Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Die Jugend des Königs Henri Quatre, 1935 (Пълни авторски права)
- Превод от немски
- Цветана Узунова-Калудиева, 1972 (Пълни авторски права)
- Форма
- Роман
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4,9 (× 9 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Хайнрих Ман. Младостта на крал Анри ІV
Немска, трето издание
Превод: Цветана Узунова-Калудиева
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Христо Брайков
Художник-редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Надежда Балабанова
Коректори: Здравко Попов, Стоянка Кръстева, Жанета Желязкова
ЕКП 07/9536451611/5544-38-85
Издателски №2327
Формат: 60×90/16
Дадена за набор на 20.XII.1984 г.
Излязла от печат на 30.VI.1985 г.
Издателство „Хр. Г. Данов“ — Пловдив, 1985
Печатница „Д. Благоев“ — София
История
- — Добавяне
Обобщение
Крайната победа няма да бъде изкупена единствено с жертвите, които той принася: Анри става свидетел как се принасят в жертва хора, които той би желал да запази. Той вече е бил принуден да се сбогува със спътницата от своите тежки години. Съдено било също така на Валоа, неговия предшественик, да си отиде от този свят, а Анри, който го бе спасил от ръцете на враговете му, го обичаше по свой особен начин. Той изпитваше по-голямо душевно удоволствие в това, да бъде в мир с миналото, вместо да го отрича. Със здрав усет за живота, човек приема доста неща като неизбежни. Най-малко приемливото за един здрав ум е да вижда как се трупат една след друга бедите. Твърде много хора, които са изиграли някаква роля в неговия живот, са били пометени от катастрофите и смъртта твърде охотно се бе съгласила да разчисти пътя пред него. На полесражението при Арк крал Анри, потънал целият в пот след толкова дълго сражение, плаче, докато наоколо му ечи победната песен. Неговите сълзи са отчасти сълзи на радост. Останалите той лее за своите мъртви и за всичко, което е свършило заедно с тях.
Този ден свърши неговата младост.