита тя. — Искам тази история да приключи незабавно.

Бендър кимна замислено.

— Сигурен съм, че ще продължим този разговор — обърна се той към Корсети.

Корсети кимна и се изправи.

— Въпрос на време.

Сара и аз станахме заедно с него. На вратата Корсети спря за миг и се ухили на Лоли.

— Между другото, снимките са страхотни.